Какво е " ФИНАНСОВА КОМПЕНСАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• financial compensation
• economic compensation

Примери за използване на Финансова компенсация на Български и техните преводи на Английски

Финансова компенсация никога небе.
Financial compensation was never.

Молба за финансова компенсация.
Application for financial compensation.

Над 10 хиляди души получиха финансова компенсация.
About 10,000 people received financial compensation.

Молба за финансова компенсация- Приложение № 1- изтегли.
Application for financial compensation- Annex No 1- download.

Можете да настоявате да получите финансова компенсация.
You can make a claim to receive financial compensation.

Щом получа финансова компенсация, ще върна заема.".
As soon as I receive the financial compensation, I will repay it.".

Предвиждат промени в Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления.
Provide amendments to the support and financial compensation to crime victims.

Печеливш- Плаща се финансова компенсация за продуктите, които могат да бъдат използвани отново.
Profitable- Financial compensation is paid for the products that can be reused.

Наследниците се борят за финансова компенсация от френската държава.
Heirs fight for financial compensation from the French country.

Финансова компенсация в размер от 250 до 600 евро в зависимост от разстоянието на полета.
Financial compensation of EUR 250 to EUR 600 depending on the distance of your flight.

Джаспър Ранголм, изпълнителен директор на DAT, призна, че кучето наистина ще има право на финансова компенсация.
Jesper Rungholm, CEO of DAT, admitted that the dog would indeed be entitled to financial compensation.

Финансова компенсация в размер на 250 до 600 евро в зависимост от дължината на Вашия полет.
Financial compensation of EUR 250 to EUR 600 depending on the distance of your flight.

Но той също така се надява да получи допълнително признание за работата си по рамката, както и финансова компенсация.
But he also hopes to gain further recognition for his work on the frame, as well as financial compensation.

Тази сума трябва изцяло да се счита като финансова компенсация и ще бъде платена не по-късно от 31 декември 2006 г.
That amount is to be treated entirely as financial compensation and will be paid no later than 31 December 2006.

Финансова компенсация за участие на държавитечленки в езиковата проверка- фиксирани единни часови разходи за 2011 г.
Financial compensation for Member States' participation in linguistic checking- fixed flat hourly cost for 2011.

Акциите могат да се продават на пазарна цена и по този начин служителят ще получи финансова компенсация за работата.
Shares can be sold at market price, and thus the employee will receive their financial compensation for the work.

Подадените до влизането в сила на изменителния акт молби за финансова компенсация се разглеждат при досегашните условия и ред.
Submitted to the enactment of The amending Act requests for financial compensation were considered in previous arrangements.

Също така фермерите, които загубят над 30% от средно годишния си доход, ще получат финансова компенсация.
Also, farmers who experience an income loss beyond 30% of their average annual income will receive a financial compensation.

Финансова компенсация или прекратяване на договора, когато са засегнати от нелоялни търговски практики, като например агресивен или заблуждаващ маркетинг.
Financial compensation or termination of contract when they are affected by unfair commercial practices, such as aggressive or misleading marketing.

Жените и мъжете, които доброволно вземат решение да се грижат за болни членове на семейството, трябва да получават финансова компенсация.
Women and men who voluntarily make the decision to care for sick family members should receive financial compensation.

A ApoG: Експертният фармацевт трябва да управлява"домашната аптека" безплатно и да получава финансова компенсация за безрезултатните усилия.
A ApoG: Expert pharmacist should run the"home pharmacy" free of charge and receive a financial compensation for the unanswered effort.

Право на достъп до съдилища и други органи за обезпечаване на правна защита като обвързващо решение или финансова компенсация.
Right to access courts and other bodies in order to obtain redress, such as a binding decision or a financial compensation.

A ApoG: Експертният фармацевт трябва да управлява"домашната аптека" безплатно и да получава финансова компенсация за безрезултатните усилия Грешка при лечението на ветеринарен лекар.
A ApoG: Expert pharmacist should run the"home pharmacy" free of charge and receive a financial compensation for the unanswered effort.

Също така фермерите, които загубят над 30% от средно годишния си доход, ще получат финансова компенсация.
Also, farmers who experienced an income loss beyond 30% of their average annual income received a financial compensation(a general IST).

(5) получава финансова компенсация за използването на събитие, което организира и за което се правят залагания, дори ако организацията или дружеството не участва в организирането на самата хазартна дейност;
(5) Receives economic compensation for the use of an event it organises and on which bets are placed even if the organisation or company is not involved in the organisation of the gambling activity itself;

От друга страна фермерите отчели спад на доходите с над 30% от средния си годишен доход също могат да получават финансова компенсация.
Also, farmers who experience an income loss beyond 30% of their average annual income will receive a financial compensation.

Когато се реши, че ATHENA ще запази оборудването, необходимо за дадена операция, допринасящата държава може да иска финансова компенсация от другите участващи държави-членки.
When it is decided that Athena shall retain equipment acquired for an operation, the contributing Member States may ask for financial compensation from the other participating Member States.

Също така земеделските стопани, които загубят доходи в размер над 30% от средните си годишни доходи, ще получат финансова компенсация.
Also, farmers who experience an income loss beyond 30% of their average annual income will receive a financial compensation.

Неприемливо е производителите да трябва да покриват нови изисквания, за да продължат да произвеждат, без дължимата им финансова компенсация, като в същото време трябва и да поемат разходите по изпълнение на изискванията на"официалния контрол".
It is unacceptable that producers should have to meet new requirements in order to continue producing, without the financial compensation that is due to them, whilst also having to support the costs of the'official control' requirements.

Иран елиминира списъка на чакащите за трансплантация на бъбреците, като стимулира несвързаните донори с финансова компенсация и здравна застраховка.
Iran eliminated its kidney transplant waiting list by incentivizing unrelated donors with financial compensation and health insurance.

Как да използвам "финансова компенсация" в изречение

Молба за финансова компенсация по Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления

Приемане и разглеждане молби за финансова компенсация по Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления.

Необходими условия за придобиването на право за получаване на финансова компенсация при трудоустрояване.

Финансова компенсация за безработица на лицата, наети по трудово правоотношение на непълно работно време:

13. осъществява дейности по Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления;

Възстановяване на сума, която представлява надвзета финансова компенсация за безработица | Социални грижи Framar.bg

- оценка и финансова компенсация за пропуснатите ползи от евтаназията на животните в засегнатите стопанства;

В осигурителния стаж, нужен за придобиването правото на финансова компенсация при трудоустрояването се включват и:

Образецът на Молба за финансова компенсация по Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления и Списъкът на документите, необходими за разглеждане на молба за финансова компенсация са публикувани на адрес:http://www.compensation.bg/Pages/rights/default.aspx.