Какво е " ЖЕЛАНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ " на Английски - превод на Английски

• desired characteristics
• desirable characteristics
• desired features
• desirable features

Примери за използване на Желаните характеристики на Български и техните преводи на Английски

Определяне на желаните характеристики.
An evaluation of the desirable characteristics.

Селекция и отглеждане на индивиди с желаните характеристики.
Selection by humans of individuals with desirable features.

Купувайте спойка с желаните характеристики невинаги е възможно.
Buy a soldering iron with the desired characteristics is not always possible.

Селекция и отглеждане на индивиди с желаните характеристики.
Selection and breeding of individuals with the desired characteristics.

За да се получат желаните характеристики, съотношението на обема N20 и бензин.
To obtain the desired characteristics, the ratio of the volumes N20 and gasoline.

Видът на захар и желиращият агент варира в зависимост от желаните характеристики.
The type of sugar and the gelling agent vary depending on desired characteristics.

Поради това желаните характеристики на продуктите трябва при всеки отделен случай да се договарят при покупката им.
The desired features of the products are therefore specified in each individual case at the time of purchase.

В банята поради влага микроклимат също така далеч от желаните характеристики.
In the bathroom due to moisture microclimate also far from the desired characteristics.

Поради това желаните характеристики на продуктите трябва при всеки отделен случай да се договарят при покупката им.
The desired characteristics of the products need therefore to be agreed on individually at the time of purchase.

С изключение на индивидите, които очевидно не проявяват желаните характеристики.
Excluding the individuals which apparently do not exhibit the desired characteristics.

Поради това желаните характеристики на продуктите трябва при всеки отделен случай да се договарят при покупката им.
The desired features of the products are therefore to be agreed on a case-by-case basis at the time of purchase.

В допълнение, градинарите обикновено предпочитат тези сортове, които имат желаните характеристики.
In addition, gardeners usually prefer those varieties that have the desired characteristics.

Желаните характеристики са известни като качества, а нежеланите характеристики са известни като личностни дефекти.
Desirable characteristics are known as qualities and undesirable characteristics are known as personality defects.

Криптонът винаги се смесва с халогенни елементи, обикновено флуор, за да се получат желаните характеристики.
Krypton is always mixed with a halogen, typically fluorine, to produce the desired characteristics.

Ако наистина е така, то тогава смъртта наистина не притежава нито една от желаните характеристики на съ ня и забравата.
If this is so, then death really doesn't have any of the desirable features of sleeping and forgetting.

Ако най-накрая реши относно избора на електрически триони, нека разгледаме неговите желаните характеристики.
If you finally decided on the choice of electric saws, let us consider its desired characteristics.

Понякога е възможно да провежда електричество с желаните характеристики, ако това не е възможно, е необходимо да се използва генератор.
Sometimes it is possible to conduct electricity with the desired characteristics, if this is not possible, it is necessary to use a generator.

При смесване на различните метали, сплавите променят качествата на чистите метали, за да бъдат достигнати желаните характеристики.
Combining different ratios of metals as alloys modify the properties of pure metals to produce desirable characteristics.

Другите съставки включват пигменти, смоли, филмообразуватели и различни добавки, които да придадат желаните характеристики на различните видове мастила.
Other ingredients include pigments, resins and film formers, and various additives to lend desired characteristics to different kinds of ink.

Тъй като има много малко отговарящи на качествата индивиди, за съжаление, се налага известна степен на кръвосмешение, за да се осигурят желаните характеристики.
As there are very few qualifying individuals, a degree of inbreeding is unfortunately necessary to secure the desired characteristics.

Когато бъде открито растение с желаните характеристики- например, особено вкусен и дълготраен банан- клонирането ни позволява да отгледаме идентични двойници.
Once a plant with desirable characteristics is found- a particularly tasty and durable banana, for instance- cloning allows us to grow identical replicates.

Овце Снимки cormo Cormo е система за отглеждане, в който избор се основава на научно измерване на търговски желаните характеристики.
Cormo Cormo is a system of breeding in which selection is based on scientific measurement of commercially desirable characteristics.

Въпреки че желаните характеристики на даден източник на данни зависят от изследователската цел, считам, че е полезно грубо да се групират десетте характеристики в две широки категории.
Even though the desired characteristics of a data source depend on the research goal, I find it helpful to crudely group the ten characteristics into two broad categories.

Ако не знаете какъв вид продукт, който искате да купите, с гъвкав филтър услуга ще изберете група от продукти с желаните характеристики вас.
If you do not know what kind of product you want to buy, with flexible service filter will select a group of products with the desired characteristics you.

Индексът за СБР от самото начало бе предназначен да отразява желаните характеристики и най-добрите практики за СБР, поради което излиза извън приложното поле на директивата, която определя само минималните изисквания за СБР.
The MTBF index was designed from the outset to reflect desirable features and best practices for MTBFs, thus going beyond the Directive, which sets only minimum requirements for MTBFs.

В тази игра, всеки играч се дава уникална възможност за създаване на лицето, което ще отговаря на всички изисквания на желаните характеристики, един вид алтер его.
In this game, each player is given a unique opportunity to create the person who will meet all of the desired characteristics, a kind of alter ego.

Тази доминантност(способността на един жребец или кобила да предаде желаните характеристики в поколението си с висока степен на предвидимост) е резултат от хомозиготността на родителите по отношение на важни желани черти.
This prepotency(the ability of a stallion or broodmare to stamp desirable characteristics upon their offspring with a high degree of predictability) is the result of the parent being homozygous for important desirable traits.

За новото изследване учените са избрали 13 течности в диапазон от стойности на налягане, запалимост и GWP, които биха могли да създадат смес с желаните характеристики.
The researchers chose 13 fluids within a range of pressure, flammability, and GWP values that might produce a blend with the desired characteristics.

BG BG Второ тире: Както е посочено в предходния отговор, индексът за СБР от самото начало имаше за цел да отразява желаните характеристики на и най-добрите практики за СБР.
Second indent: As indicated in the reply just above, the MTBF index was designed from the outset to reflect desirable features and best practices for MTBFs.

За новото изследване учените са избрали 13 течности в диапазон от стойности на налягане, запалимост и GWP, които биха могли да създадат смес с желаните характеристики.
For the new study, NIST researchers selected 13 fluids within a range of pressure, flammability, and GWP values that might produce a blend with the desired characteristics.

Как да използвам "желаните характеристики" в изречение

Маслото е само един компонент на мастилото. Другите съставки включват пигменти, смоли, филмообразуватели и различни добавки, които да придадат желаните характеристики на различните видове мастила.

Това често се случва, че в процеса на ремонта не е достатъчно лепило или лепило с желаните характеристики е невъзможно да се купуват в магазина. В такъв