Какво е " ДВЕ ИЗПЪЛНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• two performances
• two fulfillments

Примери за използване на Две изпълнения на Български и техните преводи на Английски

Две изпълнения в един ден.
Two stags, same day.

Платихме за две изпълнения.
We paid for two songs.

Две изпълнения са включени по подразбиране с….
Two implementations are included by default with Axiom.

На 31 март 2019 имаше две изпълнения на бележка.
On 31 March 2019 there were two performances of note.

Допускат се две изпълнения с обща продължителност до 10 мин.
Two performances totaling up to 10 minutes are allowed.

В действителност това са две изпълнения на една и съща песен.
It's actually two versions of the same song.

Всяка група/ участник може да участва с не повече от две изпълнения.
Each theatre or group can participate with no more than two performances.

В действителност това са две изпълнения на една и съща песен.
Here they contribute two versions of the same song.

Означава ли това, че Исусовите думи за„верния роб“ също имат две изпълнения?
So what if Jesus' words about“this generation” also has two fulfillments?

Аз пък мисля, че първите две изпълнения бяха много по-сполучливи.
I thought the first two renditions were far more compelling.

Двигателят 2 TDI с 1.968 см3 работен обем се предлага в две изпълнения.
The 2.0 TDI with 1,968cm3 displacement is initially being offered in two performance models.

За последните си две изпълнения е номинирана за„Еми“.
Among his awarded projects, two of his series has been nominated for the Emmy.

Две изпълнения на свободна програма в Чонград и околните селища(15-20 мин.).
Two performance of a free program in Csongrád and in surrounding communities(15-20 min).

Означава ли това, че Исусовите думи за„верния роб“ също имат две изпълнения?
Does this mean that Jesus' words about the faithful slave would also have two fulfillments?

Не повече от две изпълнения по избор(естрадна песен, класическо пеене, фолклор и др.).
No more than two performances of your choice(a pop song, academic singing, folklore etc.).

На този ден младите актьори ще покажат на своите връстници две изпълнения- на 13 и 17 часа.
On this day, young actors will show their peers two performances- at 13 and 17 hours.

При допълнително изследване на Исусовите думи обаче разбрахме, че част от пророчеството за последните дни има две изпълнения.
Then we realized that a part of Jesus' prophecy about the last days has two fulfillments.

Участниците представят конкурсна програма от две изпълнения с разнороден характер и общо времетраене до 10 минути.
Participants should present two performances of different character with the total duration of 10 minutes;

D разширена версия с две изпълнения, които не са показвани в кината-„Can't have You“ и„A Little Bit Longer“;
D extended version of the film with 2 performances not seen in theaters-"Can't Have You" and"A Little Bit Longer".

При планиране на задача, която се изпълнява при възникване на събитие, можете да зададете минимален интервал между две изпълнения на задачата.
When scheduling a task triggered by an event, you can specify the minimum interval between two completions of the task.

Тъй разпръсквателния канал сега е в две изпълнения, което позволява на зрителите да оценят разликата videokartinki.
Because the broadcast channel is now in two embodiments,, allowing viewers to appreciate the difference videokartinki.

При допълнително изследване на Исусовите думи обаче разбрахме, че част от пророчеството за последните дни има две изпълнения.
Upon further examination of Jesus' prophecy, however, we perceived that a part of Jesus' prophecy about the last days has two fulfillments.

Доставя се в две изпълнения WK 23(двуредов топлообменник), WK 43(четириредов топлообменник), по избор от 5 различни типове на двигателя. Двигател.
Available in two versions WK 23(2-row heat exchanger), WK 43(4-row heat exchanger), with a choice of 5 different types of motor.

Конкурси Всеки колектив или изпълнител участва с до две изпълнения в конкурсната програма, които предварително се посочват в заявката за участие.
Every team or artist participates with up to two performances in the competition program, which are pre-specified in the application form.

Добре, вижте… единствения път, когато танцувах пред публика беше на гимназиална пиеса"Хип-хоп за всички!", и беше спряна след две изпълнения.
Okay, look… the only time I have ever danced publicly was in a high school performance of Everybody Hip-Hop! which closed after two performances.

Единственото условие е, че спектакълът ВТОРО ТЯЛО, който има две изпълнения на 22-ри октомври, може да бъде видян само от 16:00 ч.
The only obligation is, regarding the SECOND BODY dance performance which will be played two times on October 22, every festival pass owner should attend the show from 4:00 PM.

Албумът съдържа последните две изпълнения от Джо Си на песента„Devil Without A Cause“ и„Early Mornin' Stoned Pimp“, също така и дуета с Гретчън Уилсън в песента„Picture“.
The album contained the last two performances of Joe C. on"Devil Without a Cause" and"Early Mornin' Stoned Pimp" as well as Gretchen Wilson dueting on"Picture".

В рамките на едно участие ансамблите, хоровете и оркестрите представят концертно-конкурсна програма от две изпълнения с различен характер и продължителност до 4 минути всяко.
In the frames of one participation ensembles, choirs and orchestras present a program of two different items(acts), lasting not more than 4 minutes each.

Програмата на всяка група да включва до две изпълнения по избор в един или няколко от посочените жанрове, като общото време за представяне е до 10 минути.
The program of each group may include one or two optional performances in one or more of the genres mentioned above. The total time of performance should not exceed 10 minutes.

В класическия свят HAUSER печели 21 1-ви места в престижни национални и международни конкурси по чело и изнася две изпълнения за Принц Чарлз в Бъкингамския дворец и в St James's Palaces.
He has won 21 national and international competitions and has performed twice for Prince Charles at Buckingham Palace and St. James's Palace.

Как да използвам "две изпълнения" в изречение

Шествието бе съпроводено от две изпълнения на хора на Националното музикално училище в Стара Загора.

Участниците в раздел „НАРОДНИ ИНСТРУМЕНТИ” е необходимо да представят две изпълнения по избор до 6 минути.

Изпълнителите на народни песни и инструменталистите участват с две изпълнения с общо времетраене до 5 мин.

1. Индивидуалните изпълнители /певци и инструменталисти/ участват с две изпълнения с общо времетраене до 6 мин.

Самодейни ансамбли, професионалниили детски по две изпълнения до 20 мин.( с първо, второ и трето място (медали)

I Got a Woman ‒ Ray Charles. Представям ви за сравнение две изпълнения на живо от 1956 г.

Участниците в раздел народни инструменти: кавал, джура гайда, гъдулка, тамбура, представят две изпълнения по избор до 6 мин.

Концертът, заложен по програмата на проекта, включваше по две изпълнения от всяка страна и бе едно грандиозно представление.

И още две изпълнения на Ана Герман: руския романс „Гори, гори, моя звезда“ и песента на Джилиола Чинкуети „Non ho l'eta“: