Какво е " ДВЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• two performances
• two shows

Примери за използване на Две представления на Български и техните преводи на Английски

Две представления утре!
2 shows tomorrow,!

Днес имах две представления.
I have had two shows today.

Две представления на вечер, всички разходи са включени.
Two shows a night, accommodation included.

Изнасям две представления на вечер.
I do two shows a night.

Комедията имаше две представления.
The comedy had two performances.

Тази вечер имат две представления. От 19.00ч. и от 22.00ч.
This one, as in tonight, two shows, 7:00 and 10:00.

Днес е събота. Има две представления.
It's Saturday. she's got 2 shows.

Две представления на вечер, три пъти в седмицата, а слънчевите дни няма да имат край!
Two shows nightly, three on the weekends and sunny days- it never ends!

Мама и аз гледахме две представления за една вечер.
Mother and I caught two shows in one evening.

Представете си това на главата й- две представления на вечер.
Imagine that on your head, two shows a night.

Останалите две представления, които трябваше да бъдат играни в Тампа в неделя, бяха отменени.
The last two shows in Tampa, planned for Sunday, were cancelled.

През този ден, вторник, имаше две представления, едното в 14:00, а другото в 16:00 ч.
There were two shows on that Saturday, one at 2 p.m. and another at 8 p.m.

Спорът беше на лице през цялото време в Италия. Накрая отмених две представления.
The controversy stayed with me all through Italy and eventually I had to cancel two shows.

През всичките ми експерименти с ДОУГ, никои две представления не са били еднакви.
Throughout all of my experiments with D.O.U.G., no two performances have ever been the same.

Останалите две представления, които трябваше да бъдат играни в Тампа в неделя, бяха отменени.
The last two performances of“VOLTA,” set to take place in Tampa on Sunday, were canceled.

С колеги от Германия, Финландия и България те ще поканят публиката на три тематични творчески работилници и две представления.
Joined by colleagues from Germany, Finland and Bulgaria, it will invite audiences to thematic workshops and two performances.

През 2016 г. Карви записва две представления в театър„Уилбър“ в Бостън, за специален Netflix.
In 2016, Carvey recorded two performances at the Wilbur Theatre in Boston, for a Netflix special.

Държавна опера Пловдив участва в програмата на Нощта с проекта STREET OPERA, който включва две представления в отворено градско пространство.
State Opera Plovdiv is taking part in the Night with the project Street Opera, which includes two performances in open urban space.

Останалите две представления, които трябваше да бъдат играни в Тампа в неделя, бяха отменени.
The last two performances of Volta in Tampa, which were scheduled to take place Sunday, have been canceled.

Известният руски национален академичен инструментален оркестър"Осипов" изнесе две представления в театър"Херод Атикус" на 5 и 6 септември.
Russia's renowned Ossipov National Academic Folk Instruments Orchestra held two performances at the Herod Atticus Theatre in Athens on 5 September and 6 September.

В деня имаше две представления и аз останах в театъра целия ден, за да поема отговорността за работата по сигурността и да се координирам с останалите практикуващи.
There were two performances that day, and I stayed there the entire time coordinating the security and helping my fellow practitioners.

Скоро след това 80 от концертите му са отменени, а две представления в Ню Йорк са нападнати от расистки тълпи, при които щатската полиция отказва да се намеси.
Soon after, 80 of his concerts were cancelled, while two shows in New York were attacked by racist mobs, with state police refusing to intervene.

Имаше две представления на сезона, къде да поставите серия 41 и 36, в общо 77 епизода, но само 39 от тях бяха прехвърлени към публиката рускоезичните.
There were two shows of the season, where to place the 41 and 36 series, in total of 77 episodes, but only 39 of them were transferred to the Russian-speaking audience.

На някои места обаче е имало само двама практикуващи, но въпреки това те са организирали две представления в театър с над 2000 места и са ги запълнили всичките.
However, in some places there were as few as two practitioners, yet they held two performances in a theater that seats over two thousand, and filled all the seats.

В деня имаше две представления и аз останах в театъра целия ден, за да поема отговорността за работата по сигурността и да се координирам с останалите практикуващи.
There were two performances on that day, and I stayed in the theatre all day to take charge of the security work and coordinate with my fellow practitioners.

Известен с нетърпимостта си към всяка чужда намеса в неговата музика, през 1806г., в тежки житейски условия, той преработва творбата си във версия, която просъществувала само две представления.
Famously intolerant of anyone meddling with his music, he had revised the work under sufferance in 1806 to create a version that only lasted two performances.

Спектакълът на Петър Тодоров и Десислава Минчева за бебета и малки деца"Жълто" ще бъде представен с две представления на 6 и 9 юли 2017 г в Йерусалим по покана на Махол Шалем- водеща компания за танцов театър в Израел.
The production by Petar Todorov and Desislava Mincheva for babies and small kids''Yellow'' will be presented with two performances on 6 and 9 July 2017 by one of the leading companies for dance in Israel''Machol Shalem''.

Аз съм Вивиан Клермонт, майката на булката и собственик на Театър Клермонт, където младоженеца, Хю Морисън, понастоящем се представя в Баримор говори, от Вторник до Събота и две представления в Неделя.
I'm Vivian Claremont, mother of the bride and owner of the Claremont Theater, where the groom, Hugh Morrison, is currently performing in Barrymore Speaks, Tuesday through Saturday and two shows on Sunday.

С Коул Brothers-Клайд Бийти цирк, който ще даде две представления в Emporia четвъртък на основание Katy, има няколко стотин диви животни, повечето от които са били заловени в горите и джунглите на родната си страна.
With Cole Brothers-Clyde Beatty circus, which will give two performances in Emporia Thursday on the Katy grounds, there are several hundred wild animals, most of which were captured in the forests and jungles of their native country.

Националният театър на Сараево и Националният театър на Сърбия в Нови Сад са постигнали споразумение за сътрудничество и обмен на две представления през първата половина на 2006 г., съобщи директорът на театъра на Сараево Градимир Гойер миналата седмица.
Sarajevo's National Theatre and the Serbian National Theatre in Novi Sad have agreed on co-operation and mutual exchange of two performances in the first half of 2006, announced the director of the Sarajevo institution, Gradimir Gojer, last week.

Как да използвам "две представления" в изречение

Завършвам с две представления на „Бохеми“, които се открояват в богатата история на Мет заради по-особени обстоятелства.

Програмата включва 4 чуждестранни и 4 български трупи, като всяка трупа играе две представления в два различни дни.

На 10 ноември и 22 декември ще се изпълнят последните две представления на спектакъла „Летище“ в Младежки театър

Продължават проявите от програмата „Германия празнува с Кърджали”. Днес в две представления се игра куклената постановка „Хензел и Гретел”.

Варненската Арена на смеха „Българан“ кани всички ценители на смеха и качествената комедия на две представления на 14 ноември.

В Международния ден на детето – 1 юни Държавна опера-Стара Загора ще има две представления пред най-младата си публика

Next story Народният театър – с две представления на Стефан Цанев утре и в сряда за 80 годишния му юбилей

Децата от Българското Училище в град Хамбург ще посетят на 01.07.2018 г. в неделя две представления в Планетариума в Stadtpark…

„В очакване на Годо“ на Дойчес театър – Берлин с две представления в програмата на „Световен театър в София“ 2016