Какво е " ЕТНИЧЕСКА ПАРТИЯ " на Английски - превод на Английски

• ethnical party
• ethnic party
• ethnic group

Примери за използване на Етническа партия на Български и техните преводи на Английски

А не етническа партия.
Not an ethnic group.

Защо(или кога) една етническа партия е центристка.
Why(and when) a given ethnical party is centrist.

В законодателството ни обаче няма дефиниция за етническа партия.
There is no legal definition of an ethnic group.

Те не са етническа партия.
It is not an ethnic party.

Бидейки етническа партия на всички турци у нас, те, по принуда, са длъжни да представят еднакво добре, т.е.
Being ethnical party of all Turks in Bulgaria, they are simply compelled to represent equally good, i.e.

Унгарците имат една етническа партия в парламента сега.
The Hungarians have one ethnic party in parliament.

Вероятността за поява на руска партия е следващата възможност, наред с другата етническа партия- Движението за права и свободи.
The likelihood of the emergence of a Russian party comes next, alongside the other ethnic party-Movement of Rights and Freedom.

При задължително гласуване турската етническа партия може и да не влезе в парламента.
When voting compulsory, Turkish ethnic party may not enter the parliament.

Аз не знам дали хората са наясно по въпроса, но отговора, за мен, е очевиден- ами именно защото са етническа партия, т.е.
I don't know whether these people are aware about this, but the answer to that question is obvious for me- this is exactly because they are ethnical party, i.e.

Неговото заключение беше, че ДПС се отваря към все по-широк кръг от хора и вече не е само етническа партия, а НДСВ има малка, но равномерно разпределена подкрепа из цялата страна.
His conclusion was that MRF is opening up to a broader circle of people and it is not an ethnic party any more, while NMS II has a little, but evenly distributed support all over the country.

Ами много просто, защото те са етническа партия на малцинството, а не на болшинството(както"господин" Адолф на времето си в Германия, или, ако щете, както"Хайдук Сидер" сега у нас).
Well, it is quite simple, because they are ethnical party of a minority, not of the majority(like"Herr" Adolf in his time in Germany, or, if you like, as"Haiduk Sider", leader of our fascists, now in Bulgaria).

Сегашното политическо състояние на България Бинев описа като като абсурд и добави, че това не е политически съюз, а бизнес сделка между социалистите и кресливите националисти, обединили се с най-големия си враг- турската етническа партия.
The current political condition in Bulgaria, Binev described as absurd and added that this is not a political union, but rather a business agreement between the socialist and loud nationalists who have united with their biggest enemy- the Turkish ethnic party.

Е, те са центристка партия преди всичко защото са етническа партия, но тъй като това не е ясно у нас, и хората разправят, че било лошо да има етнически партии, нека дадем малко пояснения.
Well, they are centrist party first of all because they are ethnical party, but as far as by us this is not clear, and people continue to say that it is bad to have ethnical party, let us give here some explanations.

Тази корупция е нужна за народа и, доколкото съществува, е по-добре това да става легално(иначе се получава нещо като присъствието на етническа партия в нашия Парламент, която не се нарича такава, защото това не е разрешено от закона, но това не ù пречи да е етническа и да си съществува).
This corruption is needed for the people and, as far as it existed, is better to render it legally(because else it happens something like the existence of ethnical party in Bulgarian Parliament, which is not called so because this isn't allowed by the law, but this does not hinder it to be ethnical and to exist).

Там е номера, така че излиза, че етническа партия, поне за нас, е нещо много положително(защото за мен е очевидно, че центъра е винаги нещо положително, поне защото трудно се постига, всеки се стреми към крайности).
So that it turns out that an ethnical party, at least for us, is a very good thing(because for me is obvious that the center is always something good, at least for the reason that this is so hard to be reached, as far as everybody aims at extremities).

Така излиза, че, въпреки възраженията на общественото мнение(не само у нас, но и на Запад), една етническа партия може, определено, да играе положителна роля за нас защото за мен е очевидно, че една умерена центристка платформа е винаги нещо положително, ако не за друго, то защото това трудно се отдава на хората-- те искат екшъни и трилъри, нали?
So that it turns out that, despite the objections of public opinion(not only by us, but also on the West), one ethnical party can, definitely, play positive role for us inasmuch as for me is obvious that one moderate centrists platform is always something positive, if not for other reason then because this rarely happens-- people want actions and thrillers, right?

Сега, нека не се занимаваме тук с това дали то е етническа партия, защото всички, поне на Запад, са на ясно по този въпрос(ами, вижте в кои райони те печелят гласовете си), а да си отговорим защо те са център(понеже това поне никой не оспорва).
Now, let us not discuss here the point, are they or not ethnical party, because all, at least on the West, have already answered this question(just look in which regions they win their votes), but let us find the answer, why are they center(for nobody disputes this).

Етническите партии са забранени от конституцията.
Ethnic parties are barred under the Constitution.

А за етническите партии?
So, what about ethnic parties?

Националистически и етнически партии; и религиозни партии..
Nationalist and ethnic parties; and religious parties..

А за етническите партии?
And what about ethnic groups?

А за етническите партии?
What about ethnic groups?

А за етническите партии?
What about the ethnic groups?

В други райони обаче регионалните етнически партии, които са част от РДФЕН, решително се съпротивляват, в частност в щатите Оромия и Амара.
Yet in other areas, regional ethnic parties that are part of the E.P.R.D.F. have dug in their heels- in particular in the regions of Oromia and Amhara.

Националистическите и етнически партии като цяло не си съперничат с кемалистките партии, но и не ги включват в техните партийни платформи.
The nationalist and ethnic parties generally do not contest Kemalist principles, but neither do they incorporate them into their party platforms.

Европейската практика позволява на хората да бъдат членове на леви, десни или други политически формации, но не предвижда съществуването на етнически партии, аргументира се Христова.
European practice allows people to be members of left-wing, right-wing or other political formations, but does not provide for the existence of ethnic parties, Hristova argued.

Ана Томанова-Маканова, председател на Националния съвет на словашкото малцинство, казва, че ще се чувства по-комфортно, ако има гарантирана парламентарна квота за етническите партии.
Ana Tomanova-Makanova, head of the National Council of the Slovak Minority, says she would feel more comfortable with a guaranteed parliamentary quota for ethnic parties.

В резултат, основната опозиционна партия в център-дясно,“Съюз на националните сили”, напусна конгреса заедно с няколко по-малки етнически партии, оставяйки начело на правителството Партията на справедливостта и развитието, чиято власт започва да се разпада.
As a result, the main opposition party, the centre-right National Forces Alliance, has deserted Congress together with several smaller ethnic parties, leaving the Brotherhood's Justice and Construction party heading a government with crumbling authority.

Министър-председателят и споделящи неговите възгледи служители обявиха планове РДФЕН да бъде заменен от Етиопска партия на благоденствието, която според Абий ще бъде обединена национална партия, а не коалиция на етнически партии.
The prime minister and like-minded officials have announced plans to replace the E.P.R.D.F. with the Ethiopian Prosperity Party, which, Abiy claims, will be a unified national party rather than a coalition of ethnic parties.

В държавите, където ислямските общности са в малцинство(като те се препокриват в много голяма степен със съответните етнически малцинства), съществуващите етнически партии също не застъпват ислямистки идеи в своите политически платформи.
In countries, where Islamic communities are in the minority(they overlap greatly with the respective ethnic minorities), existing ethnic parties also advocate Islamist ideas in their political platforms.

Как да използвам "етническа партия" в изречение

съответната етническа партия и малко се интересува от социалнополитическите платформи на други партии. Приматът на етническата

ГЕРБ е като етническа партия с твърди гласоподаватели, фенове на Борисов. Ето броят гласове за него по години:

И докато тука църкате,не ви ли направи впечетление че една етническа партия е на пряко подчинение на съседна нам държава.

То имаше един гео-инженер от една етническа партия дето прибра някакви милиони за консултантски услуги. Какво може да ви учудва това?

Срещу Ахмети се изказа и Мендух Тачи, лидерът на Демократичната партия на албанците (ДПА) – другата албанска етническа партия в Македония.

Що не дадоха нобела за мир на Сидеров. Първият фашист, който се е коалирал с комунисти и с етническа партия едновременно

ДПС е една етническа партия с няколко еничари и еничарки. БСП и ДПС вдигат шум, за да не бъдат забравени, казва историкът

Пенчо Кубадински му е крив сега, ми и за мен е недопустимо да има етническа партия в България ама на, Сорос ни приши.

• Регистрацията на втора, чисто етническа партия - "Свободна България". Всичко това - мълчаливо и в пълно противоречие с Конституцията на Република България;

Щото нямаме силите да си признаем, че ситуацията у нас е тотално осрана от триглавата коалиция, управляваща с мандата на турската етническа партия ?!