Какво е " ЕКОЛОГИЧНИТЕ ЩЕТИ " на Английски - превод на Английски

• environmental damage
• ecological damage
• environmental toll
• environmental costs

Примери за използване на Екологичните щети на Български и техните преводи на Английски

Ние видяхме екологичните щети.
Environmental damage can be seen.

Отговорност на държавата за екологичните щети.
State responsibility for environmental damage.

Но в последните години екологичните щети са унищожителни.
But in the past few decades, ecological damage has been devastating.

Избягване на съдебни процеси(например по отношение на екологичните щети, аварии).
Avoiding trials(eg in terms of environmental damage, accidents).

Вашите права са нарушени от екологичните щети или заплахата от такива щети..
Whose rights are violated by the environmental damage or a threat of damage;.

Срокът от време, необходим за ефикасно възстановяване на екологичните щети.
The length of time it will take for the restoration of the environmental damage to be effective.

Мащабът на екологичните щети се класифицира като малък, среден, голям или много голям.
The scale of environmental damage shall be classified as small, medium, large or very large.

Степента, в която всяка от възможностите постига възстановяване на мястото на екологичните щети.
The extent to which each option achieves the restoration of site of the environmental damage.

Мащабът и видът на екологичните щети, дата на възникване и/или констатиране на щетите..
Type of environmental damage, date of occurrence and/or discovery of the damage..

Те се обработват лесно от хората и имат последователни и измерими отговори на екологичните щети.
They are easily handled by humans and have consistent and measurable responses to environmental damages.

Екологичните щети на бизнес дейностите се превърнаха в глобален проблем, а не местен или регионален.
The environmental damage of business activities has become a global problem, not a local or regional one.

Би било по-добре да оставим маслото да се разпръсне самостоятелно, за да се минимизират екологичните щети, каза той.
It would be better to let the oil disperse on its own to minimize ecological damage, he said.

И въпреки че екологичните щети са огромни, цената под формата на човешки животи- в сравнение с Бопал, е минимална.
And while the environmental toll is massive, the cost in human lives, compared with Bhopal, has been minimal.

Огромно мнозинство(93%) смятат, че големите замърсители трябва да компенсират екологичните щети, които причиняват.
A vast majority(93%) think that big polluters should make good the environmental damage they cause.

Относно екологичната отговорност по отношение на предотвратяването и отстраняването на екологичните щети.
On environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.

И въпреки че екологичните щети са огромни, цената под формата на човешки животи- в сравнение с Бопал, е минимална.
Although the environmental toll has been huge, the cost in human lives, compared to Bhopal, has been minimal.

Настоящата директива не обхваща екологичните щети и непосредствената заплаха от такива щети, предизвикана от.
This Directive shall not cover environmental damage or an imminent threat of such damage caused by.

Екологичните щети, наред с климатичните изменения, водят до възникването на криза на водните ресурси, на която сме свидетели на различни места по света.
Environmental damage, along with climate change, is driving the water-related crises we see around the world.

Настоящата директива не обхваща екологичните щети и непосредствената заплаха от такива щети, предизвикана от.
(1) These Regulations do not apply to environmental damage or an imminent threat of such damage caused by-.

Екологичните щети, наред с климатичните изменения, водят до възникването на криза на водните ресурси, на която сме свидетели на различни места по света.
Climate change, coupled with environmental damage, is driving the water-related crises we see around the world.

Корпорациите са задължени по закон да реализират максимална печалба за техните акционери, независимо от социалните и екологичните щети.
Corporations are mandated by law to maximize profits on behalf of their shareholders regardless of social or environmental costs.

(Неизпълнение на задължения от държава-членка- Директива 2004/35/ЕО- Отстраняване на екологичните щети- Принцип„замърсителят плаща“).
(Failure of a Member State to fulfil obligations- Directive 2004/35/EC- Remedying of environmental damage-‘Polluter pays' principle).

Предприятията трябва да сведат до минимум екологичните щети, причинени от техните дейности, и да намалят потреблението на суровини и енергия.
Businesses should minimize the environmental damage caused by their activities and reduce their raw material and energy consumption.

Екологичните щети, наред с климатичните изменения, водят до възникването на криза на водните ресурси, на която сме свидетели на различни места по света.
Environmental damage, together with climate change, is driving the water-related crisis that is being seen around the world.

Зеления лидер Stonyfield Farm открили, че 95% от екологичните щети са от процеса на опаковане, настъпили по време на производството и дистрибуцията.
Green leader Stonyfield Farm discovered that 95% of the ecological damage from its packaging occurred during production and distribution.

Такива констатации могат да ръководят възстановяването от природни бедствия и екологичните щети от лошо управление и експлоатация на природната среда.
Such findings can guide recovery from natural disasters and the ecological damage from mismanagement and exploitation of the natural environment.

Tambour работи по ангажимент за предотвратяване на екологичните щети и непрекъснато подобряване на работата на своите централи от екологичен аспект.
Tambour is committed to the prevention of environmental damage and the continued improvement of the environmental performance of its plants.

(EN) Г-жо председател, смятам, че всички бяхме шокирани от ежедневния разлив, който се случваше в Мексиканския залив, и екологичните щети, настъпили в резултат на него.
Madam President, I think we all were shocked at the daily spill that was occurring in the Gulf of Mexico and the environmental damage that occurred as a result of it.

Електрическите автомобили могат да намалят замърсяването, което допринася за смога и за изменението на климата, и в същото време са в състояние да стимулират общественото здраве и да се намалят екологичните щети.
These vehicles can reduce the emissions that contribute to climate change and smog, improve public health and reduce ecological damage.

Тези неутрализиращи свободните радикали съединения осигуряват значителна защита на кожата от екологичните щети, които водят до фини линии, бръчки и други видими признаци на стареене.
These free radical compounds provide amazing protection for your skin from the environmental damage that leads to fine lines, wrinkles and other visible signs of aging.

Как да използвам "екологичните щети" в изречение

Одобряване на проектната документация по Програмата за отстраняване на екологичните щети и финансиране на дейностите

11. краен резултат от процеса на отстраняване на екологичните щети върху води или защитени видове и местообитания;

Лекция 4. Фиг.2. Функцията на пределните разходи с икономическата оценка на екологичните щети от Ambient замърсяване ;

Чл. 13. (1) Дейностите по програмата за отстраняване на екологичните щети се финансират въз основа на одобрените от МЕЕС инвестиционни проекти.

(3) С договора по ал. 1 се определя редът за изпълнението на програмата за отстраняване на екологичните щети и се регламентират:

3. оценка на причиненото и/или очакваното отрицателно въздействие на екологичните щети върху природните ресурси и човешкото здраве и използваните методики за тази оценка;

Доклад по прилагането на ОУП на Община Велико Търново, включително мерките за предотвратяване, намаляване или отстраняване на екологичните щети в резултат на прилагането на плана

Чл. 11. (1) За изпълнението на дейностите по програмата за отстраняване на екологичните щети по етапи и обекти се изготвят задания за проектиране и инвестиционни проекти.

Доклади по наблюдението и контрола при прилагането на ОПРКБИ 2007-2013, вкл. на мерките за предотвратяване, намаляване или отстраняване на екологичните щети в резултат на прилагане на Програмата

2. изискванията за провеждане от изпълнителите на процедури по Закона за обществените поръчки (ЗОП) при възлагане на дейностите от програмата за отстраняване на екологичните щети на подизпълнители;