Какво е " ДЪЛГА КОРЕСПОНДЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• long correspondence

Примери за използване на Дълга кореспонденция на Български и техните преводи на Английски

Започва се дълга кореспонденция.
We started a long correspondence.

Дълга кореспонденция с авиокомпанията.
Correspondence with the airline.

Започва се дълга кореспонденция.
They begin a long correspondence.

Дълга кореспонденция с авиокомпанията.
Correspondence with Other Airline.

Започва се дълга кореспонденция.
This began a long correspondence.

Дълга кореспонденция с авиокомпанията.
Long correspondence with the airline.

Започва се дълга кореспонденция.
They began a long correspondence.

Дълга кореспонденция с авиокомпанията.
Correspondance amicably with the airline company.

Започва се дълга кореспонденция.
An extended correspondence began.

Между двамата се завързва дълга кореспонденция.
A long correspondence took place between them.

След дълга кореспонденция най-после ме одобриха.
After a lot of paperwork, I was finally approved.

Ние с тях имахме една дълга кореспонденция.
She and I kept up a long correspondence.

Част от дълга кореспонденция между професор Джерико и някакъв китаец за Елейн.
It's part of a lengthy e-mail correspondence between Professor Jericho and a Chinese gentleman about Elaine.

Той се свърза с мен през януари 2013г, и имахме дълга кореспонденция.
I was contacted in January, and we had email correspondence for a long time.

Не водете дълга кореспонденция, Целта ви е да вземете номера на момиче и да отидете на комуникация на живо.
Do not keep long correspondence. Your goal is to take a girl's number and go to live communication.

Тези писма, отбеляза началото на една дълга кореспонденция и сътрудничество между двата математиците.
These letters mark the beginning of a long correspondence and collaboration between the two mathematicians.

Умоляваме Ви обаче да имате предвид, че, макар да ценим вашите коментари и запитвания, ние разполагаме с ограничени ресурси, които не ни позволяват да се впускаме в дълга кореспонденция на философски теми.
Please note that while we value your comments and inquiries, limited resources prevent our ability to engage in lengthy philosophic correspondence.

Разбира се, всичко това е уговорено в дълга кореспонденция преди това, на базата на размяна на техническа информация.
Of course, everything is already arranged in a long correspondence on the technicalities beforehand.

Практическата земеделският производител е предупредил, че не е склонен към дълга кореспонденция и веднага ще покани потенциални ухажори посещавате.
The practical farmer has warned that it is not prone to long correspondence and would immediately invite potential suitors visit.

Биволъ изследва тези данни от гледна точка на съмненията за конфликт на интереси и проведе дълга кореспонденция с европейските институции, за да изиска документацията по случая.
Bivol examined these facts in the light of suspicions of conflict of interest and led a long correspondence with the European institutions to request documentation on the case.

Когато съставяте съобщение, опитайте се да вземете под внимание всички моменти, за да не превръщате всичко в дълга кореспонденция, без целта на самия SMS- да се отървете от връзката по-бързо и безболезнено.
When composing a message, try to take into account all the moments in order not to turn everything into a lengthy correspondence, failing the goal of the SMS itself- to get rid of the relationship faster and most painlessly.

След дълга моя кореспонденция с нея вие видяхте какво се случи.
After my long correspondence with her you saw what happened.

Един месец след дълга и въодушевена кореспонденция с наша клиентка най-сетне получихме отговор от нея. А отговорът?
One month after a long and enthusiastic correspondence with one of our clients we finally received a reply from her. And the answer?

Има и дълга, ядна кореспонденция между Елсуърт и някой Алистър Кук, който е собственик на малка пивоварна.
There was a long, angry back-and-forth between Elsworth and an Alistair Cook who owns a local microbrewery.

Дългата си постоянна кореспонденция с Шварц, приключила през 1880, както се противопоставя на идеите Cantor продължи да расте и да Шварц вече не се поддържа посоката Cantor, че работата е случва.
His long standing correspondence with Schwarz ended in 1880 as opposition to Cantor's ideas continued to grow and Schwarz no longer supported the direction that Cantor's work was going.

Също така може да водим отчет за кореспонденция с вас(например ако сте подали жалба относно даден продукт или нашите Услуги) толкова дълго, колкото е необходимо, за да се защитим от правна претенция.
We may also keep a record of correspondence with you(for example if you have made a complaint about a service) for as long as is necessary to protect us from a legal claim.

Имало пет вида писари: Калиграфи, които отговарят за красивото изписване на текста Преписвачи, които разглеждат основното производство и кореспонденция Коректори, които съпоставяли и сравнявали готовата книга с оригиналния ръкопис Художник-илюстратори, които правят илюстрациите Рубрикатори, които пишели инициали с червени букви Изработката на книги бил дълъг и труден процес.
There were five types of scribes: Calligraphers, who dealt in fine book production Copyists, who dealt with basic production and correspondence Correctors, who collated and compared a finished book with the manuscript from which it had been produced Illuminators, who painted illustrations Rubricators, who painted in the red letters The bookmaking process was long and laborious.

През 2011 г. Уудард дава на швейцарския писател Кристиан Крахт разрешение да публикува дълга лична кореспонденция, до голяма степен свързана с Нуева Германия, в два тома от издателството Wehrhahn Verlag на университета в Хановер.
In 2011 Woodard granted the Swiss novelist Christian Kracht permission to publish their sizable personal correspondence, largely concerning Nueva Germania, in two volumes under the University of Hanover imprint Wehrhahn Verlag.

Сред преследваните европейци, заминали за Англия, има и много съратници на Андрея: Самуел Хартлиб, Ян Коменски, известен с псевдонима Комениус, с когото Андрея дълго време поддържа кореспонденция, Теодор Хаак, приятел на Елизабет Стюарт, с която си пише кореспонденция, и доктор Джон Уилкинс, бивш личен капелан на Фридрих от Пфалц и по-късно епископ на Честър.
Among the displaced Europeans finding their way to England were a number of Andrea 's personal associates: Samuel Hartlib, for example; Adam Komensky, better known as Comenius, with whom Andrea maintained a continuing correspondence; Theodore Haak, who was also a personal friend of Elizabeth Stuart and maintained a correspondence with her; and Doctor John Wilkins, formerly personal chaplain to Frederick of the Palatinate and subsequently bishop of Chester.

Като адвокат Адамс щеше да прекара много от нощта си далеч от дома, който започна дългите и любезни писмени кореспонденции с неговата съпруга Абигейл.
As a lawyer, Adams would spend many of his nights away from home which began the long and loving written correspondences with his soon-to-be wife Abigail.

Как да използвам "дълга кореспонденция" в изречение

И така започва една дълга кореспонденция между Япония и България. В писмото си Мисако задава редица въпроси:

През 2011 г. Дружество на писателите получава за безвъзмездно за ползване Дачева къща, след дълга кореспонденция с институции и разговори с ръководните фактори.

Миналата година поръчвах книги от www.books.bg, но ми се налози да чакам 2 месеца, докато ги получа, както и доста дълга кореспонденция с тях