Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ СЪКРАЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• further cuts
• additional cuts

Примери за използване на Допълнителни съкращения на Български и техните преводи на Английски

Гърция отказа да прави допълнителни съкращения.
Greece implements further cuts.

Допълнителни съкращения на ползите са възможни.
Further cuts to benefits are possible.

И няма да налагате допълнителни съкращения?
And can you guarantee there will be no further cuts?

Перспективата е негативна, сигнал за възможни допълнителни съкращения.
The outlook is negative signal for possible further cuts.

НАТО планира допълнителни съкращения на мисията си в Косово, наброяваща 10 000 войници.[Ройтерс].
NATO plans a further downsizing of its 10,000-strong mission in Kosovo.[Reuters].

Перспективата е негативна, сигнал за възможни допълнителни съкращения.
The outlook is negative, signaling further rate cuts are possible.

През март те обявиха допълнителни съкращения и са се отказали от лиценза си за взаимен фонд в Швейцария.
In March, they announced further cuts and renounced their Swiss Mutual Fund license.

Между другото на медали и дори двойна радост, защото тяхното производство е придружено от допълнителни съкращения.
By the way of medals and even a double joy, because their production is accompanied by additional cuts.

Неговата цел ще бъде да изпълни фискалните цели без допълнителни съкращения на заплати, пенсии, публични инвестиции и нови данъци.
This would allow the government to meet its fiscal targets without making further cuts to wages, pensions and the public investment programme.

Сред тях, най-разпространеният метод на тръбата, която ви позволява да не се правят допълнителни съкращения по корема.
Among them, the most widespread method of the tube, which allows you to not make extra cuts along the abdomen.

Въпреки, че той остави възможността за допълнителни съкращения отворени, той очерта безпокойство си за отрицателните лихвени нива и тяхното влияние върху търговските банки в региона.
Although he kept the option of further cuts open, he outlined his unease about negative rates and their impact on the region's commercial banks.

Цените на петрола могат да се повишат, ако ОПЕК+ направи съобщения за конкретни мерки, включително допълнителни съкращения", каза още Йошида.
Oil prices could rise if Opec+ make announcements about specific measures" including additional cuts, Yoshida said.

Политики, съсредоточени единствено върху мерките за строги икономии и насърчаващи преди всичко допълнителни съкращения без инвестиционни планове, пречат на създаването на работни места.
Policies which are solely focused on austerity measures and exclusively encourage further cuts without any investment plans hinder job creation.

Нещо повече, премиерът Тереза Мей и министърът на финансите Филип Хамънд правят дебели намеци, че са възможни допълнителни съкращения.
But more than that, the Prime Minister Theresa May and her Chancellor of the Exchequer, Phillip Hammond, have dropped heavy hints that further cuts could be on the way.

Въпреки, че той остави възможността за допълнителни съкращения отворени, той очерта безпокойство си за отрицателните лихвени нива и тяхното влияние върху търговските банки в региона.
Although he left the possibility of further cuts open, he outlined his concerns about negative interest rates and their impact on banks in the region.

Ако тя е прекалено голям за вашия домашен любимец и какНе бих дръпна здраво и да сте, че все още виси, можете да направите допълнителни съкращения по линия на връзките.
If it is too big for your pet, and howYou would not tighten tight, it still hangs, you can make additional cuts along the line of ties.

С добива на ОПЕК, който все още е над нивото от преди две години, не може да има място за допълнителни съкращения от картела в бъдеще, тъй като Саудитска Арабия капитулира.
With OPEC production still above the level where it was two years ago, there could be room for additional cuts by the cartel in the future now that the Saudi's have capitulated.

В крайна сметка, както euinside писа, правителството плати скъпо за тази подкрепа и падна през април 2012 г. след провала на преговорите за допълнителни съкращения на разходите в бюджет 2013.
In the end, as euinside wrote, the government paid dearly for that support and ultimately fell in April 2012 after the negotiations on further cuts in the 2013 budget failed.

Счита следователно, че допълнителни съкращения, предложени от Съвета, биха застрашили правилното функциониране на агенциите и биха ги възпрепятствали да изпълняват възложените им задачи;
Considers, therefore, that any further cuts proposed by the Council would endanger the proper functioning of the agencies and would not allow them to fulfil the tasks they have been assigned;

От своя страна, гръцкото правителство е между чука и наковалнята, притиснато от една страна от кредиторите си за допълнителни съкращения на разходите и от друга- от общественото недоволство.
For its part, the Greek government is between hammer and anvil, pressed on the one hand by its creditors for additional spending cuts, and on the other by public discontent.

Банките, които решат да направят допълнителни съкращения на валутни бюра вероятно ще отстъпят пазарен дял и ще бъдат бъдат принудени да намалят дейността при някои валутни продукти или пазари, каза Кузнецов.
Banks that decide to make further cuts to forex desks will likely cede market share and be forced to reduce activities in some currency products or markets, Kuznetsov said.

А ето и какво са намислили гърците:"Удължаване на периода за фискална корекция от поне две години, така, че фискалната цел да бъде изпълнена без допълнителни съкращения на заплатите и пенсиите".
The statement calls for“an extension to the period for the fiscal adjustment by at least two years, so that the fiscal target is met without further cuts in salaries and pensions.”.

Срещата на страните от Групата ОПЕК+ в Абу Даби тази седмица„предизвиква надежди за допълнителни съкращения на доставките", заяви за„Ройтерс" Стивън Инес, пазарен анализатор за Азиатско-Тихоокеанския регион в AxiTrader.
A meeting of OPEC and OPEC+ countries this week in Abu Dhabi this week“is stirring up hopes for additional supply cuts,” said Stephen Innes, Asia Pacific market strategist at AxiTrader.

Исмет Байрамович, председател на Конфедерацията на босненските независими профсъюзи, каза за SETimes, че неговата организация не би приела повишение на ДДС, тъй като това би довело до допълнителни съкращения.
Ismet Bajramovic, the president of the Confederation of Bosnian Independent Trade Unions told SETimes that his organisation would not stand for a VAT increase, as it would lead to further layoffs.

Счита следователно, че всякакви допълнителни съкращения, предложени от Съвета, биха могли да застрашат правилното функциониране на агенциите и биха възпрепятствали изпълнението на възложените им от законодателния орган задачи;
Considers, therefore, that any further cuts proposed by the Council could endanger the proper functioning of the agencies and would not allow them to fulfil the tasks they have been assigned by the legislative authority;

Финансовите пазари продължават да очакват, че ще е необходимо по-нататъшно облекчаване, за да се защити растежът и след днешния ход все още се очакват две или три допълнителни съкращения на 25bps до края на 2020 г.
Financial markets continue to expect that further easing will be needed to protect growth, and two or three additional cuts of 25bps are still expected after the end of 2020 by the end of 2020.

Като има предвид, че поради ограничения, свързани с финансирането, Световната продоволствена програма е обявила, че ще трябва да направи допълнителни съкращения по отношение на храната, която може да достави, и че до февруари 2017 г. доставките може изобщо да бъдат преустановени;
Whereas due to funding constraints, the World Food Programme announced that it will need to make additional cuts to the food it could provide and that by February 2017, distributions could be suspended altogether.

Че Европейският парламент настоява за позитивни промени, еврокомисията е някъде по средата, а някои държави членки в Съвета- най-богатите на север- смятат, че трябва да има допълнителни съкращения.
The European Parliament is pushing for positive changes, the Commission is somewhere in the middle, and some member states in the Council- the richest nations of the North- believe that further cuts should be applied.

Съкращенията на пенсиите, които гръцкото правителство и кредиторите договориха, ще засегне над 1 млн. гръцки пенсионери, които ще почувстват допълнителни съкращения до 18% при основната си пенсия и допълнителните средства и бонуси.
The pension cuts the government and its creditors have agreed on in the Supplementary Memorandum of Understanding on May 2 2017 will affect more than one million Greek pensioners who will see further cuts up to 18% in their main and the supplementary pensions respectively.

Други два източника заявиха, че последните анализи на ОПЕК, направени от Съвета на икономическата комисия на ОПЕК, показват огромно свръхпредлагане и струпване на запаси през първата половина на 2020 година, ако не бъдат направени допълнителни съкращения.
Another two sources said the latest OPEC analysis, drawn up by OPEC's Economic Commission Board(ECB), showed a large oversupply and build-up in inventories in the first half of 2020, if no additional cuts were made.

Как да използвам "допълнителни съкращения" в изречение

Това повдига BMR на тялото, увеличаване на метаболизма допълнителни съкращения на калории и мазнини, доставяни чрез храната ви.

Как Nike се справя с пандемията?:: Investor.bg Още от този автор VW обмисля допълнителни съкращения на разходите Начало / Style / Стил Снимка: Patrick T.