Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНА КОМПЕНСАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• additional compensation
• further compensation
• extra compensation

Примери за използване на Допълнителна компенсация на Български и техните преводи на Английски

Но не сме получавали никаква допълнителна компенсация.
We did not get any extra compensation.

Осигури допълнителна компенсация за длъжностните лица и.
Provided that certain extra compensation of customs officers and.

Купувачът няма право да поиска допълнителна компенсация.
The Buyer does not have the right to ask for additional compensation.

LinkedIn Допълнителна компенсация за пострадали при катастрофа лица.
LinkedIn Additional compensation for injured people in car accidents in Bulgaria.

Следователно на Финландия следва да се предостави ограничена допълнителна компенсация.
Therefore, Finland should be granted limited additional compensation.

И двете възможности включват допълнителна компенсация между $5100 и $10 000 на кола.
The $10 billion also includes additional compensation of $5,100 to $10,000 for each vehicle owner.

TI-1 осигурява обработен сензорен сигнал, който не изисква допълнителна компенсация.
The TI-1 offers an adjusted sensor signal, for which no additional compensation is required.

Следователно, фирмата трябва да му даде допълнителна компенсация в размер на два месеца средните доходи.
But at the same time he is obliged to pay additional compensation in the amount of average earnings for two months.

Да анулира цялото пътуване, да получи цялата платена сума и евентуално да поиска допълнителна компенсация.
He could cancel the whole trip, be fully refunded and, possibly, claim further compensation.

България подаде искане за допълнителна компенсация от ЕС за закриването на четирите най-стари реактора в АЕЦ"Козлодуй".
Bulgaria has applied for additional compensation from the EU for decommissioning the four oldest units in Kozloduy nuclear plant.

Международната подписва за пакети са осигурени до стойността на £ 50, с допълнителна компенсация на разположение.
International Signed For packages are insured up to the value of £50, with additional compensation available.

Във вторник(27 октомври) Европейската комисия одобри допълнителна компенсация за четирите затворени блока на единствената атомна централа в България.
The European Commission approved additional compensation Tuesday(October 27th) for the four closed units at Bulgaria's only nuclear plant.

Запазваме си правото да изискваме от вас да носите облекло с логото на PokerStars през цялото време на Събитието, включително на всички телевизионни или уебкаст маси без допълнителна компенсация.
We reserve the right to request you to wear a Site logo at any time during the Event, including at any TV or webcast table without further compensation.

С приемането на всички печалби, вие се съгласявате Betfair да използва вашето име за рекламни и промоционални цели без допълнителна компенсация, освен ако това е забранено от закона;
By accepting any winnings, you consent to Betfair's use of your name for advertising and promotional purposes without additional compensation being paid to you except where prohibited by law;

С участието ви в сателит или квалификационен турнир от тази промоция, вие давате на PokerStars правото да използва вашето име и образ за промоционални цели без допълнителна компенсация.
By participating in a Satellite or in any of the Events, you grant PokerStars the right to use your name and likeness for promotional purposes without further compensation.

Някои интернет доставчици, въпреки таксите, фиксирани VPN IP адрес, третирани като допълнителна ВИП обслужване и се очаква допълнителна компенсация за нейното задействане, най-вече под формата на абонамент.
Some ISPs despite charges a fixed IP address VPN treated as additional VIP service and expect additional compensation for its activation mostly in the form of subscription.

Заснетите материали могат да бъдат публикувани в социалните мрежи и на сайта ни и използвани за различни конкурси без изричното разрешение на сниманите, както и без допълнителна компенсация за това.
The captured footage can be published on social media and on our website and be used for the purposes of various competitions without the explicit consent of the individuals featured in it, as well as without any additional compensation.

Материали, удостоверяващи правото на допълнителна компенсация и гаранции(научна степен, научно звание, чест, увреждане, дарение, остават в зоната на излагане на радиация в резултат на аварията в атомната електроцентрала в Чернобил и така нататък.).
Materials certifying the right to additional compensation and guarantees(scientific degree, academic rank, honor, disability, donation, stay in the area of radiation exposure due to the accident at the Chernobyl nuclear power plant and so on.).

Предсрочно погасената сума по същество представлява договорната номинална сума и начислената(но неплатена) договорна лихва, която може да включва разумна допълнителна компенсация за предсрочното прекратяване на договора; и.
(b) the prepayment amount substantially represents the contractual par amount and accrued(but unpaid) contractual interest, which may include reasonable additional compensation for the early termination of the contract; and.

От победителите може да се изисква да участват публично в свързани с наградата събития, което може да включва публикуването на тяхното собствено име, първата буква от фамилията и държавата на пребиваване, без допълнителна компенсация.
Winners may be required to participate in publicity related to the prize draw which may include the publication of their first name, initial letter of their surname and country of residence without any additional compensation.

Приемайки всяка награда, присъдена от тази промоция, клиентите се съгласяват техните имена и лични данни да бъдат използвани без никаква допълнителна компенсация, за промоционалните цели на Amaya Gaming, ако са спечелили наградата, предлагана от оператора, който държи сметката им.
By accepting any prize awarded from this promotion, customers agree to their name and details being used, without any additional compensation, for promotional purposes of Amaya Gaming should they win the prize offered by the operator with whom they hold the account.

С приемането на всяка награда и/ или печалба от нас в някоя или повече игри Вие неотменимо се съгласявате с използването на вашето потребителско име и/ или вашето име плюс първото първоначално име на фамилията ви за рекламни и промоционални цели без никаква допълнителна компенсация.
By accepting any prize and/or winnings from us in any one or more games you irrevocably consent to the use of your username and/or your first name plus the first initial of your surname for advertising and promotional purposes without any additional compensation.

Ако свидетел трябва да отсъства за общ период от повече от 12 часа, той има право да получи допълнителна компенсация, равна на една шеста от основната месечна заплата, посочена в точка 2.1, за всеки допълнителен период от 12 часа, който е започнал.
(2) If a witness is required to be absent for a total period of more than twelve hours, he shall be entitled to payment of further compensation equal to one-sixtieth of the basic salary referred to in paragraph 1 in respect of each further period of twelve hours which is commenced.

Комисията добавя, че във всеки случай правата на длъжностното лице във връзка с обезщетяването в резултат на неработоспособност са изчерпателно уредени в член 73 от Правилника и не обосновават никаква допълнителна компенсация за неизползвани дни от годишен отпуск по здравословни причини.
The Commission further submits that, in any event, the rights of officials in relation to compensation following incapacity for work are exhaustively governed by Article 73 of the Staff Regulations and do not justify any additional compensation in respect of days of annual leave not taken for health reasons.

В резултат на това предоставяте на Valve правото да разпространява, излагате или иначе казано да си служи из целия свят по време на сезона с отборното име, лого и състава от играчи, по каквито и да е начини и медии, свързани със сезона. Включително, но не и ограничено до компютърни игри, видео, промоционални материали и реклама, без допълнителна компенсация от Valve.
You hereby grant Valve the right to distribute, exhibit, and otherwise utilize throughout the world during the Season your team's name, logo, and player roster in any and all manner and media related to the Season, including without limitation, computer games, video, promotional materials and advertising, without further compensation by Valve.

Договорно условие, което позволява на издателя или на притежателя да удължи договорния срок на дългов инструмент(т.е. опция за удължаване), и условията на опцията за удължаване водят до договорни парични потоци през срока на удължаване, които представляват единствено плащания по главница и лихва върху сумата на непогасената главница, която може да включва разумна допълнителна компенсация за удължаването на договора.
A contractual term that permits the issuer or the holder to extend the contractual term of a debt instrument(ie an extension option) and the terms of the extension option result in contractual cash flows during the extension period that are solely payments of principal and interest on the principal amount outstanding, which may include reasonable additional compensation for the extension of the contract.

Договорно условие, което позволява на издателя(т.е. длъжника) да погаси предсрочно дългов инструмент или на притежателя(т.е. кредитора) да върне дългов инструмент обратно на издателя преди неговия падеж и предсрочно погасената сума по същество представлява неплатени суми на главницата и лихвата върху сумата на непогасената главница, която може да включва разумна допълнителна компенсация за предсрочното прекратяване на договора; и.
(b) a contractual term that permits the issuer(ie the debtor) to prepay a debt instrument or permits the holder(ie the creditor) to put a debt instrument back to the issuer before maturity and the prepayment amount substantially represents unpaid amounts of principal and interest on the principal amount outstanding, which may include reasonable additional compensation for the early termination of the contract; and.

Има и допълнителни компенсации.
So they get additional compensation.

Това не ограничава Доставчика да търси допълнителни компенсации, в случай че е претърпял по-големи загуби.
This does not restrict the Supplier to seek additional compensation in case greater loses have incurred.

Предвидени допълнителни компенсации за служителите, които работят в рискова среда и ясно обособени социални пакети съгласно вида труд, който се полага.
Provided additional compensation for employees who work in hazardous environments and distinct social packages according to type of work that is due.

Как да използвам "допълнителна компенсация" в изречение

Президентът на Гремио Ромилдо Болзан Жуниор настоява Барселона да плати допълнителна компенсация на бразилския клуб, че ще вземе Артур още това лято.

5.4 Участниците и победителите се съгласяват, че Организаторът може да ги включва в публични изяви и други промоции без допълнителна компенсация или възнаграждение.

Държавата предприе спешни мерки за допълнителна компенсация на засегнатите от чумата фермери. С решение на Управителния съвет на държавен фонд „Земеделие“ средствата... Прочети повече »

Ford иска от Сина разликата между цената, на която е купил автомобила, и тази, на която го е продал, както и допълнителна компенсация за имиджови вреди.