Какво е " ЖИВОТОЗАСТРАШАВАЩИ СИМПТОМИ " на Английски - превод на Английски

• life-threatening symptoms

Примери за използване на Животозастрашаващи симптоми на Български и техните преводи на Английски

Животозастрашаващи симптоми.
Life-threatening symptoms.

Други крайни или животозастрашаващи симптоми.
Other extreme or life threatening symptoms.

При предозиране на оксиметолон не се очаква да причини животозастрашаващи симптоми.
An overdose of oxymetholone is not expected to produce life-threatening symptoms.

Оксикодон може да причини животозастрашаващи симптоми на отнемане при новородено.
Ryzolt may cause life-threatening withdrawal symptoms in a newborn.

Неусложнена“ означава, че заболяването не включва тежки, животозастрашаващи симптоми.
Uncomplicated' means the disease does not involve severe, life-threatening symptoms.

Това може да доведе до животозастрашаващи симптоми на абстиненция в бебето след раждането.
This can cause life-threatening withdrawal symptoms in a child after birth.

Когато алергия дори малки количества алерген може да доведе до животозастрашаващи симптоми.
With allergies, even a small amount of allergen can cause life-threatening symptoms.

Това може да доведе до животозастрашаващи симптоми на абстиненция в бебето след раждането.
It can result in life-threatening withdrawal symptoms in the baby after birth.

Предозирането на моторна токсичност на мометазон не се очаква да доведе до животозастрашаващи симптоми.
An overdose of methylprednisolone is not expected to produce life threatening symptoms.

Това може да доведе до животозастрашаващи симптоми на абстиненция в бебето след раждането.
This can cause life-threatening withdrawal symptoms in the baby after it is born.

Това свръхреакция може да доведе до множество неприятни и понякога животозастрашаващи симптоми.
This overreaction can result in a variety of unpleasant and sometimes life-threatening symptoms.

Това може да доведе до животозастрашаващи симптоми на абстиненция в бебето след раждането.
This may result in life-threatening withdrawal symptoms at the baby after it's born.

Това лекарство може да причини вродени дефекти или животозастрашаващи симптоми на абстиненция при новородено.
This medication can cause birth defects or life-threatening withdrawal symptoms in newborns.

Това може да доведе до животозастрашаващи симптоми на абстиненция в бебето след раждането.
This can cause potentially life-threatening withdrawal symptoms when the baby is born.

Това лекарство може да причини вродени дефекти или животозастрашаващи симптоми на абстиненция при новородено.
This medicine can cause birth defects or withdrawal symptoms that can be life threatening in the newborn.

Не пренебрегвайте потенциално животозастрашаващи симптоми като повръщане на кръв или кръв в изпражненията.
Do not ignore potentially life-threatening symptoms such as vomiting blood or blood in your stool.

Но може да бъде лесно да се пренебрегне кървенето дълбоко в тялото, докато не започне да причинява животозастрашаващи симптоми.
But it can be easy to overlook bleeding deep inside the body until it begins to cause life-threatening symptoms.

Още по-малка част от пациентите са с животозастрашаващи симптоми, особено при тези със сърдечно или нервно засягане.
A much smaller proportion of patients present with life-threatening symptoms, particularly in those with pulmonary fibrosis(lung scarring) or heart or neurological involvement.

Вътрешната ендометриоза на лечението на тялото на матката се изисква в случай, че има неприятни и животозастрашаващи симптоми.
Internal endometriosis of the uterus body treatment requires in the event that it has unpleasant and life-threatening symptoms.

Зависимостта от алкохола може да доведе до животозастрашаващи симптоми на абстиненция, като конвулсии(те могат да траят от осем до дванадесет часа след последната напитка).
A serious dependence can lead to life-threatening withdrawal symptoms, including convulsions, starting eight to 12 hours after the last drink.

Въз основа на опита с кетамин, прилаган в доза 25 пъти по-висока от обичайната анестетична доза, очакват се животозастрашаващи симптоми.
Life-threatening symptoms are expected based on experience with ketamine given at 25-fold the usual anaesthetic dose.

Зависимостта от алкохола може да доведе до животозастрашаващи симптоми на абстиненция, като конвулсии те могат да траят от осем до дванадесет часа както и 2 форума за лечение на псориазис последната напитка.
Serious dependence can lead to life threatening withdrawal symptoms such as convulsions just eight to twelve hours after their last drink.

Степен 1= леки симптоми; 2= умерени симптоми; 3= тежки симптоми; 4= животозастрашаващи симптоми.
CTCAE severity: Grade 1= mild symptoms; 2= moderate symptoms; 3= severe symptoms; 4= life-threatening symptoms.

Много от лекарствата, съдържащи DXM, съдържат и ацетаминофен.- Високи дози от Chlorpheniramine Maleate могат да доведат до тежки и животозастрашаващи симптоми като гърчове, загуба на съзнание, кървене от кожата, устата, ректума и до възможна смърт.
High doses of Chlorpheniramine Maleate may lead to such severe and even life-threatening symptoms as convulsions, loss of consciousness, bleeding from the skin, mouth and rectum, and even to death.

Внезапна алергична реакция с цялото тяло, която може да причини затруднения в дишането и други животозастрашаващи симптоми(анафилактичен шок).
A sudden, full-body allergic reaction that can cause breathing difficulties and other life-threatening symptoms(anaphylactic shock).

Използвайте същите по-сериозни средства(например, преднизолон) е възможно само с ясни и животозастрашаващи симптоми на алергична реакция.
Use the same more serious means(for example, Prednisolone) is possible only with clear and life-threatening symptoms of an allergic reaction.

Всички онкологични мерки в крайните етапи на развитието на тумора са насочени към елиминиране на животозастрашаващи симптоми и облекчаване на болката.
All oncological measures at the terminal stages of tumor development are directed to the elimination of life-threatening symptoms and relief of pain.

Преждевременното раждане може да възникне между 32 и 36 гестационна седмици на бременността, ако не възникнат преди това някакви животозастрашаващи симптоми или ако лечението не проработи.
Early delivery may occur between 32 and 36 weeks of pregnancy if you have life-threatening symptoms or if medication doesn't work.

Пациентите с болест на Касълман могат да имат лека форма на заболяването с един засегнат лимфен възел, докато други имат анормални лимфни възли в цялото си тяло и развиват животозастрашаващи симптоми, включително и органна недостатъчност.
Patients with Castleman disease may have a mild form of the disease with a single affected lymph node, while others have abnormal lymph nodes throughout their body and develop life-threatening symptoms, including organ failure.

Самите симптоми не са животозастрашаващи;
The symptoms themselves are not life threatening;