Какво е " ЕДИНСТВЕНИЯ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• only question
• one question
• only issue

Примери за използване на Единствения въпрос на Български и техните преводи на Английски

Единствения въпрос е.
Only question is.

Сега, единствения въпрос е.
Now, the only question is.

Единствения въпрос е.
The only question is.

Възразявам. Единствения въпрос, който седи пред съда е.
Objection… the only question before the court is.

Единствения въпрос- защо.
Only question is why.

Разбира се, трайността не е единствения въпрос тук- естетиката също играе важна роля.
Of course, durability isn't the only issue here- aesthetics have an equally important role to play.

Единствения въпрос беше.
The only question was.

Смешно е, човек прекарва целия си живот смятайки, че това значи нещо, а в крайна сметка всичко се свежда до единствения въпрос, прилежно сложен в брошурата.
It's funny, you spend your whole life hoping it will all mean something, and ultimately it really comes down to one question in a neatly folded pamphlet.

Единствения въпрос е защо.
The only question is why.

В един момент зет ми събрал смелост да зададе единствения въпрос, на който наистина искал да научи отговора. А това е: Как можа да го извършиш?
So at one point, my brother-in-law gets up the courage to ask the one question he really wants to know the answer to, and that is: how could you have done it?

Единствения въпрос е кога?
The only question is when?

Въпросът за преподаването, насоките му, начините и средствата, разпространението и затвърждаването, колкото и важни да са за интересите на Делото, по никакъв начин не представляват единствения въпрос, който трябва да получи пълното внимание на тези съвети.
The matter of Teaching, its direction, its ways and means, its extension, its consolidation, essential as they are to the interests of the Cause, constitute by no means the only issue which should receive the full attention of these Assemblies.

Единствения въпрос е с колко.
The only question is by how much.

Това е единствения въпрос, който трябва да ви интересува.
That's the only question you have to ask.

Единствения въпрос е защо Стефан?
The only question is why, Stefan?

Това е единствения въпрос, който ще ме изгони от масата.
That's the one question gets me walking away from the table.

Единствения въпрос е за колко време?
The only question is for how long?

Единствения въпрос е, вярвате ли ми?
The only question is, do you trust me?

Единствения въпрос е кой ще бъде?
The only question is who's it going to be?

Единствения въпрос е- къде да го сложим?
The only question is where to put it?

Единствения въпрос сега е, кой е имал достъп?
The only question now is, who had access?

Единствения въпрос е, защо той не я е гледал?
Only question is why wasn't he facing her?

Единствения въпрос е- къде да го сложим?
The only question is- where in this construction?

Единствения въпрос е, кога ще се отвори небето?
The only question is, when will the sky open?

Единствения въпрос сега е колко далече могат да стигнат.
The only question is how far they can go.

Единствения въпрос е, какво имаше в същността?
The only question is, what was in the juice?

Единствения въпрос е кой ще остане жив и кой ще умре.
The only question that remains is who lives or dies.

Единствения въпрос, Чарлстън, е ще ме подкрепиш ли?
The only question, Charleston, is will you stand with me?

Единствения въпрос, който чакам да ми зададе от доста време насам.
The one question I have been waiting for him to ask me for a while now.

Единственият въпрос е кой ще нападне пръв.
The only question is who will attack first.

Как да използвам "единствения въпрос" в изречение

А статуквото, него да го оставим на политиците, то само ще се погрижи за тях. Единствения въпрос е Кога.

Единствения въпрос е дали шаманът трябва да е на Restoration или Elemental Spec - зависи от екипировката и уменията на играча.

3. Англичаните са си смотани. Единствения въпрос е само да се отгатне кой ще ги срита. Дали този или друг отбор.

Прав си, единствения въпрос е, ще успее ли да задържи Алегри тази форма до пролетта, защото там са важните мачове. Рейтинг: 7 2

Miesha Tate II - UFC 168 Единствения въпрос тук е какво ще предложи Miesha Tate, което пропусна да направи в първия им двубой? 5) Jon Jones vs.

Разликата между 8-level E-Ink и 16-level E-Ink заслужава ли си 50 лева? Екстрите въобще не ме интересуват та това е единствения въпрос които ме вълнува в избора.

Единствения въпрос е дали е бил трезвен и с кого се е цалувал на събирането. За Шенген ни е ясно - Боку въпреки цалувките го отсвириха отвсякъде. Само му казват какво да изпълнява и точка.