Какво е " ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ИЗНЕНАДАН " на Английски - превод на Английски

• extremely surprised
• very surprised

Примери за използване на Изключително изненадан на Български и техните преводи на Английски

Да, бях изключително изненадан.
Yes, I was very surprised.

Опитахме вината и останах изключително изненадан!
We tried the wines and stayed very surprised!

Доктора бил изключително изненадан от резултата.
The doctor was very surprised by the result.

И съм изключително изненадан колко много е променена България за това кратко време.
And I'm very surprised at how much has changed for this short time.

Мисля, че светът ще е изключително изненадан от това, което предстои.".
I think that people will be very surprised with what happens in there.”.

Ще бъда изключително изненадан, ако трансферът пропадне.".
I would be very surprised if the case is dismissed.".

Освен това се е занимавала и с моделство за кратко- за което аз съм изключително изненадан.
For a short while, she has done modelling too- for which I am extremely surprised.

Ще бъда изключително изненадан ако е за добро.
I will be very surprised if it's anything good.

При откриването на този очевиден и невероятен факт учените били изключително изненадани.
On detecting this blatant though improbable fact, the scientist was extremely surprised.

Ще бъдете изключително изненадани и удовлетворени от резултата.
I think you will be extremely surprised and happy with the results.

Когато водата се охлади до топло състояние, той я изпи и беше изключително изненадан от променения вкус.
When the water cooled to a warm state, he drank it and was extremely surprised by the changed taste.

Родителите бяха изключително изненадани- нищо подобно в семейството никога не се е случило!
Parents were extremely surprised- nothing like this in the family has ever happened!

От друг бивш служител на Apple NYT са чули следното изречение:„Ще бъдете изключително изненадани от начина по който ще взаимодействате с новия таблет.“.
Another source told Bilton,"You will be very surprised how you interact with the new tablet.".

Аз съм изключително изненадан как се разви само в рамките на една година като идея и мащаб и наистина искам да го видя!
I am very surprised at how this came to be in only one year as an idea and practice and I really am looking forward to it!

Когато, според годишните пръстени, е изчислена възрастта й, учените бяха изключително изненадани: 4900-годишен бодлив бод!
When, according to the annual rings, her age was calculated, the scientists were extremely surprised: 4900 years old spiny pine!

Бях изключително изненадан, когато отворих простата опаковка(балонна опаковка и пластмасова торба), за да разбера колко лека е.
I was extremely surprised when I opened its simple packaging(bubble wrap and a plastic bag) to find out just how light it is.

От друг бивш служител на Apple NYT са чули следното изречение:„Ще бъдете изключително изненадани от начина по който ще взаимодействате с новия таблет.“.
Then another Apple employee comes out with“You will be very surprised how you interact with the new tablet.”.

GenBrain Advanced Brain Formula- Мнозина от вас ще бъде изключително изненадани да знаят, че проблемите в мозъчните функции започнат най-рано на 30-годишна възраст.
GenBrain Advanced Brain Formula- Most of you may be extremely surprised to find out that problems in brain functionalities start as soon as 30 years old.

В изявление чрез адвоката си в четвъртък 56-годишният Гати каза, че е„изключително изненадан“ и„твърдо отрича всякакъв вид обвинения“.
In a statement issued through his lawyer on Thursday, Gatti said that he is“extremely surprised” and“firmly denies all sorts of allegations.”.

GenBrain Advanced Brain Formula- Мнозина от вас ще бъде изключително изненадани да знаят, че проблемите в мозъчните функции започнат най-рано на 30-годишна възраст.
GenBrain Advanced Brain Formula- Many of you will be extremely surprised to know that problems in brain functionalities start as early as 30 years of age.

От друг бивш служител на Apple NYT са чули следното изречение:„Ще бъдете изключително изненадани от начина по който ще взаимодействате с новия таблет.“.
That's until a former Apple staffer told the NYT's Nick Bilton that"You will be very surprised how you interact with the new tablet.".

GenBrain Advanced Brain Formula- Мнозина от вас ще бъде изключително изненадани да знаят, че проблемите в мозъчните функции започнат най-рано на 30-годишна възраст.
GenBrain Advanced Brain Formula- A lot of you will end up extremely surprised to find out that problems in brain functionalities start as early as 30 years old.

В изявление чрез адвоката си в четвъртък 56-годишният Гати каза, че е„изключително изненадан“ и„твърдо отрича всякакъв вид обвинения“.
On Thursday, the conductor issued a new statement through his lawyer, saying that he is"extremely surprised" and"firmly denies all sorts of allegations.".

Но учените били изключително изненадани, когато открили доказателства, че масивните стегодони и риноцероси(предците на носорозите и слоновете) също са живели или, най-малкото, са умрели вътре в тези пещери.
Scientists, however, were extremely surprised to find prehistoric deposits indicating massive stegodons and rhinoceros also lived, or at least died, inside the caves.

Да кажеш сбогом на играта, и отиде да спи, ще останете изключително изненадани, когато те видя на сутринта някои нововъведения в геймплея.
Saying goodbye to the game, and gone to sleep, you will be extremely surprised when you see the morning some innovations in the gameplay.

Скъпа госпожо Брасар, всички в американското посолство, включително моят скъп приятел посланикът ще бъдат изключително изненадани, ако не бъда допусната до изпит.
Dear Madame Brassart, everyone at the American embassy, including my dear friend the ambassador, will be very surprised if I'm not allowed to take my examination.

Когато човек предлага да се забавлява, той има предвид само това, затова ще бъде изключително изненадан от факта, че вече сте информирали майка си за връзката си.
When a man offers to have a good time, he means only this, therefore he will be extremely surprised by the fact that you have already informed your mother about your relationship.

Бях изключително изненадан когато Поасон ми отговори ден по-късно, че е програмирал идеята с още по-голям потенциал и след няколко дни тестове я включи в новата версия 3.36 на WinChloe!
I was extremely surprised when Poisson wrote to me after a day that he had already created a program that had much more potential and after a few days of testing he would include it in the new version of WinChloe at that time 3.36!

В изявление чрез адвоката си в четвъртък 56-годишният Гати каза, че е„изключително изненадан“ и„твърдо отрича всякакъв вид обвинения“.
In a statement issued through his lawyer in response to his firing, Gatti has said that he is“extremely surprised” and“firmly denies all sorts of allegations.”.

Човек, който изповядва принципите на приемане на поведение и избор на всеки, ще бъде изключително изненадан от порицанието на неговите преценки и концепции за живота и ако се опита да наложи другите или да забрани, той ще се съпротивлява.
A person professing the principles of accepting behavior and choices of everyone will be extremely surprised at the censure of his judgments and concepts of life, and if he tries to impose others or forbid, he will resist.

Как да използвам "изключително изненадан" в изречение

Взехме много класен играч, макар и скъпо. Изключително изненадан съм от липсата на единодушие по отношение на този факт.

За първи път го изпробвах на две състезание и съм изключително изненадан от резултата. :P Много съм доволен от продукта. :)

Късметлията в тазгодишната церемония Красимир Оджаков, който работи в компанията от 2009 г., остана изключително изненадан от неочаквания подарък за Коледа.

Той винаги се учудва на това, къде побира толкова много чувства. Изключително изненадан е от себе, след като го осъзнае. Романтици, които обожават флирта.

В отговор на този пост продуцентът Иван Христов заяви, че решението за напускането на Лозанова е взето взаимно, но въпреки това е изключително изненадан от постъпката .

И ако е предразположена към цъвтеж, маслото може да се. Много от тях ще бъде изключително изненадан да научи, че е възможно да се използват наситени мазнини очите отслабване масло.

-Защо не изнесеш цялата къща , бе ?! - попита я Матю изключително изненадан как е възможно , тя да има толкова ... толкова много уреди. Изобщо как можеше да ги използва.