Какво е " ЗНАЧИТЕЛНИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• significant problems
• considerable problems
• major problems
• significant issues
• substantial problems
• major issues
• significant distress
• considerable issues
• significant challenges
• important issues

Примери за използване на Значителни проблеми на Български и техните преводи на Английски

Има значителни проблеми с гръбначния стълб.
There are significant problems with the spine.

От друга страна- това не създава значителни проблеми.
Nevertheless, this does not cause significant problems.

Съществуват значителни проблеми с гръбначния стълб.
There are significant problems with the spine.

Образуваните отпадъчни продукти могат да причинят значителни проблеми.
Contaminated materials can cause major problems.

Очакват се значителни проблеми с природни нарушения.
Considerable problems are expected with disturbances.

Това означава, че не трябва да се очакват значителни проблеми.
This means that you shouldn't expect any significant issues.

Да има значителни проблеми с тази в франчайзинг.
Yes there is significant issues with this in franchising.

САЩ и Турция като съюзници могат да разрешат значителни проблеми.
US and Turkey as allies… we can resolve significant problems.

Така че има някои значителни проблеми, които може да предизвика.
So there are some significant issues that it can cause.

Експлоатацията и трафикът на хора продължават да бъдат значителни проблеми.
Exploitation and human trafficking remain significant problems.

Към момента няма значителни проблеми в столичната инфраструктура.
There are currently no major problems in the Czech society.

Експлоатацията и трафикът на хора продължават да бъдат значителни проблеми.
Slavery and trafficking in persons remained significant problems.

Но дори през 18 век имаше значителни проблеми при изцелението.
But even in the 18th century there were significant problems in healing.

Имат значителни проблеми в ежедневието си поради тези мисли или поведения.
Has major problems in daily life due to these thoughts and rituals.

Зависи, ако нашият преглед установи, значителни проблеми с вашето убеждение.
Depends if our review finds significant issues with your conviction.

Да, ще трябва да увелича темпото, но не виждам значителни проблеми.
Aye, I shall have to step up the pace, but I don't foresee any major problems.

Не бяха срещнати никакви значителни проблеми в изпълнението на проекта.
Therewere no significant problems encountered in the implementation of this project.

Току-що чух твърде много хора, които имаха значителни проблеми на границата.
I just heard from too many people who had significant problems at the border.

Вашето избягване пречи на нормалната ви рутина или причинява значителни проблеми.
The avoidance interferes with your normal routine or causes significant distress.

Има значителни проблеми с броя на местата за паркиране, като във всеки голям град.
There are significant problems with the number of parking spaces, as in any major city.

Продължителната злоупотребата с алкохол може да предизвика значителни проблеми в живота ви.
Continued alcohol abuse can cause significant problems in your life.

В нашата страна все още има значителни проблеми в правната защита на авторството.
In our country there are still significant problems in the legal protection of authorship.

Тя винаги е топъл и дядо Коледа получава значителни проблеми с Eiskonfekt.
It is getting warmer and the Santa Claus will get considerable problems with his ice confection.

Съществуват и значителни проблеми в системата и структурата на разходите за здравеопазване.
Also, significant problems exist in the system and structure of healthcare expenditure.

Тъй като може да засили ефектите на лекарствата, която ще задейства значителни проблеми.
Because It might intensify the effects of the medicines, that will trigger considerable issues.

Изключение е, ако хигиенистът открие някакви значителни проблеми по време на рентгеновите снимки.
The exception is if the hygienist discovers any significant problems during the X-rays.

Изпитват значителни проблеми в техния ежедневен живот поради тези мисли или поведение.
Experiences major problems in their everyday life as a result of these excessive thoughts or behaviors.

Heroes могат да направят междузвездното пътуване, но това е постижение причинява значителни проблеми.
Heroes can make interstellar travel, but it is an achievement causes considerable problems.

Системните или значителни проблеми, които възникват често и водят до спорове между потребители и търговци.
Systematic or important issues that often arise and cause disputes between consumers and companies.

Тъй като това може да влоши въздействието на лекарствата, които със сигурност ще предизвика значителни проблеми.
Because It may aggravate the effects of the medications, that will certainly trigger significant issues.

Как да използвам "значителни проблеми" в изречение

Здравеопазване индекс над 55 означава, че трябва да има някакви значителни проблеми със здравеопазването

- Значителни проблеми в развитието на невербалната комуникация (очен контакт, лицеизраз, поза на тялото);

- Има значителни проблеми при оценката на обектите, което води до трудности при изчисляване на данъка.

стачните действия, свързани с политическите вълнения, предизвикват значителни проблеми – отмяна на международни полети поради стачки в летищата;

Девет от десет грешки все още причиняват значителни проблеми с ергономичността и трябва да бъдат избягвани в модерните сайтове

Слънцето. То осигурява топлина и светлина на всеки на нашата планета, но може да е източник на значителни проблеми в...

Номенклатура стрелба таблетки, повреда, ново измерение във връзка с прехода към метричната система са значителни проблеми на картографията от времето.

След като надзорните инспекции в КТБ не са констатирали значителни проблеми в нейната дейност, защо се стигна до проблеми в ликвидността?

Загуба на зрението при катаракта често се случва бавно и никога не се възстановява. Не се изключват случаите, когато катаракта не причинява значителни проблеми със зрението.