Възможност за данъчни облекчения за извършване на проучвания и разработки;
Possibility for tax deduction on costs for research and development;
Извършване на проучвания, техническа диагностика или анализ;
Performing research, technical diagnostics or analytics;
Използваме тези URL адреси, за да опростим процеса на подписване на петиции и извършване на проучвания.
We use these URLs to simplify the process of signing endorsements and filling out surveys.
Извършване на проучвания, проверка за лоялност, информационно осигуряване.
Investigations, loyalty checks, provision of information.
Когато това е необходимо за изпълнението на задачите ѝ,Агенцията възлага извършване на проучвания и ги финансира от собствения си бюджет.
Where required for implementation of the tasks set by this Regulation,the Agency shall order studies, financed from its own budget.
Извършване на проучвания за организацията на здравната система.
Carrying out studies on the organisation of the health system.
Проучвания Когато е необходимо за изпълнението на задачите, произтичащи от настоящия регламент,Агенцията възлага извършване на проучвания, финансирани от нейния собствен бюджет.
Studies Where required for implementation of the tasks set by this Regulation,the Agency shall order studies, financed from its own budget.
Извършване на проучвания, проверка за лоялност, информационно осигуряване.
Това може да включва например фактуриране чрез мрежовия Ви оператор или по друг начин, доставка на покупките Ви, предоставяне на услуги, включително обслужване на клиенти, управление и анализиране на потребителски данни,кредитни чекове и извършване на проучвания.
This may include for example billing through your network service provider or otherwise, delivery of your purchases, providing services including customer service, managing and analysing consumer data,credit checks and conducting research.
Извършване на проучвания, проверка за лоялност, информационно осигуряване.
Accomplish investigations, loyalty check up, information insurance.
Това може да включва например фактуриране чрез мрежовия Ви оператор или по друг начин, доставка на покупките Ви, предоставяне на услуги, включително обслужване на клиенти, управление ианализиране на потребителски данни, кредитни чекове и извършване на проучвания.
This may include for example billing through your network service provider or otherwise, delivery of your purchases, providing services including customer service, managing andanalyzing consumer data, conducting research and managing marketing and other such campaigns.
Извършване на проучвания и разработване на Стратегически и оперативен план.
Make researches and development of strategic and operational plan;
Идеи Кубертен бяха в съгласие с целите на Олимпийския комитет на Гърция, която искаше да се създаде учебен център по подобие на древните гимназия,за поставяне на основите за образователната стойност на спорта чрез извършване на проучвания и организиране на класически игри.
Coubertin's ideas were in accord with the aims of the Hellenic Olympic Committee, which wanted to set up an academic centre modeled after the ancient Gymnasium,to lay down the foundations for the educational value of sport by carrying out studies and organizing classical games.
Извършване на проучванияна земя и изготвяне на компютърно съдействие;
За извършване на проучвания, свързани с безопасното използване на нашите продукти;
Conduct studies in relation to the safe use of our products;
За извършване на проучвания, свързани с безопасното използване на нашите продукти.
To perform studies relating to the safe use of our products;
Извършване на проучвания, изследвания, информационна система, стратегия за развитие на туризма.
Realization of studies, research, information system, tourism development strategy.
Извършване на проучвания за търговски марки и патенти във всички сфери на науката и техниката;
Conducting research for trademarks and patents in all fields of science and technology;
Извършване на проучвания с цел избягване на нарушения на права на интелектуална собственост;
Performing research with the aim to prevent any infringements of Intellectual Property rights;
Извършване на проучвания и анализи(вкл. чужди добри практики) за разработване на нови технологии и процеси;
Conducting research and analysis(incl. foreign good practices) for development of new technologies and processes;
Извършване на проучвания, необходими за хармонизиране на процедурите, критериите за вземане на решения и изискванията за данни;
Performance of studies needed to harmonise procedures, decision-making criteria and data requirements;
Извършване на проучвания и представяне на експертизи, проекти и становища по предмета на своята дейност пред заинтересованите държавни и други органи.
Conducting research and presenting the expertise, projects and opinions on the subject of its activities to the relevant government and other authorities.
Извършване на проучвания, необходими за изготвяне и разработване на допълнително законодателство относно пускането на пазара и употребата на продукти за растителна защита и адюванти;
Performance of studies needed to prepare and develop further legislation on the placing on the market and use of plant protection products and adjuvants;
Резултати: 823,
Време: 0.102
Как да използвам "извършване на проучвания" в изречение
5. Подготовка за извършване на проучвания и съхранение на археологическите паметници на територията.
извършване на проучвания за подземни мрежи и съоръжения на техническата инфраструктура и за изграждането им.
♦ Познания с процеса на създаване и валидиране, включително извършване на проучвания на процеса, IQ, OQ, PQ.
Преди осем месеца българското правителство прие изневиделица скандално решение за извършване на проучвания за нефт и газ
извършване на проучвания на работодателите , за да се определи нивото на равно третиране в ръководените от тях фирми;
Общи изисквания за безопасност при извършване на проучвания на мобилни и спортни игри. Споделете пример за една от игрите. ;
Умения за вникване в мисленете на потребителя, извършване на проучвания и представяне на резултатите от тези дейности по подходящ начин (персони, сценарии и пътешествия)
1. По-голяма подкрепа от страна на правителствата и партньори с развойна дейност за извършване на проучвания и предприемане на действия по отношение на проявите на неуважение и насилие
представлява страната в определени междудържавни организации по индустриална собственост и осъществява международно сътрудничество в тази област, в това число за извършване на проучвания и експертиза за обекти на индустриалната собственост;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文