Какво е " ЗАПЛАХИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• threats are

Примери за използване на Заплахи се на Български и техните преводи на Английски

Подобни заплахи се чуват и от САЩ.
And similar threats are aimed at the US.

Тези заплахи се обсъждат допълнително в Част А от настоящия Кодекс.
These threats are discussed further in Part A of this Code.

Обещания и заплахи се клатят над главите ни.
Promises and threats being dangled over our heads.

Тези заплахи се разглеждат по-подробно в Част А от настоящия Кодекс.
These threats are discussed further in Part A of this Code.

Порой от псувни и заплахи се изливаше безспир от устата му.
Swear words and threats were flowing liberally from his mouth.

Нови заплахи се появиха в допълнение на съществуващите.
New threats are emerging in addition to old existing ones.

Търговските и тарифните заплахи се умножават заради Доналд Тръмп и Brexit.
Trade and tariff threats are multiplying in the era of Donald Trump and Brexit.

Локи отговаря, че ще напусне залата, тъй като единствено от неговите заплахи се плаши.
Loki replies that for Thor alone he will leave the hall, because his threats are the only ones he fears.

Потенциални заплахи се наблюдават и анализират в реално време;?
Potential threats are monitored and analyzed? in real-time?

Тези мнения, които не бяха доволни създаването и те са довели до заплахи се прави срещу нея, а също и да ѝ арест в една точка.
These were not views which pleased the establishment and they led to threats being made against her and also to her arrest at one point.

Не е случайно, че подобни заплахи се отправят отново сега," каза Точи за SETimes.
It is no coincidence that such threats are being made again now," Tocci told SETimes.

Фактът, че тези заплахи се споменават с известна честота, със сигурност подкопава доверието", допълва Драги.
The fact that these threats are being voiced with some frequency is certainly undermining confidence,” Draghi said.

Доскоро глобалните международни заплахи се идентифицираха с натрупването на сила от една доминираща държава.
Until quite recently, global international threats were identified with the accumulation of power by a dominating state.

Тези три заплахи се смесват в критична маса, която ще предизвика„сценарий, който ще срине капитализма и САЩ с него“.
These three threats are merging into a critical mass that will trigger a scenario that will“bring capitalism down and America with it.”.

Причините и източниците на външните заплахи се крият не в компютърните компании, а в глобалната мрежа или иначе казано в Интернет.
The reasons and sources of external threats are located outside the company PCs, as a rule, in the global network.

Потенциални заплахи се наблюдават и анализират в реално време; опасни дейности се блокирват преди да могат да нанесат вреда.
Possible threats are monitored and analyzed in real-time and risks that are dangerously avoided before they may cause damage.

Както се вижда на следващите диаграми, броят на случаите на престъпване на закона остава висок и предизвикателствата пред потребителите и бизнеса да се защитят срещу постоянно еволюиращите заплахи се множат.
As shown in the following charts, the amount of breaches remains high and the challenges for both consumers and businesses to protect against evolving threats are manifold.

По-специално, тези заплахи се правят от проверени Twitter акаунти, които Twitter отказва да забрани.
Notably, these threats are being made from verified Twitter accounts that Twitter refuses to ban.

В допълнение, чрез използване на подобрени възможности за модел за съвпадение, Gears изследва историята на заплахи, открити от инсталиран антивирусен софтуер, за да се определи кои заплахи се случват многократно.
In addition, by utilizing enhanced pattern matching capabilities, Gears researches the history of threats detected by the installed anti-malware software to determine which threats are occurring repeatedly.

Първоначалните заплахи се правят с повдигане на горната устна, за да се демонстрират оръжията- зъбите.
Initial threats are made by lifting the lips to expose the weapons they could use: their teeth.

Тези три заплахи се смесват в критична маса, която ще предизвика„сценарий, който ще срине капитализма и САЩ с него“ Извод: Новият капитализъм, в стил Айн Ранд в САЩ е саморазрушителен.
These three threats are merging into a critical mass that will trigger a scenario that will“bring capitalism down and America with it.”.

В Брюксел, подобни заплахи се възприемат и като искрен израз на сегашните нагласи сред лидерите на ЕС- на тях им идва до гуша от Великобритания и националната й бъркотия.
In Brussels, such threats are viewed as both a genuine expression of current EU27 sentiment- they are thoroughly fed up with Britain and its national mess- and also as perfectly accurate.

Потенциални заплахи се наблюдават и анализират в реално време; опасни дейности се блокирват преди да могат да нанесат вреда.
Potential threats are monitored and analysed- in real-time- and dangerous actions are completely blocked before they can cause any harm.

Потенциални заплахи се наблюдават и анализират в реално време; опасни дейности се блокирват преди да могат да нанесат вреда.
Potential threats are monitored and analyzed with real-time, cloud technologies, and dangerous actions are completely blocked before they can cause any harm.

Като други ключови заплахи се посочват: глобалното затопляне и увеличението на въглеродните емисии от използването на изкопаеми горива; неустойчивите селскостопански практики; обезлесяването; липсата на чиста вода; загуба на морска флора и фауна и увеличение на мъртвите океански зони.
Other key threats are global warming and the ever-mounting carbon emissions driven by fossil fuel use, as well as unsustainable farming practices, deforestation, lack of fresh water, loss of marine life and growing ocean dead zones.

Същевременно, подобни заплахи се възприемат като стратегически полезни, като целят да противодействат на отдавнашната конспиративна теория сред поддръжниците на Брекзит, че по някакъв начин ЕС е в тайно споразумение с настояващите за оставане в съюза и се опитва да провали напълно напускането на Великобритания.
At the same time, such threats are viewed as brexit strategically useful, serving to counter the long-running conspiracy theory among Brexit supporters that somehow the EU is in cahoots with Remain forces in the U.K., working to thwart Britain's departure altogether.

Тя заяви че хибридните заплахи се проявяват чрез влиянието на информациите с черна пропаганда, отслабването на логистиката на страната във важни политически процеси и дезинтегриращи институции, но Шекеринска била убедена, че ще успеем да се справим с тях, защото гражданите са знаели добре каква е истината.
Hybrid threats are present through the influence of information with black propaganda, the weakening of state logistics in important political processes, denigrating of institutions, but I am convinced that we will tackle them successfully because the citizens know well what the truth is..

Как НАТО ще отговори на тази заплаха се превърна в главния въпрос на срещата.
How NATO responds to this threat is the overriding issue for the summit.

Заплахата се съдържала в интервю на Бинев пред новинарския сайт ПИК.
The threat is contained in an interview to the news site PIK….

Тази заплаха се разпространява чрез няколко средства.
This threat is distributed through several means.

Как да използвам "заплахи се" в изречение

Veracomp: Отразяването на непознатите заплахи се нуждае от пълна картина на активността в мрежата и карантина на...

След няколко седмично обеззаразяване на блока и околностите, шокова терапия и тонове заплахи се върнах в къщи при

Отново се заговори много за енергетика. Всякакви истории и заплахи се чуват. Ето някои предположения за онова, което ...

Безумия и заплахи се леят на потоци по платените герберски сайтове и телевизии, въпреки че днес агитацията е абсолютно забранена:

една неприятна история на Gombeto с виртуален тормоз и заплахи се разиграва тези дни. смело е публикувал в блога си подробности.

В най-синтезиран вид тези заплахи се виждат в отвореното писмо на 36 консервативни неправителствени организации срещу ратификацията на конвенцията. Според писмото конвенцията:

TP-Link HomeCare гарантира, че всяко устройство в мрежата ви остава защитено, като базата данни за заплахи се актуализира в реално време от Trend Micro.

Преди нея в студиото на "Здравей, България" вицепремиерът Румяна Бъчварова заяви, че всички получени заплахи се проверяват, и че тук не става дума за пиар.

Горния, ти нещо май заплашаш, а ?! Това позволено ли е в тоя форума, а струма ? Нали заплахи се предават в прокуратурата, ко праим сега ! Разсекретете горния коментатор веднага