Какво е " ДЪРЖАВНОТО ФИНАНСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• state funding
• government funding
• state financing
• public funding
• public financing
• governmental funding
• state-funded
• state finance

Примери за използване на Държавното финансиране на Български и техните преводи на Английски

История на държавното финансиране.
History of Government Funding.

Държавното финансиране ще стигне само донякъде.
Government funding only goes so far.

Лошата новина е държавното финансиране.
The bad news is the government funding.

Ето защо държавното финансиране се премества.
Therefore state funding is shifting.

Трябва да се ограничи държавното финансиране.
Government funding should be consolidated.

А смисълът на държавното финансиране се състои в това да.
The idea of state funding is to.

Ако се случи, загубват държавното финансиране.
If they do, they lose their state funding.

Спиране на държавното финансиране на политическите партии.
The phase out of public funding political parties.

Идеята е да допълва държавното финансиране.
The objective was to supplement government funding.

Италия спира държавното финансиране на политическите партии.
Italy scraps state funding for political parties.

Не трябваше да става така с държавното финансиране.
Shame about the mix-up with our state funding.

Италия ще спре държавното финансиране на политическите партии.
The constitution eliminates state financing of political parties.

Все още обаче не е ясно какво ще е държавното финансиране.
Meanwhile, it's unclear what public funding might be available.

Размерът на държавното финансиране на партиите да бъде намален наполовина.
Call for state funding of political parties to be halved.

Мащабното развитие и държавното финансиране насърчават туризма.
Large-scale development and governmental funding has promoted tourism.

Второ- по въпроса за съотношението между частното и държавното финансиране.
The first is the distinction between private and public funding.

Поради оттеглянето на държавното финансиране те няма да бъдат ексхумирани.
Due to the withdrawal of government funding it will not be exhumed.

Държавното финансиране не идва лесно, още повече за космически проекти.
And government funding doesn't come easily, especially not for space research.

Италия премахва държавното финансиране на политическите партии от 2017 г.
Italy decided to phase out public funding for political parties between 2014 and 2017.

До неочакван обрат достигна въпросът за държавното финансиране на политическите партии.
From time to time, the issue of state funding of political parties comes up.

Преминавам към частта за държавното финансиране, защото не искам да чакам федералното правителство.
I'm moving on the state funding piece because I don't want to wait for the federal government.

Същевременно правителството прекрати държавното финансиране на малките и независими медии.
Moreover, Croatia has cut state funding to small, independent, nonprofit media outlets.

Не Да, и да увеличи държавното финансиране, така че всеки студент получава безплатен полувисше образование.
Yes, and increase government funding so every student receives a free college education.

Войската, подобно на системата на здравеопазването, е преминала от държавното финансиране към частния сектор.
The military, like the health system, has gone from public financing to private enterprise.

Държавното финансиране се планира да бъде премахнато след въвеждането на паричното възнаграждение от пациентите.
State financing is planned to be removed after the monetary remuneration from patients is introduced.

Да, и също така да увеличи държавното финансиране на обществения транспорт, чиста енергия и чисти автомобили.
Yes, and also increase government funding of public transportation, clean energy, and clean automobiles.

Докато държавното финансиране се изчерпва, националните правителства все по-често търсят частни донори за реновиране на важни паметници.
As state funding dries up, national governments are increasingly looking for private donors to renovate major monuments.

Засегнат беше и чувствителният въпрос за държавното финансиране на терористични групи като Хизбулла и Хамас.
He also touched on the sensitive issue about the state financing of certain terrorist groups like Hezbollah and Hamas.

Според китайски лекари, държавното финансиране често не стига дори за покриване на месечните заплати на персонала.
According to Chinese doctors, state funding is often not even enough to cover staff salaries for one month.

Във Франция данъкът върху добавената стойност е най-важният източник на държавното финансиране, което представлява почти 50% от държавните приходи.
Today it is for France, the most important source of State Finance and forms almost 50% of the Government's revenues.

Как да използвам "държавното финансиране" в изречение

Италианското правителство предвижда премахването на държавното финансиране на политическите партии...

• неравномерно разпределение на държавното финансиране за психичното здраве и защита на благосъстоянието;

"Влияние на държавното финансиране върху инвестирането във висше образование", Бургаски свободен университет, 2007

политиката на Министерството на финансите по държавното финансиране на БАН и държавните университети

Приоритизиране на държавното финансиране към малките и средните ферми. Специално финансиране на младите фермери.

спрете държавното финансиране на кино, чийто филми опозоряват България, под егидата на „евроатлантическите ценности“.

Детски дневник | Депутатите одобриха държавното финансиране за частните училища, но с условия - Dnevnik.bg

След дългогодишни усилия и спорове, държавното финансиране за частните училища и детски градини е факт…

2017-12-20 Кметът Стефан Радев и училищни директори обсъдиха новостите в държавното финансиране през 2018 г.