Какво е " КЛЮЧОВИ УЧАСТНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• key actors
• key players
• key participants
• key stakeholders
• key parties
• key contributors

Примери за използване на Ключови участници на Български и техните преводи на Английски

А бяха ключови участници в проекта.
And they were key stakeholders in this project.

Роли и отговорности на ключови участници.
Roles and responsibilities of key actors.

Кооперативните банки са ключови участници в европейското общество.
Co-operative banks are key actors in the European economy.

МСП са ключови участници в постигането на устойчивост.
Small and medium-sized enterprises(SMEs) are key players in achieving sustainability.

Bauma Китай 2010- повече площ и ключови участници.
Bauma China 2010: additional space and more key players.

Ето защо, МСП са ключови участници в постигането на устойчивост.
Therefore, SMEs are key players in achieving sustainability.

Дискутирайте наболели въпроси с ключови участници преди самата среща.
Discuss sensitive issues with the key participants before the meeting.

В момента текат пазарните консултации с потенциални финансови посредници и ключови участници.
Currently, there are ongoing market consultations with potential financial intermediaries and key players.

Кооперативните банки са ключови участници в европейското общество.
Discover how co-operative banks are key actors in the European society.

И в основата на тези ключови участници са групи които представляват различни интереси вътре в държавите.
And the core of these key actors are groups who represent different interests inside countries.

После идват сурвакарите, които са ключови участници в новогодишните тържества.
Then come the sourvakari, who are key participants in the New Year celebrations.

Градовете и регионите са ключови участници в прилагането на ефективни политики за интеграция на местно ниво.
Cities and regions are key actors in putting in place effective integration policies on the ground.

Предприятията и потребителите остават ключови участници в прехода към по-кръгова икономика.
Business and consumers remain the key actors in the transition to a more circular economy.

Липсват Томас Едисон и Никола Тесла, защото и двамата имат принос, но не са били ключови участници.
Missing from this graphic is Thomas Edison and Nikola Tesla who both contributed but were not key contributors.

Сътрудничество с всички ключови участници в строителството на сградите.
Collaboration with all key participants in the construction of the buildings.

Преодоляването на настоящото състояние изисква активното участие на хетерогенна група от ключови участници.
Overcoming this current condition requires the active participation of a heterogeneous group of key actors.

И просвещението, и романтизмът бяха ключови участници в реформирането на идеологиите в съвременната история.
Both enlightenment and romanticism were key players in reforming ideologies in contemporary history.

Изследователите идентифицираха приблизително 200 гена, които изглежда са ключови участници в това, което определя разликите между нашия вид.
The researchers identified roughly 200 genes that appear to be key players in what defines the differences between our species.

Като такъв, НАП контролира ключови участници в американските правителства, особено в рамките на републиканската партия.
As such, the NRA controls key players in the American governments, especially within the Republican party.

Първият е да се признае взаимозависимостта на трима ключови участници, които са различни, и в момента са некоординирани.
The first is to recognize the interdependence of three key actors, who are different actors, and at the moment are uncoordinated.

Потребителите, като ключови участници, се мотивират, информират за важни ползи и по този начин са в състояние да допринесат активно за прехода.
Consumers, as key players, are incentivised, made aware of key benefits and thus enabled to contribute actively to the transition.

В това отношение AGROTECH Expo 2020 ще събере всички ключови участници за решаване на всички важни въпроси, които засягат сектора.
In this regard, Agro-Tech Forum 2019 will gather all key actors to address all significant matters that affect the sector.

Документи от планирането на„ICREACH“, както се казва търсачката, цитират ФБР и DEA(Управление за Борба с Наркотиците) като ключови участници.
The NSA search engine is named as ICREACH, which is cited the Federal Bureau of Investigation and the Drug Enforcement Administration as key participants.

Допълнителна целева група в проектното предложение са ключови участници от ангажираните институции: съд, прокуратура, полиция, пробационна служби;
Additional target group of the project are the key stakeholders of the institutions: court, prosecution, police, probation services;

Местните и регионалните власти са ключови участници, когато става въпрос за напредък на Европа при постигането на нейните цели в областта на енергетиката и климата.
Local and regional authorities are key actors when it comes to bringing Europe closer to its energy and climate objectives.

Документи от планирането на„ICREACH“, както се казва търсачката, цитират ФБР и DEA(Управление за Борба с Наркотиците) като ключови участници.
Planning documents for ICREACH, as the search engine is called, cite the Federal Bureau of Investigation and the Drug Enforcement Administration as key participants.

Като първа стъпка ще бъде много важно да гарантираме, че сега всички ключови участници ще подпишат споразумението и ще заявят своите цели или действия до 31 януари.
As a very first step, it will be crucial to ensure that all key parties now endorse the Accord and notify their targets or actions by 31 January.

Да представи краткосрочен план за действие за спомагане за развитието на социалните предприятия- ключови участници в социалната икономика и социалната иновация;
To introduce a short-term action plan to support the development of social enterprises, key stakeholders in the social economy and social innovation.

Съответните части от системата на ООН стоят готови да подкрепят този процес по всякакъв възможен начин, включително и проверка, ако такава бъде поискана от останалите ключови участници.
Relevant parts of the UN system stand ready to support this process in any way, including verification if requested by the key parties.

На второ място е важно да започнат разговори с регионалните партньори и ключови участници в региона, но и със самите сирийци за бъдещето на Сирия.
Secondly, it is important that talks are initiated with regional partners and key players of the region, but with the Syrians themselves as well, about Syria's future.

Как да използвам "ключови участници" в изречение

Други ключови участници сред системните доставчици на ГНСС са Съединените щати, Китай и Руската федерация.

Определяне на хеджирането - ключови участници на пазара, роли и практическо финансиране на търговските хедж операции

Да разшири правомощията на ключови участници в ЕС, за по-нататъшно развитие на политиките и целите на ЕС.

Се проведе в Правец в края на миналата седмица. Представяме ви коментари на ключови участници в събитието.

Се проведе от 1 до 4 октомври в Стара Загора. Повече за събитието – от ключови участници във форума.

ІII. Ключови участници в националния координационен механизъм за превенция и борба с измамите и нередностите, засягащи финансовите интереси на ЕО

P5) Напускането на ключови участници в проекта е добре да става ясно възможно най-рано, за да може да се реагира адекватно.

ЕСНО даде възможност на всички ключови участници заинтересовани от намаляването на отпадъци от различни нива, институции и страни да работят заедно.

- Изключителната роля на есейската община в Монт Кармел в подкрепата им към Анна, Мария, Иисус, Мария-Магдалена и други ключови участници в Христовата драма.