Какво е " ДОВЕРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• trust
• relying
• trusting
• trusted

Примери за използване на Доверите на Български и техните преводи на Английски

Така му се доверите.
So trust it.

Доверите на това място.
You trust in this place.

И може да й се доверите.
And you can trust it.

Доверите на това място.
Trust yourself in this place.

Ли ще му се доверите или не?
Are you gonna trust it or not?

Вие се доверите на хората с живота си.
You are trusting people with your life.

На кой ще се доверите първо?
Which one would you trust first?

Твърде много неизвестни, за да се доверите.
They're just too unreliable to be trusted.

Така че долната линия: доверите моя екип.
So bottom line: trust my team.

И ще доверите това на статистика?
And you're going to trust all this to statistics?

Иначе щях изгубя доверите на хората.
I had to respond, or I would lose our people's trust.

Можете доверите комунистите“ да бъдете комунисти.
You Can Trust The Communists to Be Communists.

А надявам Питър и аз ви… доверите до точка.
But I trust Peter and I trust you… to a point.

След като се доверите на партньора си, лесно се отваряте.
Once you trust your partner, you open up easily.

Няма да сгрешите като се доверите на такава фирма.
Do not put yourself at risk by trusting such a company.

Ако ми се доверите, аз мога да направя този изстрел.
If you're willing to trust me, I can get us that shot.

Трябва да извърви дълъг път преди да заслужи доверите ми.
She's got a long way to go before she earns my trust.

Простете ни, ако се доверите на нашата нетрайни пари и имоти.
Forgive us if we trust our perishable money and properties.

Вярвате ли, че можете да нараснете, за да се доверите на терапевта?
Do you feel that you will be able to trust this therapist?

На кого ще доверите качеството на вашите PDF файлове?
Who are you going to trust with the quality of your archived PDF files?

В такива въпроси, по-добре се доверите на доказан хората.
For that, it is best that you trust the references of the known people.

Препоръчваме още доверите ръцете на професионалисти(безопасност първо);
Recommend still trust the hands of professionals(safety first);

Той няма как да разбере и да Ви посътва, ако Вие не му се доверите първи.
They cannot know, like and trust you unless they first know who YOU are.

Веднага щом се доверите на себе си, вие ще знаете как да живеете.
When you learn how to trust yourself, you will know how to live.

Детето ви ще гледа на вас като на ментор само ако спечелите доверите и уважението му.
Your child will look up to you only if you earn their trust and respect.

Всички тези функции показват, че този браузър не е безопасно и вие трябва да не му се доверите.
All these features show that this browser is not safe and you should not trust it.

По телефона ми каза нещо, което да ме Не пишете доверите Аби и след това Това беше нещо повече"голям.
When we were on the phone, you said something about not trusting Abby and then we were onto something bigger.

Това говори, че фирмата не е достатъчно надеждна и вие няма как да ѝ се доверите напълно.
It means that the company is not reputable and cannot be trusted completely.

В такива случаи, интериорния дизайн може да се планира самостоятелно или доверите на оригиналните идеи на съвременни, квалифицирани дизайнери.
In such cases, the interior design can be planned independently or trust the original ideas of modern, skilled designers.

Лекарят, който ви назначи лекарство, добър специалист и му се доверите напълно?
The doctor who appointed you a medicine, a good specialist and you trust him completely? Perfectly?