Какво е " ЗАПАЗЕНИТЕ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• retained data
• stored data
• saved data

Примери за използване на Запазените данни на Български и техните преводи на Английски

По сигурността и защитата на запазените данни.
The security and protection of retained data.

По отношение на достъпа до запазените данни член 22 от RIPA предвижда.
As regards access to retained data, Section 22 of RIPA provides.

Запазените данни биват използвани единствено за оптимизиране на интернет услугите.
The saved data is only evaluated in order to optimise the Internet service.

Комисията обаче твърди, че всички приложения на запазените данни показват, че директивата е“ценна”.
But the Commission has been arguing that all uses of retained data illustrate that the Directive is“valuable.”.

Запазените данни са структурирани в облака и са налични на всички мотоциклетисти.
The stored data is collated in the cloud and made available to all motorcyclists.

RB регламентира съобщаването на запазените данни на националните органи в хода на предварителното разследване.
The RB governs the disclosure of retained data to the national authorities within the framework of preliminary investigations.

Запазените данни биват използвани единствено за оптимизиране на интернет услугите.
The stored data is evaluated only for the purpose of optimising the Internet services.

Достъпът на националните органи до запазените данни е установен съгласно уточнения в точки 19- 36[от акта за преюдициално запитване] начин и.
(a) access by the national authorities to the retained data is determined as[described in paragraphs 19 to 36 of the order for reference], and.

Запазените данни ще бъдат използвани само за вътрешни и изключително статистически цели.
The stored data will only be evaluated internally and exclusively for statistical purposes.

Също така данните се кодират като допълнителна мярка за сигурност. време за ограничаване на запазените данни- по подразбиране е 30 минути, но открихме 10 минути, за да бъдем адекватни.
You can set a time limit on the saved data- default is 30 minutes, but we have found 10 minutes to be adequate.

Запазените данни ще бъдат изтрити веднага щом вече не са необходими за упоменатите цели.
The stored data will be deleted as soon as it is no longer needed for the purposes mentioned.

Че държавите следва да гарантират, че запазените данни се предоставят само на компетентните национални органи в специфични случаи и в съответствие с националното право.
The Member States were to ensure that retained data would be provided to competent national authorities only in well-defined cases and in accordance with national law.

Запазените данни се обработват от служителите на BMW и от натоварени от нас с тази задача доставчици на услуги предимно в рамките на ЕС.
Stored data is processed by BMW employees and by service providers we have commissioned, preferably within the EU.

В доклада за оценка се анализират начините, по които държавите-членки са транспонирали директивата, използването на запазените данни и последиците за операторите и потребителите.
The evaluation report analyses how Member States have transposed the Directive and assesses the use of retained data and the impact on operators and consumers.

По достъпа до запазените данни 20 Достъпът на националните органи до запазените данни се урежда от разпоредбите на Закон 2012:278, LEK и RB.
Access to retained data by the national authorities is governed by the provisions of Law 2012:278, the LEK and the RB.

Този извод не може да се обори с факта, че националните разпоредби, уреждащи достъпа до запазените данни, не попадат като такива в приложното поле на Хартата.
That conclusion is not called into question by the fact that national provisions governing access to retained data do not, as such, fall within the scope of application of the Charter.

Че запазените данни се предоставят само на компетентните национални органи в специфични случаи и в съответствие с националното право.
The Data Retention Directive requires that retained data are provided only to the competent national authorities and in accordance with national law.

Че от практическа гледна точка никоя от трите засегнати при искане за достъп страни не е в състояние да упражни ефективен контрол относно достъпа до запазените данни.
From a practical point of view, none of the three parties concerned by a request for access is in a position to carry out an effective review in connection with access to the retained data.

Запазените данни са от същото качество и са предмет на същата сигурност и защита като аналогичните данни в мрежата;
(a)the retained data shall be of the same quality and subject to the same security and protection as those data on the public electronic communications network;

Да предположим, на първо място, че лице с достъп до запазените данни има намерението да установи всички лица от населението на държавата членка, които са с психични разстройства.
Let us suppose, first of all, that a person who has access to retained data wishes to identify all the individuals in the Member State who have a psychological disorder.

Директива 2006/24 предвижда освен това задължение за държавите членки да гарантират, че доставчиците на електронни съобщителни услуги спазват като минимум някои принципи за защита и сигурност на запазените данни.
Directive 2006/24 provides, moreover, that the Member States must ensure that providers of electronic communications services observe minimum principles concerning the protection and security of the data retained.

Тези юрисдикции трябва да установят дали запазените данни могат да бъдат разграничени в зависимост от ползата им и евентуално дали периодът на запазване е бил пригоден спрямо този критерий.
They must determine whether the retained data may be distinguished on the basis of their usefulness and, if so, whether the retention period is adjusted on the basis of that criterion.

Последните разпоредби изискват от доставчиците да предприемат подходящи технически и организационни мерки, позволяващи да се гарантира ефикасна защита на запазените данни срещу рискове от злоупотреби и всякакъв незаконен достъп до тях.
Those provisions require those providers to take appropriate technical and organisational measures to ensure the effective protection of retained data against risks of misuse and against any unlawful access to that data..

Член 4 от Директива 2006/24 предвижда право на достъп до запазените данни да имат компетентните национални органи, което предполага, че с него се ползват не само съдебните органи.
Under Article 4 of Directive 2006/24, only the competent national authorities are allowed access to the data retained, which means that it is not necessarily only the judicial authorities that have such access.

Разпоредбата на член 4 от Директива 2006/24 предвижда, че е задължение на държавите членки да предприемат мерки, за да гарантират, че запазените данни се предоставят само на компетентните национални органи в специфични случаи и в съответствие с националното право.
Pursuant to Article 4 of Directive 2006/24/EC, Member States shall ensure that the data retained are provided only to the competent national authorities in specific cases and in accordance with national law.

Компетентните национални органи, на които е предоставен достъп до запазените данни, да уведомят за това засегнатите лица в рамките на приложимите национални производства веднага щом това вече не може да попречи на водените от тези органи разследвания“.
The requirement that any national authority accessing retained data“must notify the persons affected…. as soon as the notification is no longer liable to jeopardise the investigations being undertaken.”.

Тъй като запазените данни включват локализирането на източника и на получателя на съобщението, самоличността на всяко лице, иницииращо или получаващо съобщение по време на проява, би могла лесно да се установи благодарение на запазените данни..
Since the data retained include the location of the source and destination of every communication, any person initiating or receiving a communication during a demonstration could easily be identified using that data..

Правоприлагащите органи в повечето държави-членки са уведомили Комисията, че запазените данни имат основно значение за защитата на обществеността от вреди посредством провеждането на резултатно разследване на престъпления.
Law enforcement authorities in most Member States have reported to the Commission that retained data plays a central role in protecting the public against harm through effective criminal investigation.

Запазените данни се използват за идентифициране и проследяване на разрешен достъп и недопустими опити за достъп, за поддържане на функционалността на интернет страницата на интернет сървъра и- в анонимна форма- за оптимизиране на интернет предлагането.
The saved data are used for purposes of identification and tracking of allowed access and of impermissible access attempts, for maintenance of the internet page functionality on the internet server, and- in anonymized form- for optimizing of the internet offering.

Компетентните национални органи, на които е предоставен достъп до запазените данни, да уведомят за това засегнатите лица в рамките на приложимите национални производства веднага щом това вече не може да попречи на водените от тези органи разследвания“.
The authorities who have been granted access to the retained data“must notify the persons affected… as soon as that notification is no longer liable to jeopardise the investigations being undertaken by those authorities.”.

Как да използвам "запазените данни" в изречение

www.writingis.fun не запазва и не предоставя запазените данни на трети страни и не ги използва за никакви други цели от горепосочените.

Запазихме твоите данни за вход и адреси, но нулирахме историята на поръчките и запазените данни за дебитни / кредитни карти от съображения за сигурност.

5. Периодично информиране на родителите (обикновено на всеки час) за движението на детето в Интернет. Това става посредством изпращане на запазените данни до и-мейла на родителя.