Какво е " ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИТЕ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• western european countries
• west european countries
• countries of western europe
• western european nations
• western european states

Примери за използване на Западноевропейските страни на Български и техните преводи на Английски

Повече отколкото има в западноевропейските страни.
Much more than it does in Western countries.

Западноевропейските страни остават основен източник на арбитри.
Western European countries remain the main source of arbitrators.

Представете си тези агенти в западноевропейските страни.
Imagine these agents in Western European countries.

Днес почивка в източно- и западноевропейските страни може да си позволи всеки човек.
Rest in the East and West European countries can now afford almost anyone.

Какво не можете да кажете за жителите на западноевропейските страни.
What can not you say about the inhabitants of Western European countries.

Какво могат да научат западноевропейските страни от опита на страните от Източна Европа?
What can eastern European countries learn from the Slovak economy?

Най-развитият международен туризъм е в западноевропейските страни.
The greatest development of international tourism has in Western European countries.

Западноевропейските страни и някои бивши азиатски"дракони" са базата.
The countries of Western Europe and some former Asian“dragon” countries are its basis.

Най-развитият международен туризъм е в западноевропейските страни.
International tourism received the greatest development in western European countries.

В западноевропейските страни и в САЩ се използват услугите на информационни агенции за кредитни справки.
In Western European countries and the United States companies use the services of credit reporting agencies.

И когато става въпрос за такива разбирания, то западноевропейските страни се справят блестящо.
And when it comes to such perceptions, Western European countries shine.

Цените на хранителните стоки обаче все повече се доближават до тези на западноевропейските страни.
The prices are getting increasingly close to those of Western European countries.

Различни категории на феодално зависими селяни в западноевропейските страни през Средновековието.
A form of feudal dependence characteristic of the peasantry in Western European countries during the Middle Ages.

Автомобилът стана популярен не само на"домашния" пазар, но и в западноевропейските страни.
The car became popular not only in the"home" market, but also in Western European countries.

Западноевропейските страни, особено Германия и Италия, са против всяко нещо, което не е обсъдено първо с Русия.
Western European countries, notably Germany and Italy, are against anything that is not first discussed with Russia.

В него той беше написал, че в Гърция„не съществува нито един отрасъл, който да прилича на тези в западноевропейските страни”.
In it, he wrote that in the country"there is no industry like those in Western countries.".

В западноевропейските страни се наблюдава увеличение от 6% на 10%, докато в източната част остава на 5%.
In the Western European countries there was an increase from 6 to 10 percent, whereas in the East it stayed at 5 percent.

По принцип доста мюсюлмани се дистанцират от исляма, което е характерно, особено за западноевропейските страни.
In general, many Muslims distance themselves from Islam and this is especially visible in Western countries.

Фюрерът разгледаше западноевропейските страни като отделни култури, които биха могли да се обединят, но не и да бъдат завоювани.
Hitler regarded Western countries as individual cultures that could be federated but certainly not conquered.

Изследване езика, литературата и културата на региона, страната, славянските и западноевропейските страни.
Research of the language, literature and culture of the region, the country, the Slav and Western European nations.

В западноевропейските страни и особено в САЩ неправителствените организации разчитат предимно на финансиране от частни организации.
In Western countries, and notably the U.S., non-governmental organizations rely primarily on funding from private organizations.

Средната продължителност на живота в Източна Европа като цяло е много по-ниска от западноевропейските страни.
In general, the cost of living in most Eastern European countries is much lower than Western European countries.

Опасенията на евродепутати са, че ще има привилегировано отношение към западноевропейските страни спрямо по-бедните членки от Източна Европа.
Some EU lawmakers are wary of favoritism toward western European countries over poorer, eastern European members.

Контингентът на туристите е по-уважаван, като най-често се състои от представители на западноевропейските страни.
The contingent of tourists is more respectable, consisting, more often than not, of representatives of Western European countries.

Разбира се, тук се очертава и разединената и егоистична политика на западноевропейските страни и САЩ към разпадането на Югославия.
Of course, one can see here the disunited and egoistic policy of the West European countries and the USA towards Yugoslavia's dissolution.

Изследване езика, литературата и културата на региона, страната, славянските и западноевропейските страни.
Research over the language, literature and the culture of the region, country, the Slavonic and west european countries.

Държавите реагират преди всичко на усещането за заплаха и по онова време западноевропейските страни съзират политическа, идеологическа и военна заплаха от Изток.
States respond primarily to perceived threats, and the Western European states then saw a political, ideological, and military threat from the East.

В повечето страни от Централна и Източна Европа нивото на безработица е дори по-ниско, отколкото в западноевропейските страни.
In most of the CEE countries unemployment rates are even lower than in Western European countries now.

Съветът е убеден, че пролетариатът от западноевропейските страни ще ни помогне да доведем делото на социализма до пълна и трайна победа.“.
The Soviet is convinced that the proletariat of the countries of Western Europe will aid us in conducting the cause of Socialism to a real and lasting victory.”.

В повечето страни от Централна и Източна Европа равнището на безработица е дори по-ниско, отколкото в западноевропейските страни.
In most central and eastern European countries the cost of living is lower than in other European countries.

Как да използвам "западноевропейските страни" в изречение

34/З-26 Законодателство в западноевропейските страни и САЩ: Информационен бюлетин. - София: НБКМ, 2006

Минималните заплати в западноевропейските страни се определят на 65% от равнището на средната заплат ...

ВИЛА̀НИ само мн. Истор. Различни категории на феодално зависими селяни в западноевропейските страни през Средновековието.

У нас се предпочита фасулът с едро зърно, а в повечето Западноевропейските страни – дребнозърнестия фасул.

34/З-26 Законодателство в западноевропейските страни и САЩ: Информационен бюлетин. - София: Нар. б-ка Св.Св.Кирил и Методий, 2000

В Западноевропейските страни тази новост за допълнително обяснение на филмите по време на самото предаване става тенденция.

След филоксерното нашествие при възстановяването на лозята от западноевропейските страни бяха внесени редица нови винени и десертни сортове.

* Държавните служители в западноевропейските страни получават над три пъти повече, отколкото колегите им в България и Румъния.

Значителна част от западноевропейските страни изразявали становище, че заключителният документ на срещата трябвало да включва всички поставени на обсъждане теми.