Какво е " ЗНАЧЕНИЕТО Й " на Английски - превод на Английски

its relevance
своето значение
своята актуалност
своята релевантност
своята значимост
неговата уместност
неговата относимост
на приложимостта му
своята връзка
релевантността ѝ
нейното отношение

Примери за използване на Значението й на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Музиката и значението й.
Music and Its Importance.
Значението й е дадено в приложение 3.
Its meaning is given in Annex 3.
Знаете ли значението й?
Do you know its significance?
Сега обаче вече знам значението й.
Now I know its significance.
Значението й е определено в приложение 3.
Its importance is defined in Annex 3.
Детската стая и значението й.
Infancy and its Importance.
В действителност ние осъзнахме значението й.
We did realise its significance.
Можеш да провериш значението й в речника.
You can look up their meaning in a dictionary.
Сега обаче вече знам значението й.
But today I know its importance.
Значението й за организма е изключително голямо.
Its importance for the body is extremely great.
Никой от вас обаче не знае значението й.
None of them knows its meaning.
Визията и значението й за програми на университета.
Vision and Its Importance for the University 's Programs of Study.
Години наред не проумявахме значението й.
For many years I didn't understand its meaning.
Добрата комуникация и значението й за бизнес общуването.
Good communication and its importance in business communications.
Никой от вас обаче не знае значението й.
However, neither of them knows its significance.
Визията за НБУ и значението й програми на университета.
NBU 's Vision and Its Importance for the University 's Programs of Study.
Можете ли да ни разкажете повече за значението й?
Can you tell us more about its meaning?
Ясно и разбираемо представяне на организацията и значението й за хората; интересен и вълнуващ разказ.
Clear and easy to understand presentation of the organisation and its importance for the people;
Промишлената революция в Англия и значението й.
The second industrial revolution and its significance.
Каквото е значението на водата в природата, такова е значението й и за организма на човека.
Water is as important for the human organism as its significance in nature.
Промишлената революция в Англия и значението й.
Industrial revolution in England and its significance….
Значението й в ежедневието никога не свършва и играе важна роля за повишаване качеството на живот.
Its importance in everyday life is never ending and plays a great role in improvement of quality of life.
Много голяма част от водачите подценяват значението й.
A lot of guitarists heavily understimate the importance of it.
Съветът обвързва космическата политика с Лисабонската стратегия и подчертава значението й за Общата външна политика и политика за сигурност.
The Council linked space policy to the Lisbon strategy and underlined its relevance to the Common Foreign and Security Policy.
Злоупотребява се с говоренето на тази тема, преувеличава се значението й.
Worrying about giving a speech exaggerates its importance.
Съвременната медицина е започнала да признава значението й, както се посочва в над 3000 публикации, посветени на куркума, които излязоха през последните 25 години.
Modern medicine has begun to recognize its importance, as indicated by 3000+ studies in the last 25 years.
Така е защото не намерихме време да й обясним значението й.
Well, that's because we never took the time to explain its significance.
Значението й е огромно, защото тя е единственият в България цялостно съхранен паметник на живописта от ранноелинистичния период между 4-3 век.
Its importance is enormous because it is Bulgaria's only completely preserved monument from the period between 3rd- 4th century.
Въпреки, че расте в строго ограничени географски райони, значението й е огромно.
Although it grows in limited territories, its importance is immense.
Няма определена възраст за получаване на патриархална благословия, но получателите трябва да бъдат достатъчно възрастни и зрели,за да разбират значението й.
There is no set age for receiving a patriarchal blessing, but recipients need to be of sufficient age andmaturity to understand its significance.
Резултати: 89, Време: 0.0628

Как да използвам "значението й" в изречение

Крайната секция и значението й за обемнопространствената композиция на жилищния бл
Previous postДобрата комуникация и значението й за бизнес общуването Next postДрескод на работното място
Келтски друиди: структура на организацията и значението й – Сдружение "Келтско наследство" Celtic Heritage Society
Семинар на тема „Aктуални аспекти на сигурността и значението й за развитието на отбранителната индустрия“
Томислав Дончев: В тази критична ситуация рисковете за България и значението й в геополитически план нарастват
Първият раздел съдържа общотеоретични въпроси за дейността туризъм, мястото и значението й за развитието на националното стопанство.
WWF: Рибата като източник на протеин и значението й за прехраната на човечеството | Важно за фермера
Новите теории за международната търговия изясняват значението й при условията на несъвършена, монополна, както и глобална конкуренция...
Халиф - наместник, приемник на Аллах; след 634 г. към значението й било добавено „командващ верните на Аллаха“.
С преместването на Ботаническата градина би се променила достъпността й и значението й като голям леснодостъпен градски парк.

Значението й на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски