Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ ДЕЛЕГИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• european delegated

Примери за използване на Европейските делегирани на Български и техните преводи на Английски

Европейските делегирани прокурори.
European Delegated Prosecutors.

Какво ще правят европейските делегирани прокурори?
How will the European Delegated Prosecutors work?

Европейските делегирани прокурори.
The European Delegated Prosecutors.

Европейските прокурори европейските делегирани прокурори.
European Prosecutors European Delegated Prosecutors.

Европейските делегирани прокурори ще бъдат част от Европейската прокуратура.
The European Delegated Prosecutors will form part of the European Public Prosecutor's Office.

Европейските прокурори европейските делегирани прокурори.
The European Prosecutors European Delegated Prosecutors.

Европейските делегирани прокурори се назначават с мандат от пет години с възможност за подновяване.
The European Delegated Prosecutors shall be appointed for a renewable term of 5 years.

По какъв начин ще работят заедно Европейската прокуратура и европейските делегирани прокурори?
How are the European Public Prosecutor and the European Delegated Prosecutors nominated?

Европейските делегирани прокурори ще продължават да изпълняват функциите си и като национални прокурори.
The European Delegated Prosecutors may also exercise their function as national prosecutors.

По какъв начин ще работят заедно Европейската прокуратура и европейските делегирани прокурори?
How will the European Public Prosecutor and the European Delegated Prosecutors work together?

На децентрализираното ниво трябва да бъдат европейските делегирани прокурори, които ще работят в страните-членки.
At the decentralised level should be the European Delegated Prosecutors, who will work in the member countries.

Посредством европейските делегирани прокурори тя ще разполага с трансгранични правомощия за разследване във всички държави членки.
Through the European Delegated Prosecutors it will have cross-border investigative powers in all Member States.

На децентрализираното ниво трябва да бъдат европейските делегирани прокурори, които ще работят в страните-членки.
The decentralised level shall consist of European Delegated Prosecutors who shall be located in the Member States.

Европейските делегирани прокурори могат да продължат да изпълняват функциите си на национални прокурори(т.е. ще имат двойна функция).
The European Delegated Prosecutors may continue their functions as national prosecutors(wearing a'double-hat').

Разследванията на Европейската прокуратура следва по правило да се провеждат от европейските делегирани прокурори в държавите членки.
The investigations of the EPPO should as a rule be carried out by European Delegated Prosecutors in the Member States.

Децентрализираното равнище ще се състои от европейските делегирани прокурори, които ще бъдат установени в участващите държави членки.
The decentralised level will consist of European Delegated Prosecutors who will be located in the participating Member States.

Задача на камарите ще бъде да наблюдават и ръководят разследванията и преследванията, провеждани от европейските делегирани прокурори.
The Chambers' task will be to monitor and direct the investigations and prosecutions conducted by the European Delegated Prosecutors.

Децентрализираното ниво ще включва европейските делегирани прокурори, които ще бъдат базирани в държавите-членки на Европейския съюз.
The decentralized level will consist of European Delegated Prosecutors, who will be located in the participating member states.

Европейските делегирани прокурори следва да бъдат задължени да спазват указанията на постоянните камари и на европейските прокурори.
The European Delegated Prosecutors should be bound to follow instructions coming from the Permanent Chambers and the European Prosecutors.

Същевременно разходите за служебните помещения на европейските делегирани прокурори и за секретариат следва да бъдат поети от държавите членки.
However, the costs of the European Delegated Prosecutors' office and secretarial support should be covered by the Member States.

Европейските делегирани прокурори действат в тясно сътрудничество, като се подпомагат взаимно и редовно се консултират помежду си при трансгранични случаи.
The European Delegated Prosecutors shall act in close cooperation by assisting and regularly consulting each other in cross-border cases.

Най-спорният елемент е кой да покрива разходите, направени от европейските делегирани прокурори в случаите, когато действат в рамките на задачите на прокуратурата, но в национални разследвания.
The most debatable element is who is to cover expenses, made by the European Delegated Prosecutors in the cases when they are acting within the framework of EPPO tasks, but in national investigations.

Европейските делегирани прокурори могат да упражняват и функциите на национални прокурори, доколкото това не възпрепятства изпълнението на задълженията им по настоящия регламент.
The European Delegated Prosecutors may also exercise functions as national prosecutors, to the extent that this does not prevent them from fulfilling their obligations under this Regulation.

Разходите за прокуратурата са разделени в три групи: възнагражденията на европейския прокурор, неговите заместници и европейските делегирани прокурори, административния директор и останалите служители;
Prosecution expenses are divided into three groups: remuneration for the European Prosecutor, his deputies and the European Delegated Prosecutors, the administrative director, and the rest of the employees;

По отношение на европейските делегирани прокурори Регламентът гарантира, че националните прокурори, назначени да работят за Европейската прокуратура, са напълно независими от националните прокурорски органи.
With regard to the European Delegated Prosecutors, the Regulation ensures that the national prosecutors appointed to work for the European Public Prosecutor's Office shall be completely independent from national prosecution authorities.

Европейският главен прокурор, европейските заместник-главни прокурори, другите европейски прокурори и европейските делегирани прокурори разполагат с пряк достъп до регистъра и до индекса.
The European Chief Prosecutor, the Deputy European Chief Prosecutors, other European Prosecutors and the European Delegated Prosecutors shall have direct access to the register and to the index.

Европейски делегирани прокурори.
The European Delegated Prosecutors.

Европейски делегирани прокурори.
European Delegated Prosecutors.

Децентрализираното ниво е съставено от европейски делегирани прокурори, установени в държавите членки.
The decentralised level consists of European Delegated Prosecutors located in the Member States.

Децентрализираното ниво е съставено от европейски делегирани прокурори, установени в държавите членки.
The decentralized, national level will be composed of European Delegated Prosecutors located in the Member States.