Какво е " ДЕЛЕГИРАНИТЕ АКТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• delegated acts
• delegated act

Примери за използване на Делегираните актове на Български и техните преводи на Английски

Регистър на делегираните актове.
Register of Delegated Acts.

Междуинституционален регистър на делегираните актове.
Register of Delegated Acts.

Стандартен член относно делегираните актове(за процесуалния кодекс).
Standard Article on delegated acts(for the procedural code).

Член 28Възражения срещу делегираните актове.
Article 38 c Objections to delegated acts.

Членовете на ЕП имат право на вето по отношение на делегираните актове.
MEPs have a veto right for delegated acts.

Делегираните актове, посочени в параграф 4, отчитат следното.
The delegated acts referred to in paragraph 4 shall take into account.

Междуинституционален регистър на делегираните актове.
Inter-institutional register of delegated.

Делегираните актове се използват за допълнение или изменение на законите на ЕС.
Delegated acts are used to supplement or amend EU laws.

Междуинституционален регистър на делегираните актове.
Interinstitutional register of delegated acts.

Последваща адаптация на делегираните актове и актовете за изпълнение.
Subsequent adaptation of delegated and implementing acts.

Тук въпросът е за прилагането или делегираните актове.
This issue is about implementation or delegated acts.

Дг списък на делегираните актове и приложимите хармонизирани стандарти;
(ed) inventory of delegated acts and harmonised standards applicable.

Искам да кажа накратко нещо за делегираните актове.
I also want to say a quick word about the delegated acts.

Преходни разпоредби относно делегираните актове и актовете за изпълнение.
Transitional provisions regarding delegated and implementing acts.

Не можем да приемем предварителното изключване на делегираните актове.
We cannot accept the prior exclusion of delegated acts.

Делегираните актове, посочени в настоящия параграф, не засягат член 36.
The delegated acts referred to in this paragraph shall be without prejudice to Article 36.

Повече прозрачност за вземането на решения в ЕС: нов регистър на делегираните актове.
More transparency in EU decision-making: new register of delegated acts.

Делегираните актове, предвидени в параграф 1, могат да включват и.
For the same purpose the delegated acts provided for in paragraph 1 may also include.

Преди няколко месеца в Парламента обсъждахме моя доклад за делегираните актове.
A few months ago in this Parliament, we discussed my report about delegated acts.

Делегираните актове допълват или изменят определени несъществени елементи от законодателния акт чл.
Delegated acts supplement or amend non-essential elements of the legislation.

Ето защо комисията по развитие и аз настояваме да приемете делегираните актове относно ИСР.
Therefore, the Committee on Development and I urge you to accept delegated acts for the DCI.

Делегираните актове се приемат най-малко 12 месеца преди началото на референтния период.
The delegated act shall be adopted at least 12 months before the beginning of the reference period.

Но на първо четене Съветът отхвърли измененията ви, свързани с делегираните актове.
But in its first-reading position the Council rejected those of your amendments relating to delegated acts.

Изглежда поради член 290 и делегираните актове- нещо, което е в Договора от Лисабон.
It seems that it was because of Article 290 and delegated acts- something which is in the Treaty of Lisbon.

Делегираните актове биха могли да определят електронно решение на този въпрос, при условие че търговците са съгласни.
Delegated acts could define an electronic solution, provided dealers agree.

Аз споделям и неговото безпокойство относно количеството на делегираните актове, с които Комисията иска да разполага.
I also share his concern about the quantity of the delegated acts the Commission wants to have.

За делегираните актове, приети съгласно настоящия параграф, се прилага процедурата, предвидена в член 15б.
The procedure provided for in Article 15b shall apply to delegated acts adopted pursuant to this paragraph.

Новият междуинституционален регистър на делегираните актове предлага пълен преглед на жизнения цикъл на този процес.
The new Inter-institutional Register of Delegated Acts offers a complete overview of the lifecycle of this process.

Че техническата служба отговаря на изискванията по настоящия регламент и на делегираните актове, приети съгласно него.
That the technical service fulfils the requirements of this Regulation and of the delegated acts adopted pursuant to it.

Делегираните актове ще бъдат от първостепенно значение за правото на Съюза и за междуинституционалното равновесие в Европейския съюз.
The delegated acts will be of paramount importance for Union law and the interinstitutional balance in the EU.

Как да използвам "делегираните актове" в изречение

1. отговарят на изискванията, определени в делегираните актове по член 54а, параграф 2 от Директива 2001/83/ЕО, и

6. предоставянето на информация на потребителите съгласно Регламент (ЕС) № 168/2013, включително делегираните актове и актовете за изпълнение, издадени на основание на този регламент;

Преди седмица Европейската комисия одобри делегираните актове за прилагането на програмите за развитие на селските райони по втория стълб на общата селскостопанска... Прочети повече »

При подготовката и изготвянето на делегираните актове Комисията следва да осигури едновременното и своевременно предаване на съответните документи по подходящ начин на Европейския парламент и на Съвета.

„Член 37, параграфи 1–5, както и делегираните актове и техническите стандарти за изпълнение, приети в съответствие с член 37, параграфи 6, 7 и 8, се прилагат mutatis mutandis.“

(22) По време на разработването и изготвянето на делегираните актове Комисията трябва да гарантира едновременно предаване на съответните документи на Европейския парламент и на Съвета в срок и по подходящ начин.