Примери за използване на Електромагнитното излъчване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как електромагнитното излъчване засяга хората.
Скоростта на електромагнитното излъчване за хората.
The norm of electromagnetic radiation for humans.Как електромагнитното излъчване засяга дадено лице.
How electromagnetic radiation affects a person.Защо не трябва да наричаме електромагнитното излъчване вълна?
Why shouldn't we call electromagnetic radiation a wave?Електромагнитното излъчване, макар и малко, присъства.
Electromagnetic radiation, although small, is present.Combinations with other parts of speech
Какъв е ефектът на електромагнитното излъчване върху кръвта?
What is the effect of electromagnetic radiation on the blood?Електромагнитното излъчване може да доведе до трайни последици.
Electromagnetic radiation might lead to lasting consequences.Ефектът на електромагнитното излъчване върху човешкото здраве.
The influence of electromagnetic radiation on human health.Ограничават вредното въздействие на електромагнитното излъчване.
This reduces the harmful effects of electromagnetic radiation.Доколко е опасно електромагнитното излъчване за нашето здраве?
How important is electromagnetic radiation to our existence?Как да се намалят отрицателните ефекти на електромагнитното излъчване.
How to reduce the negative impact of electromagnetic radiation.Какъв е диапазонът на електромагнитното излъчване е най-опасно?
What is the range of electromagnetic radiation is the most dangerous?Електромагнитното излъчване може да се разпространява в почти всички среди.
Electromagnetic radiation is able to spread almost everywhere.Но влиянието на електромагнитното излъчване върху човек не е мит.
But the effect of electromagnetic radiation on a person is not a myth.Електромагнитното излъчване е една от формите на разпространение на енергията.
Electromagnetic radiation is one form of energy propagation.Светлината Както всички знаем светлината е видимата част от електромагнитното излъчване.
Light As we all know light is the visible part of the electromagnetic radiation.Може да бъде използван и за електромагнитното излъчване на лап топ, телевизор, компютър, безжичен рутер….
It can be used also for EMR of lap top, TV Set, Computer, wireless router,….В допълнение към това има доказателства, че електромагнитното излъчване причинява рак.
Емоционалното плацебо е в състояние да неутрализира вредните ефекти на електромагнитното излъчване.
A"emotional placebo", is able to neutralize the detrimental effects of electromagnetic radiation.Тези симптоми показват силен биологичен ефект на електромагнитното излъчване върху човешкото здраве.
These symptoms indicate a strong biological effect of electromagnetic radiation on human health.Електромагнитното излъчване над безопасната граница причинява електромагнитно замърсяване.
The electromagnetic radiation exceeding Изводът не е успокояващ- електромагнитното излъчване има много негативен ефект върху сърдечно-съдовата система.
The conclusion is not comforting- electromagnetic radiation has a very negative effect on the cardiovascular system.Електромагнитното излъчване, използвано за телефонна комуникация в мобилни устройства, няма свойства на йонизиращо лъчение, но.
Electromagnetic radiation used for telephone communication in mobile devices does not have the properties of ionizing Статистическият анализ показва, че електромагнитното излъчване от мачтите на мобилните оператори е вредно за дърветата.
Statistical analyses demonstrated that the electromagnetic radiation from cellphone towers is harmful to trees.Не само преобразува електромагнитното поле около електронното устройство, но и го напасва към това на човека, като по този начин премахва необходимостта тялотода полага допълнителни усилия, за да се бори срещу въздействието на електромагнитното излъчване.
Not only does it transform the electromagnetic field around the electronic device, it also matches it to that of a human,thus eliminating the need for the body to fight the effects of EMR.Много учени разбират, че електромагнитното излъчване, изтичащо през вратите на нашите микровълнови фурни, е канцерогенно и следователно може да причини рак.
Many scientists understand that the electromagnetic radiation leaking through В обзор, проведен през 2016 г. отОбществото за репродукция и фертилност се съобщава, че от 27-те изследвания, които проучват въздействието на електромагнитното излъчване от мобилните телефони върху мъжката репродуктивна система, 21 са открили негативни ефекти.“.
A 2016 review by the Society for Reproduction andFertility reported that of 27 studies investigating the effects of mobile phone EMR on the male reproductive system, 21 resulted in negative consequences of exposure.Много учени разбират, че електромагнитното излъчване, изтичащо през вратите на нашите микровълнови фурни, е канцерогенно и следователно може да причини рак.
He says that many scientists understand that the electromagnetic radiation leaking through Десетилетия наред учените спекулират с произхода на електромагнитното излъчване от региони в космоса, в които се намират черни дупки и неутронни звезди- най-мистериозните обекти във Вселената.
For decades, scientists have speculated about the origin of the electromagnetic radiation emitted from celestial regions that host black holes and neutron stars- the most mysterious objects in the universe.Критиците в Швейцария обаче твърдят, че електромагнитното излъчване, което новата система създава, представлява безпрецедентен риск за здравето и околната среда в сравнение с предишните поколения мобилни технологии.
But Swiss criticized the electromagnetic radiation emitted by the new 5G system poses unprecedented health and environmental risks compared with the last generation of mobile technology.
