Какво е " ЗАПАЗЕНА КРЕПОСТ " на Английски - превод на Английски

• preserved fortress
• preserved castle
• preserved fort

Примери за използване на Запазена крепост на Български и техните преводи на Английски

Хисарлъка/ е много запазена крепост.
Kastellet is a preserved fortress.

Форт Силозо, единствената запазена крепост в страната, също се намира на остров Sentosa.
Fort Siloso, the country's only preserved fort is also on Sentosa Island.

Това е единствената изцяло запазена крепост в България.
It is the only completely preserved fortification in Bulgaria.

Кремъл е най-голямата запазена крепост в Европа все още е в сила.
The Kremlin- it is one of the biggest existing fortresses in Europe that is still in action.

Считана е за единствената изцяло запазена крепост в България.
It is considered the only fully preserved fortress in Bulgaria.

Днес, това е единствената изцяло запазена крепост в България, по-известна като замъка„Баба Вида“.
Today, this is the only entirely preserved fortress in Bulgaria, known simply as Baba Vida.

Смята се, че е единствената изцяло запазена крепост в България.
It is considered the only fully preserved fortress in Bulgaria.

Започва да се строи по времето на цар Петър, а днес е единствената изцяло запазена крепост в България.
It was built during the rule of tsar Peter I of Bulgaria, and today it is the only fully preserved Bulgarian fortress.

Голямо езеро, исторически център и запазена крепост- това е Йоанина.
A big lake, historical center and preserved castle- this is Ioannina.

Напълно запазена крепост с яки и дебели стени, оградени с рифове, тук можете да чувате единствено шума от стъпките си и повея на вятъра.
Fully preserved fortress with strong and thick walls, surrounded by reefs, you can only hear footsteps and a breath of wind.

Хоензалцбург е най-голямата напълно запазена крепост в Средна Европа.
Hohensalzburg is one of the largest fully preserved fortresses in central Europe.

Крепостта, е добре запазена крепост в старата част на градът, за която най-старите данни, датират от 476 година.
The fortress is well preserved fortification in the old part of the city, the oldest data for this fortress date back to 476.

Считана е за единствената изцяло запазена крепост в България.
The fortress is considered to be the only fully preserved one in Bulgaria.

Високо над село Балзерс в южната част на Лихтенщайн стои величественият замък Гутенберг(Burg Gutenberg), отлично запазена крепост от средновековието.
Above the village of Balzers in the south of Liechtenstein is the magnificent Gutenberg Castle, a perfectly preserved castle from the Middle Ages.

Хоензалцбург е най-голямата напълно запазена крепост в Средна Европа.
Hohensalzburg Fortress is the largest, fully preserved fortress in Central Europe.

Medvednica, планината с изглед към Загреб, и Medvedgrad, запазена крепост, са много безопасни, както през деня, така и през нощта и са полезни дестинации.
Medvednica, the mountain overlooking Zagreb, and Medvedgrad, a preserved fortress, are very secure, each by day and by night, and are worthwhile locations.

Акрокоринт се простира върху голяма площ и е доста добре запазена крепост, с големи стени, порти и кули.
Acrocorinth spreads on a huge area and it is a well preserved fortress, with high walls, gates and towers.

Medvednica, планината с изглед към Загреб, и Medvedgrad, запазена крепост, са много безопасни, както през деня, така и през нощта и са полезни дестинации.
Medvednica, the mountain overlooking Zagreb, and Medvedgrad, a preserved fortress, are very safe, both by day and by night, and are worthwhile destinations.

Столицата на острова, Кос Таун, е красиво и богато на история място, с добре запазена крепост на пристанището, старинна част и римски останки.
The capital of the island, Kos Town, is a beautiful and rich in history place, with well preserved castle at the port, Roman ruins and old quarter.

Високо над село Балзерс в южната част на Лихтенщайн стои величественият замък Гутенберг(Burg Gutenberg), отлично запазена крепост от средновековието.
High above the village of Balzers in the south of Liechtenstein stands majestic Gutenberg Castle(Burg Gutenberg), a superbly preserved fortress dating from the Middle Ages.

Величествената планина над Загреб- Медвеница- приютява запазена крепост(Медведград) и предоставя прелестна гледка към града.
The imposing mountain overlooking Zagreb(Medvednica) contains a preserved fortress(Medvedgrad) and fascinating views of the city.

Намиращият се на около 14 км от Ивановските скални църкви“Средновековен град Червен” е най-голямата и автентично запазена крепост от епохата на Втората българска държава.
The Medieval town of Cherven, located some 14 km from the Rock-hewn churches of Ivanovo, is the largest authentically preserved fortress from the time of the Second Bulgarian kingdom.

Град и околностите му Защо да не посетите крепостта Залцбург, най-голямата, напълно запазена крепост в Централна Европа или двореца"Хелбрун" със своите световноизвестни фонтани?
A City& its Surroundings Why not visit the Salzburg fortress, the largest, completely preserved fortress in central Europe, or Hellbrunn Palace with its world famous fountains?

Ако сте любители и на културните забележителности, не пропускайте да посетите и село Оброчище, което привлича туристите със своята добре запазена крепост, датираща от Османски времена.
For all of you who like the cultural adventures, don't miss to visit the village Obrochishte which attracts tourists with its well preserved fortress, dating back to the Ottoman times.

Освен близкото село Оброчище със своята запазена крепост от османско време, село Кранево също се намира близо до курорта. Кранево, освен с крепостта си от римско време, привлича туристите и със своите минерални извори. Брегът между Албена и Кранево е висок и изключително живописен.
Besides the nearby village of Obrochishte with its well-preserved fortress dating back to Ottoman times, the village of Kranevo with remains of the ancient fortress used in Roman times and the middle Ages is also located close to the Albena resort.

Красиво запазената крепост Фъгъраш се намира в град Фъгъраш, намиращ се между градовете Сибиу и Брашов в румънския регион Трансилвания.
The beautifully preserved fortress of Fagaras is located in the town of Fagaras, located between the towns of Sibiu and Brasov in the romanian region of Transylvania.

Столица на региона е град Арта, известен със средновековния си мост, добре запазената крепост от 13 век, старата часовникова кула и много византийски църкви.
Capital of the region is the city of Arta, famous for its medieval bridge, the well preserved fortress from 13 century, the old clock tower and many Byzantine churches.

Огромният, издигнат от червени тухли Кремъл, една от най-силните и най-ранни запазени крепости в Русия, е построен през 1508-1511 под ръководството на Петър италианецът.
The enormous red-brick kremlin, one of the strongest and earliest preserved citadels in Russia, was built in 1508-11 under supervision of Peter the Italian.

Разположена високо над река Дунав, с великолепни гледки към реката, Петроварадинската крепост е една от най-големите и най-добре запазените крепости в Европа.
Sitting high above the Danube, with commanding views up and down the river, the Petrovaradin Fortress is one of the largest and best preserved fortresses in Europe.

Това, което ние, като посетители можем да ви кажем е, че Туида е една от най-добре запазените крепости в България, която дава доста добра идея какъв е бил живота в онези времена.
What we, as visitors, can tell you is that it's one of the best preserved fortresses in Bulgaria which gives a good idea of what life used to be back in the days.

Как да използвам "запазена крепост" в изречение

Баба Вида е единствената у нас почти изцяло запазена крепост от времето на Второто българско царство.

В Родопите вероятно няма по-добре запазена крепост от Устра. Построена през Средновековието, тя е охранявала близкия път.

Намира се в гр.Видин на 45км северно от Компекс Магура – единствената напълно запазена крепост в България

Свободно време или по възможност и желание посещение на Хоензалцбург, най-голямата напълно запазена крепост в Средна Европа.

Баба Вида или Бабини-Видини кули е средновековна крепост в гр. Видин. Считана е за единствената изцяло запазена крепост в България.

Считана е за единствената изцяло запазена крепост в България. Името Баба Вида, с което е известна днес, произхожда от народна легенда.

На най-източната част на Родопите, сред безкрайни дъбови гори, кацнала на най-високия и огледен връх се намира най-голямата запазена крепост – Лютица.

Средновековна крепост “Баба Вида” е единствената изцяло запазена крепост в България. Отдаде ми се възможност с цената на яко бомбардиране от комари да я заснема след залез

В края на м. август „Феникс“ бяха поканени на средновековния фестивал „БъдинЪ“, посветен на гр. Видин, както и на единствената напълно запазена крепост в България – „Баба Вида”.