Какво е " НАЙ-СИЛНОТО ЗЕМЕТРЕСЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• strongest earthquake
• biggest earthquake
• most powerful earthquake
• strongest quake

Примери за използване на Най-силното земетресение на Български и техните преводи на Английски

Най-силното земетресение в света.
The world's strongest earthquake.

Карта на цунамито, генерирано от най-силното земетресение в света.
A map of the tsunami generated by the world's most powerful earthquake.

Кое е най-силното земетресение в наше време?
What was the strongest earthquake in recent times?

Според доклад на CNN това е най-силното земетресение в района от 1999 г. насам.
According to a CNN report, this was the strongest earthquake in the area since 1999.

Това е най-силното земетресение в Непал от 1934 г.
It was the biggest earthquake to hit Nepal since 1934.

Южна Калифорния беше разтърсена от най-силното земетресение за последните две десетилетия.
Southern California had two of the biggest earthquakes of the last few decades this week.

Най-силното земетресение в световен мащаб е било в Чили.
The biggest earthquakes, however, were in Chile.

Непал беше разтърсен от най-силното земетресение в историята си за последните повече от 80 години.
Nepal is struck by its strongest earthquake in 80 years.

Най-силното земетресение за 25 години удари Южна Калифорния.
Strongest earthquake in 25 years hits Northern California.

На 14 юни 1913 г. започва най-силното земетресение в историята на Горна Оряховица.
On June 14th, 1913 the strongest earthquake in the history of Gorna Oriahovitsa began.

Най-силното земетресение за 25 години удари Южна Калифорния.
Strongest earthquake in 25 years for northern California's Bay Area.

На 11ти март, 2011 г., най-силното земетресение в историята на Япония разлюля островната държава.
On March 11, 2011, the most powerful earthquake in the history of Japan brought the country to its knees.

Най-силното земетресение от 20 години насам разтърси Южна Калифорния през уикенда.
The Biggest Earthquake in 20 Years Hit Southern California.

Президентът на Мексико Енрике Пеня Нието нарече случилото се най-силното земетресение за последните 100 години.
Mexican President Enrique Peña Nieto stated that the quake was the strongest earthquake Mexico has experienced in 100 years.

Това е най-силното земетресение в Румъния тази година.
It was the strongest earthquake in Korea this year.

Президентът на Мексико Енрике Пеня Нието нарече случилото се най-силното земетресение за последните 100 години.
Mexican President Enrique Peña Nieto said the earthquake was the strongest earthquake in Mexico in the last century.

Това е най-силното земетресение в историята на Япония.
It was the most powerful earthquake in Japan's history.

Най-силното земетресение, измерено в Нова Зеландия се случило на 23 февруари 1855 година.
The biggest earthquake ever recorded in New Zealand occurred on 23 January 1855.

Земетресението във Валдивия от 1960 г. в Чили е най-силното земетресение, регистрирано някога с магнитуд 9, 5, според Геологическата топографска служба на САЩ.
The 1960 Valdivia earthquake in Chile was the strongest quake ever recorded at 9.5 on the magnitude scale, according to the US Geological Survey.

Това е най-силното земетресение през последните 20 години.
It is the strongest earthquake in the last 20 years.

Най-силното земетресение в историята на Япония удари североизточната част на страната на 11 март.
The most powerful earthquake in the countrys history occurred on March 11 on the northeast coast of.

Това е най-силното земетресение през последните 100 години.
This is the strongest earthquake in the past 100 years.

Най-силното земетресение, отчитано някога, разтърсило Валдивия в Чили на 22 Май 1960г. в 2:11 часа слетобяд.
The most powerful earthquake ever recorded struck Chile in the afternoon of May 22nd, 1960.

Това е най-силното земетресение през последните 100 години.
That is the strongest earthquake in more than 100 years.

Най-силното земетресение, отчитано някога, разтърсило Валдивия в Чили на 22 Май 1960г. в 2:11 часа слетобяд.
The most powerful earthquake ever recorded struck near Valdivia, Chile on May 22, 1960, at 2:11 PM local time.

За съжаление, най-силното земетресение през XIII век унищожи този паметник на изкуството.
Unfortunately, the strongest earthquake in the XIII century destroyed this monument of art.

Най-силното земетресение сред поредицата е било с магнитуд 3, 8, като епицентърът е бил точно под град Броули, намиращ се на около 170 мили югоизточно от Лос Анджелис.
The strongest earthquake in the sequence was magnitude 3.9, directly underneath Brawley, about 170 miles southeast of Los Angeles.

В днешно време най-силното земетресение в Русия(7, 6 по скалата на Рихтер) настъпва през май 1995 г. на остров Сахалин.
In modern times, Russia's strongest earthquake(7.6 on the Richter scale) occurred in May 1995 on the island of Sakhalin.

Това беше най-силното земетресение в Иран от 40 години насам и очакваме стотици загинали“, заяви правителствен представител, пожелал анонимност.
It was the biggest earthquake in Iran in 40 years and we are expecting hundreds of dead,' the official said on the condition of anonymity.

Това е най-силното земетресение в Албания за последните 40 години.
This is Albania's strongest earthquake in 40 years.