Какво е " ДЪЛГОСРОЧНА ПЕРСПЕКТИВА " на Английски - превод на Английски

• long-term perspective
• long-term outlook
• long-run
• long-term view
• longer perspective
• long view
• long-term prospects
• long-range perspective
• long term perspective

Примери за използване на Дългосрочна перспектива на Български и техните преводи на Английски

Имаме дългосрочна перспектива(…).
We have a long-term view….

Всъщност тя предвижда дългосрочна перспектива.
It actually foresees a longer perspective.

Особено в дългосрочна перспектива.
Especially in long-term perspective.

Това обаче е възможно само в дългосрочна перспектива.
It is possible in the long-run only.

Ако имате дългосрочна перспектива, спечелете mindshare сега.
If you have a long-term perspective, gain mindshare now.

Политиката на сближаване в дългосрочна перспектива.
Cohesion policy in the long-term perspective.

И в дългосрочна перспектива това е било полезно за развитието на обществата.
But in the long-run, it was good for society.

Спестява парите на вашия бизнес в дългосрочна перспектива.
Saving your business money in the long-run.

Предполагам, че в дългосрочна перспектива става въпрос за уменията.
I guess that in the long-term perspective it is all about the skills.

Мащабните проекти изискват дългосрочна перспектива.
A long term project needs a long term perspective.

Тази дългосрочна перспектива е известна също и като„подход на жизнения цикъл“.
This long-term perspective is known as the Ňwhole life approachÓ.

Това е доказателство, че няма дългосрочна перспектива.
This tells me that they do not have a long term perspective.

Дългосрочна перспектива: увеличаване на пазарния дял на развиващите се пазари.
Long-term outlook: Increasing market share of the emerging markets.

Но и за двете страни е важно да си сътрудничат с дългосрочна перспектива.
But it is important for both sides to cooperate with a long-range perspective.

Политики, фокусирани върху дългосрочна перспектива, основани на социални инвестиции.
Policies focusing on a long-term perspective, based on social investment.

Неврологични увреждания, 10 години рехабилитация, изисква дългосрочна перспектива.
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long-term perspective.

Относно формулирането на приоритети в дългосрочна перспектива: визия за ЕС през 2020 г.
On setting priorities in a longer term perspective: A vision for EU 2020.

Съюзът не може да живее ден за ден- той трябва да има тази дългосрочна перспектива.
The Union cannot live hand-to-mouth: it has to have this long-term perspective.

То има дългосрочна перспектива, която отразява стремежите и амбициите на предприятието.
It has a long-range perspective which reflects the aspirations and ambition of the entity.

Индустрията е стратегическа за икономиката на България с дългосрочна перспектива.
The industry is strategic for the economy of Bulgaria with a long-term perspective.

Сключените с тях 15-годишни договори гарантират дългосрочна перспектива за бизнеса им.
The 15-year agreements signed with those suppliers ensure a long-term perspective for their businesses.

Обвързан с постигнатите резултати, SEO модел предлаган от компанията с дългосрочна перспектива.
A result-oriented SEO Model offered by the company with a long term perspective.

Тази дългосрочна перспектива обяснява причината, поради която Църквата набляга на брака и семейните взаимоотношения.
This long-term perspective explains why the Church emphasizes marriage and family relations.

Въпреки това има инвеститори, които купуват AVP, разчитайки на дългосрочна перспектива.
However, there are investors who buy AVP, relying on a long-term perspective.

Например, можете да откриете кариера с по-стабилна, дългосрочна перспектива, отколкото сегашната си кариера.
You may discover a career with a more stable, long-term outlook than your current career, for example.

Тези планове за политики включват обобщени и систематични отговори с дългосрочна перспектива.
These policy plans involve integrated and systemic responses with a long-term perspective.

Министър Трайков подчерта, че в дългосрочна перспектива иновациите заемат основно място в развитието на бизнеса.
Minister Traykov stressed that in long-term perspective innovations take a central place for the development of the business.

Мениджърът разполага с малък периметър за оглед, лидерът има дългосрочна перспектива.- Уорън Бенис.
The manager has a short-range view; the leader has a long-range perspective."-- Warren G. Bennis.

Качеството на висшето образование и университетските реформи- италианският случай в дългосрочна перспектива.
Quality of higher education and university reforms: The Italian case in a long-term perspective.

Стратегическо планиране- Ние помагаме на нашите клиенти да изградят дългосрочна перспектива в своите стратегии.
Strategic Planning- We help our clients in buillding long-term perspective of their strategies.

Как да използвам "дългосрочна перспектива" в изречение

II. Уеб стратегия Ориентираност към клиента Дългосрочна перспектива 34.

непрекъснато да търсим и реализираме позитивни промени, насочени към усъвършенстване в дългосрочна перспектива

TEU, а в дългосрочна перспектива контейнерният поток по оста Китай-ЕАИС-ЕС може да достигне 2 млн.

И добави: „В дългосрочна перспектива няма да можем да минем без съвместна европейска армия.”...........Прочети още

Но в дългосрочна перспектива опитите за оправдаване на родителя могат да се окажат съвсем немалко вредни.

"В дългосрочна перспектива значение има не колко пари сте печелили, а колко сте заделяли настрани. "

Обикновено пушенето се свързва със заболявания на устната кухина и в дългосрочна перспектива рак на белите дробове.

Правителството полага всички усилия, за да подкрепи работещите предприятия и структури и имаме визия за дългосрочна перспектива