Какво е " ДЪРЖАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• held
• we kept
• we had
• acting
• holding
• hold
• hanging

Примери за използване на Държахме на Български и техните преводи на Английски

Държахме го.
We had him.

Пич, държахме се за ръце.
Dude, we held hands.

Държахме се за ръце.
We held hands.

Само се държахме за ръцете.
We just held hands.

Държахме се за ръце.
We hold hands.

Защото държахме топката.
Because we had a ball.

Държахме го в невидение.
We kept him in the dark.

Ние го държахме 72 часа.
We held him for 72 hours.

Държахме ги в мазето.
We kept it in the basement.

Ние се държахме за ръце и се смеехме.
We were holding hands and laughing.

Държахме под око всички.
We kept an eye on everyone.

И двамата се държахме като хлапета с дете.
We have both been acting like kids with a kid.

Не. Държахме я в банята.
No, we kept it in the bathroom.

Прекалено дълго държахме Земята само за себе си.
We kept Earth to ourselves for far too long.

Държахме я далеч от улицата.
We kept her off the streets.

Снощи се държахме за ръце повече от два часа.
Last night, we held hands for over two hours.

Държахме го цялото време.
We had him all the fuckin' time.

И двамата се държахме глупаво преспивайки с други.
We were both acting stupid by sleeping around.

Държахме го в плен три дни.
Held him hostage for three days.

Виж, Ханк, държахме Адалинд в ареста до снощи.
Listen, Hank, we had Adalind in custody up until last night.

Държахме ги в оранжеви кошове.
We had them in orange crates.

Двамата с Берил държахме малко частно училище на север.
He and Beryl hanging small private school in the north.

Държахме всичко под контрол.
We had everything under control.

За да бъдем честни, и двамате се държахме смахнато.
And, uh, let's be honest, we were both acting a little crazy.

Държахме полковника под око.
We had the Colonel under surveillance.

Преди 20 години ние държахме ръцете си и наивно отидохме на олтара.
Years Ago Today we held hands and walked naively down that aisle.

Държахме се за ръцете и почти не разговаряхме.
We held hands and said little.

Буквално се държахме на ръба за живота си и при това, на острието на нож.
We were quite literally hanging on for our lives and doing so on a knife edge.

Държахме Рандолф, моят партньор и аз.
We had this Randolph, my partner and I.

Бяхме мъртво пияни, едвам държахме зарчето, и решихме да… вдигнем залога.
We were 4 sheets to the wind, could barely hold the dice, and we decided to… raise the stakes.

Как да използвам "държахме" в изречение

Бяхме срязали една голяма долнодъбнишка диня. ледено-студена. Държахме ги в мазето. Имахме и ледница.

Така и не разбрахме откъде идват всичките тези звуци, но предвид кучетата, не държахме да разбираме.

ей тия гербери, разграбиха страната... а едно време си държахме вратите отключени без да се страхуваме

Двамата тръгнахме през множеството пияни младежи.Беше чудо,че и двамате се държахме и мислехме горе долу трезво.

Хладилникът тръгна отново без проблем. Ден и половина го държахме изключен и след включване в мрежата заработи.

Затова държахме да е качествена и удобна. Направена е от висококачествен памук и изглежда страхотно при носене.

Седях доста време при нея, говорихме си, държахме се за ръце. Въпреки годините, беше със напълно ясен разсъдък.

При откриването на база Гузоолар държахме тест по интелигентност, на който аз се предснтавих най-отлично. Ето текстът му:

Помислих над това. Имаше смисъл. Така получавахме по-добра възможност за отричане и държахме командира на подводницата извън нещата.

- Двете кутрета, ваша милост, дето ги държахме на двора, умряха. А санбернарското куче избяга веднаж, когато правеха обиск.