Какво е " ЗАПОМНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• remembered
• memorized
• remember
• remembering
• memorised

Примери за използване на Запомнени на Български и техните преводи на Английски

Техните имена са запомнени.
Their names are remembered.

Ще бъдете запомнени като герои.
You will be remembered as heroes.

Умрете и ще бъдете запомнени.
Die and you will be remembered.

Ще бъдете запомнени с тези ваши действия“.
Your voters will remember your actions.'.

Те могат да бъдат запомнени лесно.
They can be easily memorised.

Не просто забелязани, но и запомнени.
Not just seen, but remembered.

Някои са запомнени, но много са били забравени.
Some are remembered, many have been forgotten.

Два тридана са добре запомнени.
Two tridents are well remembered.

Те обаче трябва да бъдат запомнени за всички хора.
However, they need to be remembered by all people.

Единственото усилие е да бъдат запомнени те.
The only issue is remembering them.

Те могат да бъдат запомнени с помощта на съкращението RSVP.
These can be remembered using the acronym RSVP.

С всичко ще бъдем запомнени.
We shall get everything by remembering.

Така запомнени Печката вече ще работи с тези настройки.
So memorized heater will now work with these settings.

Искали по този начин да бъдат запомнени.
That's how they wanted to be remembered.

Формулярите трябва да бъдат запомнени от ученика.
The forms must be memorized by the student.

Мъдри думи, които трябва да бъдат запомнени!
Wise words that I will have to remember.

Думите могат да бъдат запомнени за дълго време, за цял живот.
Words can be remembered for a long time, all life.

Единственото усилие е да бъдат запомнени те.
The only problem is remembering them.

Комплекта запомнени параметри за дозиране на различни материали.
Sets of memorized parameters for dosing of different materials.

Нещата, които се повтарят, биват запомнени.
Remember, what gets recognized gets repeated.

Специални програми като и ще бъдат запомнени от много години.
Special programs like and will be remembered for many years.

Ето ви две дати, които си струва да бъдат запомнени.
Here are two dates you might well remember.

Сега, очаквам тези формули да бъдат запомнени възможно най- бързо.
Now, I expect these formulas to be memorized as soon as possible.

Но помня тези, които си струва да бъдат запомнени.
I remember the ones worth remembering.

Тези уравнения трябва да бъдат запомнени от всеки специализиращ физика.
These equations have to be memorized by every physicist in grad school.

Тогава всички формули ще бъдат запомнени сами.
Then all the formulas will be remembered themselves.

Някои от тях могат да бъдат запомнени, просто като се поиграе с образователната дъска.
Some of them may be memorized, just by playing with this board.

Но помня тези, които си струва да бъдат запомнени.
I remember the things that are worth remembering.

С възраст от десет е запомнени Корана и по-голямата част от арабски стихове, които той трябваше чете.
By the age of ten he had memorised the Qur'an and most of the Arabic poetry which he had read.

Parrot- умна птица, или просто се повтаря запомнени фрази?
Parrot- a smart bird, or simply repeat memorized phrases?

Как да използвам "запомнени" в изречение

Hannah WHITLEY / Elliott GRAHAM запомнени още от първия им етап с тази програма.

лексус не ползват този вид 8 степенен автоматик. Техният е безтепеннен с запомнени предавателни числа.

в)особености на фиксиране-смислова( семантична) близост до запомнени елементи и крайни резултати от изпълнението на операции;

анексирали Крим през 2014-2015 година. Със сигурност зелените човечета биват запомнени основно, заради своят професионализъм

Microsoft SQL Server 2000. Създаване и използване на запомнени процедури и потребителски дефинирани функции. ;

Купоните със Светльо Витков & The Legends ще останат завинаги запомнени като най-великото българско клубно турне.

Последните две години в сектора ще бъдат запомнени с много гръмки идеи, които не намериха реализация

Gompertz, прилагани за смятане на актюерските въпроси и той е най-добре запомнени Gompertz на Закона за смъртност.

Кратките танци в Йокохама също изгледани. 2 запомнени : Рейчъл-Майкъл Парсънс и Marjorie LAJOIE / Zachary LAGHA.

Модул 4: Вътрешната комуникация : как да бъдем чути, разбрани и запомнени от хората, с които работим