Какво е " ДЕЛЕГИРАТ " на Английски - превод на Английски

• delegate
• delegated
• delegating

Примери за използване на Делегират на Български и техните преводи на Английски

Делегират почти всички дейности.
They delegate almost everything.

По тази причина някои неща се делегират.
Some things are delegated.

От бюджетните разходи се делегират на държави членки.
Of budget spending is delegated to member countries.

Бащите обикновено делегират домашното образование на майките.
Fathers usually delegate home schooling to mothers.

Делегират контролни задачи на един или повече контролни органи.
Delegate control tasks to one or more control bodies.

Така мениджърите делегират задачи, но не така необходимия авторитет.
So executives delegate tasks, but not necessarily authority.

Такива мениджъри нямат достатъчно доверие в екипа и така задачите рядко се делегират на други.
This manager distrusts the team, so tasks rarely get delegated to others.

Тези закони делегират паричната власт в ръцете на частен банков монопол.
These acts delegate the money power to a private banking monopoly.

При децентрализи раното управление дейностите по изпълнение се делегират на трета страна.
Under decentralised management, implementation is delegated to a third country.

Функциите не се делегират с цел заобикаляне на нормативните изисквания;
(i) the tasks are not delegated with the intention of avoiding the requirements of these Regulations;

Те се доверяват на хората, ефективността и талантите на другите и делегират работата си;
They trust people, efficiencies& talent of people around them and delegate their work.

Те се срещат веднъж годишно, делегират специфични права и на 24-те изпълнителни директори.
Because the governors only meet annually, they delegate specific duties to 24 Executive.

При споделено управление дейностите по изпълнение на бюджета се делегират на държавите членки.
Under shared management, budget implementation is delegated to the Member States.

Разширяване Pack GIMP Extensions позволяват делегират редактиране с нови функции и инструменти.
Extension Pack GIMP Extensions allow delegating editing with new functions and tools.

При съвместното управление дейностите по изпълнение се делегират на международна организация.
Under joint management, implementation is delegated to an international organisation.

Добрите лидери делегират и овластяват другите щедро, но обръщат внимание на детайлите, всеки ден.
Good leaders delegate and empower others liberally, But they pay attention to details, every day.

При съвместното управление дейностите по изпълнение се делегират на международна организация.
Under joint management, imple mentation is delegated to an international organisation.

В най-добрия случай мениджърите делегират проучването на възможността за транзакция на своите подчинени.
At best, managers delegate the study of the possibility of a transaction to their subordinates.

Те делегират онази част от задачния процес на други хора, нещата, които не могат да правят сами.
So they delegate that part of the task process to other people, the stuff that they can't do themselves.

В ранната американска история някои щати делегират избора на електори на щатските законодателни събрания.
In early U.S. history, some state laws delegated the choice of electors to the state legislature.

Управителите делегират специфични задължения на 25 изпълнителни директори, които работят на място в банката.
The governors delegate specific duties to 25 Executive Directors, who work on-site at the Bank.

ReportExcel е облак SaaS, което прави проследяването на докладване отговорност делегират служители прости.
ReportExcel is a cloud SaaS that makes tracking of reporting responsibility delegated to employees simple.

Задачите не се делегират с намерението да се избегне спазването на изискванията на настоящата директива;
(i) the tasks are not delegated with the intention of avoiding the requirements of these Regulations;

Те ще могат да привлекат организации, читалища и други партньори в това усилие като им делегират част от дейностите.
They will be able to attract organizations, civic centers and other partners in this effort by delegating them some of the activities.

Задачите не се делегират с намерението да се избегне спазването на изискванията на настоящата директива;
The tasks are not delegated with the intention of avoiding the requirements laid down in this Directive;

Когато Комисията изпълнява бюджета под режим споделено изпълнение, задачите по изпълнението се делегират на държавите членки.
Where the Commission implements the budget under shared management, implementation tasks shall be delegated to Member States.

Възрастните делегират на децата си свои собствени задължения и се държат безпомощно, показвайки необходимостта от грижи.
Adults delegate to their children their own duties, behaving helplessly, showing the need for care.

Дайте на обучаващия се или на един от вашите колеги възможността да повишат уменията и знанията си, като ги обучават и делегират на тях някои спомагателни задачи.
Give your trainee or one of your colleagues the opportunity to increase their skills and knowledge by training them and delegating to them some ancillary tasks.

Най-добрите мениджъри делегират често и дават на служителите си възможността да поемат отговорност за предизвикателни задачи.
The best managers delegate often and give their employees responsibility for delivering challenging work.

Обаче делегират тази отговорност единствено за маркетинг или творчески отдел не може винаги да бъде най-добрият подход.
However, delegating this responsibility solely to the marketing or creative department may not always be the best approach.

Как да използвам "делегират" в изречение

Да създадат най-после данъчна полиция и митническо разузнаване, като им делегират и разследващи функции.

случаите, в които компетентните органи могат да делегират надзорни функции в съответствие с член 33.

- общините да делегират на хосписите извършване на определени медико-социални услуги срещу ползване на публичен ресурс;

трудни задачи – задачи, които биха били свръх уменията и възможностите на човека, на когото се делегират

а техническите лица, обслужващи DNS, делегират зоната на домейна 1.0.0.8.8.8.2.0.1.0.a.2.ip6.arpa върху сървърите за имена ns.lcpe.uni-sofia.bg и ns.uni-sofia.bg.

VII. Лидерите, които делегират права, се съсредоточават върху вдъхновяването на хора, като противоположно на заставянето им да работят

Той също така отхвърли и идеята да се делегират права на шотландското правителство в сферата на миграцията и търговиата.

5. Членовете на ЕГТС могат да вземат съвместно решение да делегират изпълнението на техните задачи на един от тях.

1) държавата е съвкупност от институции, на които гражданите делегират за изпълнение определени свои права (говорим за демократична държава);

Няма конструктивен диалог и не се делегират достатъчно права и отговорности на неправителствените организации за развитие и регулиране на млечното животновъдство.