Какво е " ЗЕМЕТРЕСЕНИЕТО В ИТАЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• earthquake in italy
• italian earthquake

Примери за използване на Земетресението в италия на Български и техните преводи на Английски

Жертви на земетресението в Италия.
Italian earthquake victims.

Земетресението в Италия: още загинали.
Earthquake in Italy: many feared dead.

Помниш ли земетресението в Италия миналата пролет?
Remember that earthquake in Italy last spring?

Земетресението в Италия доведе до 70 см разместване на земната кора.
Italy quake made ground move 70cm.

Броят на жертвите на земетресението в Италия достигна 247.
Italy earthquake death toll reaches 247.

Нови ужасяващи подробности за земетресението в Италия.
He gave her dreadful details of the Lisbon Earthquake.

Броят на жервите на земетресението в Италия нарасна на 247.
Italy earthquake death toll rises to 247.

Най-ужасяващото видео от земетресението в Италия.
The most shocking video of the tsunami in Japan.

Броят на жервите на земетресението в Италия нарасна на 247.
Earthquake death toll Italy rises to 247.

Откриха живо куче под развалините 9 дни след земетресението в Италия.
Dog found under rubble 9 days after Ill. tornado.

Броят на жертвите на земетресението в Италия нарасна на близо 250.
Italian earthquake death toll rises to 250.

Папа Франциск ще посети засегнатите от земетресението в Италия региони.
Pope Francis to visit Italian earthquake victims.

Сеизмолог обясни защо земетресението в Италия бе толкова разрушително.
Seismologist on why Mexico earthquake was so destructive.

Извадиха живо бебе от руините след земетресението в Италия.
Children pulled alive from rubble following Italian earthquake.

Две седмици след земетресението в Италия, една котка е бил спасен от развалините.
Fifteen days after the earthquake in Italy, a cat was saved from the rubble.

Папа Франциск ще посети засегнатите от земетресението в Италия региони.
Pope Francis will visit areas affected by the earthquake in Italy.

Две седмици след земетресението в Италия, една котка е бил спасен от развалините.
Two weeks after the quake two cats have been pulled alive from the rubble.

Доклада на г-жа Haug- Проект на коригиращ бюджет 9/2009: земетресението в Италия.
Mrs Haug's report- Draft amending budget 9/2009: earthquake in Italy.

Са вече жертвите на земетресението в Италия, съобщи Гражданска защита в страната.
Seventy-three people are now known to have died in the quake, according to Italy's civil protection unit.

Незнам дали ви е направило впечатление, но откакто се случи земетресението в Италия.
I don't know if you saw this, but there was an electoral earthquake in Israel….

Земетресението в Италия беше много по-плитко и по-разрушително поради близостта на епицентъра до повърхността.
Italy's earthquake was much shallower, and it was more destructive because of the proximity to the surface.

Единственото изключение- земетресението в Италия, което се е отразило и фабрика Sant'Agostino, идва плочки.
The only exception is the earthquake in Italy, which affected the Sant'Agostino factory, which supplied the tile.

След земетресението в Италия през 1980 г., кураторът на музея Помпей прикани международната научна общност да помогне да се документира античния римски град.
After the 1980 earthquake in Italy, the Pompeii curator invited the international scientific community to help document the ancient Roman town.

Механизъм за гражданска защита на ЕС- Технически доклад- Оценителна мисия на Механизма за гражданска защита на ЕС, Земетресението в Италия през 2009 г, април 2009 г.
See Community Civil Protection Mechanism,‘Technical Report- Community Civil Protection Mechanism Assessment Mission- Italy Earthquake 2009', April 2009.

Днес сме свидетели на един конкретен пример за това с отстраняването от дневния ред на два доклада относно Европейския фонд"Солидарност" във връзка със земетресението в Италия.
We have one definite example of this today with the removal from the agenda of the two reports on the Solidarity Fund in connection with the earthquake in Italy.

За хърватските медии тази сутрин водещата тема е земетресението в Италия снощи, в сръбските медии продължават шпионските афери, но също и евроинтеграцията на Сърбия.
Leading subject for Croatian media on Thursday is last Wednesday's earthquake in Italy, Serbian media continue on the spy affairs, but also on Serbia's European integration.

Докато лежах на болничното легло с байпас на сърцето и се самосъжалявах, гледах по телевизията земетресението в Италия и това ми помогна да погледна на проблемите си в перспектива.
When I was lying on my hospital bed, having my heart bypass and feeling sorry for myself, I was watching on the television the earthquake in Italy, and that put my problems into perspective.

Членовете на ЕП от Партията за независимост на Обединеното кралство(UKIP), се въздържахме при гласуването, защото ние не смятаме, че Европейският съюз следва да бъде отговорен за изразходването на парите на данъкоплатците за жертвите на земетресението в Италия.
In writing.- UKIP MEPs abstained because we do not believe that the European Union should be responsible for sending taxpayers' money to the victims of the Italian earthquake.

Решителен, сивокос дипломат от кариерата, Разов полага много усилия да изгражда връзки с италиански политици, да организира концерти за оцелелите след земетресението в Италия и да посещава италиански регионални администрации, оплакващи се от"несправедливите" санкции срещу Русия, които Москва отчаяно иска да бъдат отменени.
A deliberate, gray-haired career diplomat, Razov has been plugging away at building relationships with Italian politicians, organising concerts for Italy's earthquake survivors and visiting Italian regional officials who lament the“unfair” sanctions on Russia- which Moscow dearly wants lifted.

Затова с оглед на възможността, че Комисията може да внесе коригирани бюджети в случай на"неизбежни, извънредни или непредвидени обстоятелства", които включват земетресението в Италия, аз гласувах в подкрепа на доклада относно коригирането на бюджета на Европейския съюз, така че за жителите на засегнатия регион щетите, причинени от земетресението, да бъдат възстановени по-бързо и в скоро време те да се върнат към нормалния си живот, което ще се постигне чрез мобилизирането на 493, 78 млн. евро от фонд"Солидарност" на ЕС.
Thus, in view of the possibility that the Commission may submit amending budgets in the case of'unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances', which include the earthquake in Italy, I voted in favour of this report on the amendment to the European Union budget, so that the residents of the affected region will see the damage caused by the earthquake repaired more quickly, and a swift return to normal living conditions effected through the mobilisation of EUR 493.78 million from the EU Solidarity Fund.

Как да използвам "земетресението в италия" в изречение

В знак на съпричастност към жертвите на земетресението в Италия организаторите отмениха тържественото откриване.

Левски се включи в благотворителен търг в помощ на жертвите от земетресението в Италия (СНИМКИ+ВИДЕО)

Няма опасност от задействане на сеизмична активност в България след земетресението в Италия | Stara-Zagora

Жертвите след земетресението в Италия нараснаха до 247 | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Акция в помощ на засегнатите от земетресението в Италия Уважаеми левскари, след поредната благотворителна... прочети повече

Броят на жертвите на земетресението в Италия нарастна до 22, повече от 100 души са безследно изчезнали. Това съобщи в…

Броят на жертвите на земетресението в Италия достигна 290 души, съобщи Асошиейтед прес позовавайки се на представител на гражданската отбрана…

Броят на жертвите на земетресението в Италия се покачи до 247, предаде в четвъртък AFP, позовавайки се на спасителните служби. По-рано…

Увеличават се загиналите при земетресението в Италия и по последни данни жертвите са 84. Спасителните операции продължават, очаква броят на жертвите да нарасне.