Какво е " ЗАДОВОЛЯВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• satisfaction
• satisfying
• meeting
• gratification
• indulgence
• satisfactions
• satisfy
• meet

Примери за използване на Задоволяването на Български и техните преводи на Английски

Задоволяването е гарантирано.
Satisfaction guaranteed.

Който е способността да отложим задоволяването.
Which is the ability to delay gratification.

Задоволяването с по-малко от това.
Satisfaction with less.

Как стои въпросът със задоволяването на базовите потребности?
How about in meeting basic human needs?

Не, задоволяването на плътта.
No, the satisfaction of the flesh.

Ние сме фокусирани върху задоволяването на нашите клиентски нужди.
We are focused on satisfying our client needs.

Задоволяването е краят на Пътя.
Satisfaction is indeed the end of the road.

Мениджмента и задоволяването на търсенето чрез процеса на размяна.
Managing and satisfying demand through the exchange process.

Задоволяването на клиентите не е достатъчно.
Customer Satisfaction is not enough.

Тотал помага и в задоволяването на глобалното изискване за енергия.
A major role in helping meet the global energy requirements.

Задоволяването на клиентите не е достатъчно.
Satisfying our customers is not enough.

Увереност при задоволяването на изискванията и нуждите на клиента.
Confidence in satisfying the client's needs and requirements.

Задоволяването на физическите нужди е задължително за оцеляването.
Meeting physical needs is vital for survival.

Не са наши, за да ги харчим за задоволяването на гордост или амбиция.
It is not ours to expend for the gratification of pride or ambition.

Задоволяването на нуждите на клиентите е целта на марката Winfun.
Meeting the needs of clients is CannAmm's goal.

Любезният персонал ще се погрижи за Вас и задоволяването на вашите желания!
Attentive staff will take care of you and satisfy your desires!

Защо задоволяването на тези основни нужди е толкова трудно?
Why is the idea of meeting these core needs so important?

Може да бъде клиширани, но всеки иска задоволяването и размера на дела в такива случаи.
The cliche, but everyone wants gratification and size matters in such cases.

Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
Meeting minimal standards does not guarantee acceptance.

По-скъпи продукти за всекидневието и задоволяването на малки или по-големи нужди;
More expensive products for everyday life and the satisfaction of small or larger needs;

Чрез задоволяването им позицията в игрите ни е осигурена.
With their satisfaction, our position in the opening games secured.

По време на постите се въздържат от задоволяването на всякакви желания и страсти.
During this fast they abstain from the gratification of every appetite and passion whatever.

Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
Meeting the minimum requirements does not guarantee acceptance.

Като едни малки деца ние молим Бога за изпълняването на нашите желания и задоволяването на нашите потребности.
As God's children, we may expect God to care for us and meet our needs.

Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
Satisfying the minimum requirements does not guarantee admission.

Опаковката е най-ефектна, когато обещава задоволяването на някоя потребност или решаването на проблем.
Package is most impressive when promises satisfaction of a need or solve a problem.

Задоволяването на апетита влияе във всички сфери на живота.
The indulgence of appetite affects them in all the relations of life.

Материалната облага и задоволяването на похотта често играят важна роля в жовота на мюсюлманите.
Material gain and indulgence in lust often play an integral role in the life of a Muslim.

Задоволяването на минимални стандарти не гарантира приемането.
Satisfying minimal standards, however, does not guarantee admission.

Мисията на чистилището е да изкорени вредните навици, като направи задоволяването им невъзможно.
The mission of Purgatory is to eradicate the injurious habits by making their gratification impossible.

Как да използвам "задоволяването" в изречение

Присъствието на L-карнитин подпомага катаболизма на мазнините и задоволяването на енергийните нужди.

Широкото продуктово портфолио позволява задоволяването на постоянно растящите изисквания на нашите клиенти.

Екипът работи непрекъснато върху задоволяването на нуждите, потребности и изисквания на потребителите.

Задоволяването на потребностите на нашите клиенти, партньорството и морала са преди комерсиалните цели.

Задоволяването – Сингуларността – Противоречията – Свръзката – Управлението на тезауруса – Разделението

мениджмънта от организацията на производството към задоволяването на потребностите на пазара (например ръководството

– непосредствена цел на производството ще бъде задоволяването на човешките потребности (а не печалбата),

Широката продуктова гама, с която фирмата разполага, е гаранция за задоволяването на най-взискателните клиенти.

Разнообразието от щори на пазара е огромно, следователно задоволяването на клиентските желания не п...

Задоволяването на определени корпоративни групи не прави обществото по-щастливо, посочи социалния антрополог Харалан Александров