Какво е " ДЪЛГОСРОЧНО ПРОСЛЕДЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

long-term tracking
long-term follow up
дългосрочно проследяване
long-term monitoring
дългосрочно наблюдение
дългосрочен мониторинг
дългосрочно проследяване
продължително наблюдение

Примери за използване на Дългосрочно проследяване на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дългосрочно проследяване.
Long-term follow up.
Пациентите с ГКТК изискват дългосрочно проследяване.
All patients with TB need long-term follow up.
Дългосрочно проследяване.
Представени са и препоръки за дългосрочно проследяване на такива пациенти.
They also call for long-term monitoring of such patients.
Дългосрочно проследяване- по договаряне.
Long-term follow-up- negotiable.
TL505 е мощен водоустойчив GPS,проектиран за дългосрочно проследяване.
TL505 is a powerful waterproof GPS,designed for long-term tracking.
Няма достатъчно данни от дългосрочно проследяване на пациентите с ББ.
There is no sufficient data on the long-term follow-up of patients with childhood BS.
Описание TL505 е мощен водоустойчив GPS,проектиран за дългосрочно проследяване.
Description TL505 is a powerful waterproof GPS,designed for long-term tracking.
Дългосрочно проследяване може да помогне за предотвратяване на рецидив и поддържане на трезвост.
Long-term follow-up can help to prevent relapse and maintain sobriety.
Не са наблюдавани нови съображения относно безопасността по време на това дългосрочно проследяване.
No new safety concerns were noted during this long-term follow-up.
Медианата на ОП,включително дългосрочно проследяване за всички пациенти с ФЛ, е 61, 2 месеца.
The median OS,including long-term follow-up for all FL subjects was 61.2 months.
Post-hoc експлораторен анализ с DFS и симптомни сърдечни събития Дългосрочно проследяване**.
Post-hoc exploratory analysis with DFS and symptomatic cardiac events Long term follow-up**.
Медианата на ОП,включително дългосрочно проследяване за всички 125 пациенти, е била 48, 6 месеца.
The median OS,including long-term follow-up for all 125 subjects, was 48.6 months.
Без дългосрочно проследяване, как може да твърдите, че вашите съдове превъзхождат стандартните присадки?
Without long-term follow-up, how can you claim that your conduit supercedes the standard prosthetic conduit?
Трудно е да се интерпретират тези резултати в контекста на хронично заболяване като CML ие необходимо дългосрочно проследяване.
These results are difficult to interpret in the context of chronic diseases such as CML,and require long-term follow-up.
Шанса за излекуване с дългосрочно проследяване е добре дефиниран за радикалната отворена и парциална нефректомия.
The chance of cure with long-term follow-up is well defined for partial and radical open nephrectomy.
Освен това находките от тези основни проучвания се подкрепят от обсервационни проучвания, включващи в известна степен дългосрочно проследяване.
Furthermore, findings from these pivotal studies are supported by observational studies including some long-term follow up.
Същата публикация докладва данни от дългосрочно проследяване на 12 МДС/МПЗ пациенти с PDGFR генни изменения(5 пациенти от проучване B2225).
The same publication reported long term follow-up data from 12 MDS/MPD patients with PDGFR gene rearrangements(5 patients from study B2225).
Дългосрочно проследяване на 17 пациенти, които са преживели мозъчни тумори в детството, показва, че 8 от тях са починали в следствие на белодробна фиброза.
Long-term follow-up observation of 17 patients who survived brain tumours in childhood showed that 8 of them succumbed to pulmonary fibrosis.
Само пациентите, които постигат пълно изчистване на третирания участък в края на проучванията фаза 3(ден 57),са подходящи за дългосрочно проследяване.
Only those patients who achieved complete clearance in the treated area at the end of the phase 3 studies(day 57)were eligible for long term follow-up.
Това се дължи на обхвата на потенциалните резултати, представляващи интерес,изискването за дългосрочно проследяване и хетерогенността на пациентската популация, подложена на изследване с ЯМР.
This is due to the range of potential outcomes of interest,the requirement for long term follow-up, and the heterogeneity of the patient population that undergoes MRI.
Тя ви сигнализира незабавно по електронна поща, текст или пейджър, както и предоставя кумулативен отворен изатворен отчет за дългосрочно проследяване и оценка.
It alerts you immediately by e-mail, text, or pager, as well as providing a cumulative open andclosed report for long-term tracking and evaluation.
Тази тяхна работа е критикувана за своята методология и за факта, чеавторите не са в състояние да предоставят дългосрочно проследяване на своите пациенти, както и за това, че са повлияли на някои от тях да подкрепят техните твърдения за промяна(3).
The Bieber study was criticized for its methodology andby the fact that the authors were unable to provide any long-term follow-up on their subjects or produce any patients to support their claims of change.
Анализ на висцерални мазнини Сегашните методи за оценка на мерките за висцералната мазнина са непряки и неточни,което ги прави лош инструмент за цялостна оценка на риска за здравето и дългосрочно проследяване.
Current methods of estimating visceral fat measures are indirect and imprecise,making them a poor tool for overall health risk assessments and long-term tracking.
Изследователите стигат до заключенията си, след като са разгледали данните, получени в рамките на проект на университета в Лунд, който проведе дългосрочно проследяване на заразените с ХИВ лица в Гвинея Бисау.
The researchers drew their conclusions after looking at data gleaned in a Lund University project that carried out a long-term follow-up of HIV-infected people in Guinea-Bissau.
Последните проучвания на ПРМС с дългосрочно проследяване показват, че болест-модифициращите терапии(БМТ) намаляват дела на пациентите, които прогресират до вторично прогресираща множествена склероза(ВПМС) в сравнение с дела на нелекуваните пациенти с прогресия.
Recent studies of RRMS with long-term follow-up have shown that disease-modifying therapies(DMTs) reduce the proportion of patients who progress to SPMS compared to the proportion of untreated patients who progress.
За съжаление, през последните години не повече от 30% от децата са здрави, докато преобладаващото мнозинство изпитва затруднения в периода на адаптиране ичесто се нуждае от задълбочено и дългосрочно проследяване на лекаря.
Unfortunately, in recent years, no more than 30% of children are healthy, whereas the overwhelming majority experience difficulties in the period of adaptation andoften need a thorough and long-term follow-up of the doctor.
Тези данни са потвърдени от дългосрочно проследяване на 49 от тези деца, които са били лекувани за допълнителен период с медиана приблизително 30 месеца(диапазон от 9, 5 до 52 месеца); през този период 45% от децата не са имали спонтанни кръвоизливи.
These data were corroborated by a long-term follow-up of 49 of these children who were treated for an additional median period of approximately 30 months(range from 9.5 to 52 months); during this period 45% of children had no spontaneous bleeds.
При 11% от децата(5/46), лекувани 24 седмици и 13% от децата(6/48), лекувани 48 седмици, до края на 5 годишното дългосрочно проследяване е наблюдавано понижение на ръста за възрастта в персентили с> 30 персентила от изходните стойности преди лечението.
Eleven percent of children(5/46) treated for 24 weeks and 13 % of children(6/48) treated for 48 weeks were observed to have a decrease from pre-treatment baseline> 30 height for age percentiles to the end of the 5 year long term follow-up.
Резултатите от дългосрочно проследяване в Швеция показват, че безклетъчните ваксини срещу коклюш са ефикасни при кърмачета, когато се прилагат съгласно 3- и 5-месечната първична имунизационна схема, с една бустер доза, приложена на приблизително 12 месеца.
Results of long term follow-up in Sweden demonstrate that acellular pertussis vaccines are efficacious in infants when administered according to the 3 and 5 months primary vaccination schedule, with a booster dose administered at approximately 12 months.
Резултати: 48, Време: 0.0734

Как да използвам "дългосрочно проследяване" в изречение

Антихипертензивната терапия с хлорталидон увеличава продължителността на живота - резултати от дългосрочно проследяване
Позология при D 1000: общи изводи от наблюдавани 56 случая в моята практика с дългосрочно проследяване
Планът за управление на риска трябва да включва стратегия за дългосрочно проследяване на безопасността и ефикасността.
Дългосрочно проследяване на пациенти след аортокоронарна байпас хирургия с използвани изцяло артериални графтове – З. Въжев, А. Иванов, Т. Гоновски, Хр. Стоев
Пациентите с признаци на глаукома ще бъдат включени в програма за дългосрочно проследяване на всички важни показатели като периферно зрение и компютърно изследване на зрителния нерв.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски