Какво е " ДОСТАТЪЧНО ВОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• enough willpower
• enough will

Примери за използване на Достатъчно воля на Български и техните преводи на Английски

Имаме достатъчно воля.
There is enough will here.

Както вече казах, нямам още ясен план, но имам достатъчно воля и желание.
As I said, I have no clear plan yet, but I have enough will and desire.

Така че с достатъчно воля това би могло да стане.
With good will, that can happen.

На първо място, няма достатъчно воля да не пиете изобщо.
First of all, there is not enough willpower not to drink at all.

Така че с достатъчно воля това би могло да стане.
But I think with enough will, it could be possible.

Никой не може да направи това в един ден, особено ако няма достатъчно воля.
Nobody can do it overnight, and even less so if one does not have enough willpower.

Според него„с достатъчно воля от двете страни, сделка може да се постигне“.
But with good will on both sides a deal can be done.".

Никой не може да го направи за една нощ или бързо, ако няма достатъчно воля.
Nobody can do it overnight, and even less so if one does not have enough willpower.

Но понякога нямаме достатъчно воля или време да станем и да направим това.
But sometimes we don't have enough willpower or time to get up and do that.

Или чакат маймуна с достатъчно интелект, с достатъчно воля да ги поведе.
Waiting for an ape with enough intelligence, with enough will, to lead them.

Вярно е, че не всеки има достатъчно воля за това, но можете да използвате"външна помощ".
True, not everyone has enough willpower for this, but you can use"outside help".

Ако няма достатъчно воля за това, можем да управляваме", заяви лидерът на ПНЛ Людовик Орбан.
If there's not enough will for that, we can govern", said PNL leader Ludovic Orban.

Няма начин можете да имате достатъчно воля на собствените си, освен ако не подготвим правилно.
There's no way you can have enough willpower to your own, if you prepare properly.

Ако нямате достатъчно воля и мечтаете да намалите теглото си, тогава диетата на ориза е идеална за вас.
If you do not have enough willpower and dream of losing weight, then the rice diet is perfect for you.

Убедени ли сте, че имате достатъчно воля, за да запазите това лечение за няколко месеца?
Are you convinced that you have enough willpower to keep that treatment for a few months?

Не само няма да загубите тялото си тегло, но вие ще се бият, че не са достатъчно воля да се развива успешно с диета си планове.
Not only your body does not lose weight, but you will beat yourself to not having enough willpower to be successful with your diet plan.

Убедени ли сте, че имате достатъчно воля да задържите метода в продължение на няколко месеца?
Are you convinced that you have enough willpower to hold the method for several months?

Нищо не е невъзможно; има път ким всяко нещо и ако имаме достатъчно воля, ние би трябвало винаги да разполагаме с нужните средства.
There are ways which lead to everything and, if we have sufficient will, we should always have sufficient means.

Това е, защото нямаш достатъчно воля…“ и т.н. Когато се сблъсквате с тези изрази, бъдете непоколебими.
It's because you do not have enough willpower…” When confronted with these expressions, be firm.

Това ще бъде един успешен и благоприятен ден за най-различни начинания, стига да имате добра подготовка и достатъчно воля за реализация.
This will be a successful and favorable day for a variety of endeavors, as long as you have good preparation and enough will for realization.

С това се каза, за тези с достатъчно воля, този пептид е най-подходящ за загуба на мазнини цикли.
With that being said, for those with enough willpower, this peptide is best suited for fat loss cycles.

Ще се опитам да ви помогна да разберете, защо всичко това ви се случва и как проблемът не е, че нямате добра генетика или достатъчно воля.
I will try to help you understand why everything happens to you and how the problem is not that you don't have good genetics or enough will.

Подобна вяра, в комбинация с достатъчно воля, може да се окаже ефективно оръжие за онези, които я притежават.
Such faith, when combined with sufficient will, can prove an effective weapon for those who wield it.

Когато влизате в магазина, вие трябва да имате ясна представа за това, което търсите и достатъчно воля, за да не закупите обувки само въз основа на техния външен вид.
Walking into a shop, you should have a clear idea of what you are looking for and enough willpower to avoid buying shoes based only on their outward appearance.

Лесно е да се мисли, че не може да има достатъчно воля и мотивация да отслабнете, но това не е наистина го е?
It is easy to think that you do not have enough willpower and motivation to lose weight, but this is not it?

Всеки Зелен фенер притежава енергиен пръстен и енергиен фенер, които му осигуряват могъщ контрол над физическия свят, докато той има достатъчно воля и сила на духа да го упражнява.
The Green Lantern possesses a power ring that gives him control over the physical world as long as the wielder has sufficient willpower and strength to wield it.

Има път ким всяко нещо и ако имаме достатъчно воля, ние би трябвало винаги да разполагаме с нужните средства.
There are ways that lead to everything, and if we had sufficient will we should always have sufficient means.

Всеки Зелен фенер притежава енергиен пръстен и енергиен фенер, които му осигуряват могъщ контрол над физическия свят, докато той има достатъчно воля и сила на духа да го упражнява.
All Green Lanterns possessed a special ring called a power ring which gives them great control over the physical world as long as the wielder has sufficient willpower.

Ако човек не чувства достатъчно воля в себе си- по-добре е един от неговите роднини да наблюдава неговата храна.
If a person does not feel enough willpower in himself, it is better if someone from his family monitors his nutrition.

Много хора твърдят, че имат желание да отслабнат, но когато се стигне до момента да положат нужните усилия, някак не проявяват достатъчно воля и постоянство или се отказват още след първите няколко дни.
Many people say they are willing to lose weight, but when it comes to making the necessary efforts, they don't seem to have enough will and perseverance or give up after the first few days.

Как да използвам "достатъчно воля" в изречение

Президентът Радев: В антикорупционния закон няма достатъчно воля за борба с корупцията по високите етажи

Препоръчвам капките за лечение на алкохолизъм „Алковитал“ на всички хора, които нямат достатъчно воля да спрат пиенето сами.

- Ние сме за задължителното гласуване. Стига да има достатъчно воля в парламентарните партии, то би могло да бъде въведено и по-рано.

Да, всъщност си прав. Имаха достатъчно воля да остранят ЦСКА (София) с дузпи. Значи са грамотен отбор. За разлика от беларуския БАТЭ.

Аз нямах достатъчно воля да седна и да го съставя, затова си позволих да взема назаем написаното от колегата verter от друг форум.

Тоталната липса на промени също не е вероятна. Това би означавало надигането на вълна от недоволство поради липсата на достатъчно воля и хъс за реформи.

Приятно е човек просто така да се разхожда, да затвори пътеводителя, да прибере фотоапарта (ако има достатъчно воля за това : ) и да диша спокойно.

Ако нямате достатъчно воля да се откажете от вредните навици, помогнете си с магически ритуал. Трябва да го започнете при пълнолуние и да го повтаряте седем дни.

Въпреки високата калоричност на елдата тя се използва за отслабване, разбира се, ако имате достатъчно воля и бъдете постоянни, защото диетата не е от леките, както всички монодиети.

Интересно ми, г-н Таков, смятате ли, че има достатъчно воля и хора да се организира едно силно движение по подобие на NRA в България и да се промени статуквото – и законите!