Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНИ УЧАСТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• additional participants
• additional attendees

Примери за използване на Допълнителни участници на Български и техните преводи на Английски

Търсене на допълнителни участници.
Search for additional participants.

Допълнителни участници са добре дошли.
Additional players are welcomed.

Търсене на допълнителни участници.
Looking for additional contributors.

Допълнителни участници са добре дошли.
Additional participants are welcome.

Поканване на допълнителни участници от Lync Web App.
Invite additional participants from Lync Web App.

Допълнителни участници са добре дошли.
Additional collaborators are welcome.

Щракнете върху Поканване на още хора, за да добавите допълнителни участници.
Click Invite More People to add additional participants.

Допълнителни участници са добре дошли.
Additional participants are still welcome.

След като добавите допълнителни участници, щракнете върху Изпрати актуализация.
After you have added the additional attendees, click Send Update.

Допълнителни участници(от същата организация/ фирма).
Additional Participants(from the same organization).

Този съвместен процес на учене ще включва допълнителни участници от гражданското общество.
This joint learning process will include further actors from civil society.

За да добавите допълнителни участници, щракнете върху Поканете още хора и изберете хората, които искате да поканите.
To add additional participants, click Invite More People, and select the people you want to invite.

В правилника могат да бъдат предвидени допълнителни участници в заседанията на Съвместния комитет.
The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee.

Например след стартирането на работния поток, на лицето, което го е стартирало, може да се наложи да добави допълнителни участници.
For example, after a workflow starts, the person who started the workflow might need to add additional participants.

Независимо от това Комисията често предлага допълнителни участници, които могат да бъдат взети предвид от националното координационно звено.
Nevertheless, the Commission often proposes additional participants which may be taken into consideration by the NFP.

На Ratio 2017 ще видите трима лектори с презентации на различни теми, както и няколко допълнителни участници в нашия дискусионен панел.
Ratio 2017 will show you three main speakers who will present diverse topics. There will also be several exclusive participants in our discussion panel.

Потребителите могат да добавят допълнителни участници в рамките на интерфейса, ъпгрейд обслужване на решение мулти-лиценз и надграждане съхранение съдържание.
Users can add additional attendees from within the interface, upgrade service to a multi-license solution, and upgrade content storage.

Чрез увеличаване на стимулите за приемане на нови участници във вече внесени проекти и отварянето на избраните проекти за нови допълнителни участници;
By strengthening incentives to accept new participants in projects submitted and opening up selected projects to new, complementary stakeholders;

Броят на участниците може да бъде увеличен, при условие че всички допълнителни участници са доброволци в неравностойно положение, участващи в дейността.
The number of participants can be raised provided that all additional participants are volunteers with fewer opportunities taking part in the activity.

ЕИСК приканва Комисията да следи за запазване на гарантирана прозрачност за крайния клиент, въпреки включването на допълнителни участници в изграждането на мобилни съобщителни мрежи.
The EESC calls on the Commission to ensure that transparency for the end customer is guaranteed despite more players being involved in setting up mobile communications.

С около 4500 студенти непълно работно време и на 650 допълнителни участници образование на десет места в страната, както и в Берлин и Мюнхен, WINGS е една от водещите държавни доставчици за дистанционно обучение в Германия.
With around 4,500 part time students and 650 further education participants at ten locations around the country as well as Berlin and Munich, WINGS is one of the leading state distance-learning providers in Germany.

Последната стъпка усложнява нещата и увеличава уязвимостта им при изпълнение на операциите, тъй като добавя допълнителни участници и субекти в матрицата за набиране на средства.
This final step introduces both an unnecessary layer of complexity and an increased vulnerability to the disruption of their operations by adding additional actors and entities into the fundraising matrix.

Например, може да е необходимо да добавите допълнителни участници, определен участник да трябва да прехвърли своята задача на друг човек или може да има заявка за промяна на документ или елемент, който е в основата на работния поток.
For example, you might need to add additional participants, or a workflow participant might need to reassign his or her task to another person or request a change to the document or item that is the focus of the workflow.

За разлика от капиталовия пазар, където инвеститорите често търгуват с институционални инвеститори(като взаимни фондове) или други индивидуални инвеститори, има допълнителни участници, които търгуват на валутния пазар по напълно различни причини от тези на капиталовия пазар.
Unlike the stock market- where investors often only trade with institutional investors(such as mutual funds) or other individual investors- there are more parties that trade currencies spanning many completely different reasons than those in the stock market.

Например може да се наложи да добавите допълнителни участници или участник в работния поток да се наложи да възложите повторно своята задача на друго лице или искането на промяна в документ или елемент, който е фокусът на работния поток.
For example, you might need to add additional participants, or a workflow participant might need to reassign his or her task to another person or request a change to the document or item that is the focus of the workflow.

За разлика от капиталовия пазар, където инвеститорите често търгуват с институционални инвеститори(като взаимни фондове) или други индивидуални инвеститори, има допълнителни участници, които търгуват на валутния пазар по напълно различни причини от тези на капиталовия пазар.
Unlike the equity market- where investors often only trade with institutional investors(such as mutual funds) or other individual investors- there are additional participants that trade on the forex market for entirely different reasons than those on the equity market.

Като е квалифицирал жалбоподателите като странични или допълнителни участници, ответникът е трябвало да се базира върху действителната роля на жалбоподателите в глобалния картел, а не върху случайни и лишени от релевантност доказателства.
In designating the applicants as ancillary or accessory participants, the defendant should have based its claim on the actual role of the applicants in the global cartel, and not, however, on a random and meaningless amount of evidence.

Кунка Томпсън За разлика от капиталовия пазар, където инвеститорите често търговията с институционални инвеститори(като взаимни фондове) или други индивидуални инвеститори има допълнителни участници, които търговията на Форекс пазара за напълно различни причини от тези на капиталовия пазар.
Unlike the equity market where investors often trade with institutional investors(such as mutual funds) or other individual investors there are additional participants that trade on the forex market for entirely different reasons than those on the equity market.

Допълнителни участници бяха Тао Джан, заместник-управляващ директор на МВФ и бивш зам.-областният управител на Народната банка на Китай, Каролин Уилкинс, старши заместник-управител на Централната банка на Канада, Лонг Чен, главен стратегия офицер от Ant финансови услуги и Робърт Гарисън на Alibaba, на DTCC на CIO, между другото.
Additional participants included Tao Zhang, deputy managing director of the IMF and former deputy governor of the People's Bank of China, Carolyn Wilkins, senior deputy governor at the Bank of Canada, Long Chen, chief strategy officer of Alibaba's Ant Financial Services and Robert Garrison, the DTCC's CIO, among others.

За всеки допълнителен участник в съответната група се заплаща допълнителна такса на ден.
For each additional participant in the respective group an additional fee is paid per day.

Как да използвам "допълнителни участници" в изречение

Value-нето концепция разширява модела на Портър за сметка на допълнителни участници на пазара ;

й) включване при необходимост на допълнителни участници - учители, педагогически съветници, обществени възпитатели, близки и др.;

Брой участници: 1 представител на подкрепящата организация. Броят на участниците може да бъде увеличен, при условие че всички допълнителни участници са доброволци в неравностойно положение, участващи в дейността.