Какво е " ДОГОВОРЪТ НИ " на Английски - превод на Английски

• our contract
• our deal
• our treaty

Примери за използване на Договорът ни на Български и техните преводи на Английски

Това е договорът ни.
That's our contract.

Договорът ни е 50-50 на човек.
Our contract is 50-50 per head.

Това е договорът ни.
Here's our contract.

Тъй е написан договорът ни.
This is how our contract was written.

Това е договорът ни!
This is our contract.

Договорът ни с тях изтича догодина.
Our contract with the cartel expires next year.

Това е договорът ни с човечеството.
That is our deal with humanity.

След пет години договорът ни изтича.
In five years our contract be over.

Докато договорът ни е в сила, Василие.
While our treaty still stands, Basil.

Знаете ли, че договорът ни изтича?
You're aware our contract with your company is up this week?

Договорът ни от 2010, ясно гласи, че патешкото езеро е моя територия.
Our treaty of 2010 clearly states the duck pond is my domain.

Ще удължа договорът ни за още три години.
I will extend our deal to three years.

Договорът ни с"Ландау" позволява по 4-ри безплатни операции всеки месец.
Our contract with the Landaus allows us four pro-bonos every month.

След три години стаж в Богров, договорът ни с общината изтече.
After three years of work at Bogrov, our contract with the municipality expired.

Знам договорът ни има клауза за откупуване в случай на смърт или неспособност.
I know our contract with Beale contains a buy-out clause… triggered by his death or incapacity.

Радвам се, че ти харесва, но договорът ни е за сто хиляди робота, Филмън.
I'm glad you like it, but our contract Is for 100,000 robots, philomon.

Договорът ни с теб е обещание за работа когато завършиш, а не да заплатим обучението ти.
Our contract with you is a promise of a job when you get out, not paying for you on your way in.

Мили приятели, както знаете- договорът ни за работа в приют Богров изтича в края на годината.
Tweet Share Dear friends, as you know- our contract at the Bogrov shelter ends this year.

Kогато ви уведомим с мейл относно подробностите за изпращането, договорът ни относно вашата поръчка ще бъде направен.
When we notify you by email about the shipping details, our contract for your order will be made.

Ако разбира се заподозра, че сте направили копие, или ако Бърнет Технолъджи направи пробив в областта на изкуствения интелект, договорът ни се разваля.
If, of course, I so much as suspect that you have kept a copy, or if Burnett Technologies makes a sudden breakthrough in the field of artificial intelligence, our contract is void.

Процесът бе много сложен. Искам да ви уведомя, че днес в 17:00 ч. договорът ни ще бъде прекратен.
It's been a difficult process, but I wanted to let you all know, before we made the formal announcement that as of 5:00 p.m. today, our contract with Atlanticnet will be terminated.

Когато договорът ни за обучение е сключен с юридическо лице за предоставяне на обучение на служители, обработката на лична информация е в законния интерес на юридическото лице да подобри квалификацията и уменията на своите служители;
Where our contract for training services is entered into with a corporate entity for the provision of training to their employees, our processing of personal information is in the legitimate interests of such corporate entity to improve and/or add to the qualifications and skills of their employees; and.

Нямаше застраховка по телефона, защото съпругът ми не искаше да плати допълнителните пари и договорът ни не отговаря на условията за надграждане до октомври тази година.
No insurance on the phone cuz my husband did not want to pay the extra money and our contract is not eligible for an upgrade until Oct this year.

Добре, но е в договора ни да служим на университетския комитет.
Well, it's in our contract to serve on a university committee.

Някои разпоредби на договора ни с застраховка на дома;
Some provisions of our contract with the insurance of the house.

Договора ни с Федерацията определя задълженията ви по този въпрос.
Our treaty with the Federation specifies your obligations in that matter.

Договорите ни имат прекалено много ограничения.
Our contract has too many restrictions.

Ще бъде в нарушение на договора ни с Гоа'Улдите.
It would be in violation of our treaty with the Goa'uld.

Не съм споменавала животни в договора ни.
I said nothing about cattle in our deal.

Договора ни беше за 16 сандъка пушки и муниции за $10, 000.
Our contract called for 16 cases of rifles… and ammunition for $10,000.

Как да използвам "договорът ни" в изречение

Договорът ни с Македония – победа за американската дипломация, ключова и за България | Bloombergtv.bg

Повече информация относно договорът ни с Нов Български Университет можете да намерите в раздел "Информация за НБУ".

Майкъл Карик, изпълнителен директор на Circuit of Wales коментира: Договорът ни с Dorna е важен етап в развитието на пистата.

След приключване на изпитателния срок, в случай че договорът ни не е прекратен, то той се счита за окончателно сключен.

Затова ще изчакаме. Ако след време се преместим в къща – може да помислим. Ако още имаме мерак. И ако договорът ни разреши.

Договорът ни за сериала обикаля етажите на телевизията. Водим си кореспонденция, с когото трябва, за участие в сериала. Предстои избор на локации. Великолепно място е открил Дочо.

Вечерните вестници съобщават, че договорът ни се печата и че утре ще се даде препис на "puissances a I'interet limite". Няма вече съмнение, че решителният ден наближава!

Позицията на ЕЦБ обаче е ясна: договорът ни забранява да вземаме каквото и да било решение, което би довело до финансиране на една държава чрез паричната политика", обясни Прат.

2 часа са си направо подигравка, явно имам късмет, че живея в малка община и родителите на деца с увреждания сме на 8 часа! Договорът ни е за 15 месеца.