Какво е " ДА ПРЕМЕСТЯТ " на Английски - превод на Английски

• to move
• to relocate
• to shift
• to transfer
• moved to
• relocated to
• resettled
• reschedule

Примери за използване на Да преместят на Български и техните преводи на Английски

Кажи им да преместят камиона!
Tell them to move that truck!

Гмуркачите искат да преместят тялото.
The divers want to move the body.

Искат да преместят ковчега на баща ми.
They want to move my Dad's casket.

Готови са да преместят златото.
They're ready to move the gold.

Ще кажа на нашите приятели да преместят сувенирите си.
I will tell our friends to move their souvenirs.

Планираха да преместят арсенала.
They planned to move the arsenal.

Трябва да убедиш хората си да преместят Арколоджи.
You must convince your people to move the Arkology.

Не съм готов да преместят хранилището.
I'm not ready for the warehouse to move.

Саудитска Арабия отхвърли плана на САЩ да преместят посолството си в Йерусалим.
Saudi king rejects USA plan to transfer embassy to Jerusalem.

Ще се опитат да преместят планини, само и само.
She will try to move mountains for just about anybody.

Трябва да помоля старейшините да преместят група"Синтьо" в Киото?
I should tell the elders to transfer the Shincho Group to Kyoto?

Те планират да преместят моста, който е бил там… още от времето на Бог Рама.
They're planning to shift a bridge that's been there… since Lord Rama's era.

Дойде време да преместят лагера.
The time had come to move the camp.

Да преместят част от производството си в чужбина, тенденция, която може още повече да навреди на японския износ.
To shift some production overseas, a trend that could further undermine Japan's exports.

Той, плати на хора да преместят старите гробове.
Hes been paying some guys to move the old graves.

Е да, ама децата, които искат да преместят, НЕ СА от тази общност.
Because the people that he is planning to relocate are not from our region.

И така те решиха да преместят всичко в Антарктика.
So they decided to move everything to Antarctica.

Но ако са под атака, портокола е да преместят парите извън казиното.
But if they're under attack, the protocol is to relocate the money outside the casino.

Пътниците, пътуващи до, през или от Хонконг между днешна дата и 31 май 2020 г., могат да преместят полета си без такса, но трябва да го направят преди 10 декември 2020 г.
Passengers travelling to, through or from Hong Kong between now and 31 May, 2020 can reschedule their flight without charge but they must rebook before 10 December, 2020.

Искат да ни преместят в по-малки или да плащаме наем.
They want us to relocate to smaller quarters or start paying rent.

Говорили ли сте с някого от Държавния департамент да ви преместят в чужбина?"?
Did you talk to somebody in the attorney general's office to relocate you abroad?

Казах на Индер да я преместят.
I had ordered Inder to shift her.

Така, защита на свидетелите искат да ни преместят.
So Witness Protection wants to relocate us.

Годеницата ми е тук в базата, уредихме се да ни преместят заедно.
My fiancée is here on base, so we arranged to transfer together.

Милион човека ще трябва да се преместят.
Million people will have to be resettled.

Планирано е да те преместят в друго отделение по-късно.
You're scheduled to be moved to another ward later.

Готови са да ни преместят.
They're ready to move us.

Знаеше, че искат да те преместят.
You knew they wanted to transfer you.

Те трябва да се преместят на новия пост построен от Таури.
They must be moved to the new outpost built by the Tauri.

Налага се да се преместят в Париж.
They should be relocated to Paris.