Какво е " ИЗПРАТИ ПОСЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• send a message
• sent a message
• sending a message
• sent a missive
• sent a letter

Примери за използване на Изпрати послание на Български и техните преводи на Английски

Майка ви изпрати послание днес.
Your mother sent a message today.

Омар Моралес каза, че би направил това с трупа, за да изпрати послание.
It's what Omar morales said he would do to a body to send a message.

Банка, изпрати послание до принц Срисуван.
Bungka, send a message to Prince Srisuwan.

Убийството на дъщерята на мъжа, убил Нокс, ще изпрати послание.
Killing the daughter of the man who murdered Nox will send a message that we're serious.

За да изпрати послание до своите поданици.
To send a message to his subjects.

Ако ще те убие, ще е на публично място, за да изпрати послание.
If he was gonna kill you, he would do it someplace public, so he could really send a message.

Безплатни Clear Messenger: Всички сме изпрати послание, че ние искахме да вземе обратно.
Free Clear messenger: We have all sent a message that we wanted to take back.

Ако успеем с някои големи приватизации, това ще изпрати послание, особено в чужбина.
If some big privatisations succeed, it will send a message, especially abroad.

Във вторник папа Франциск изпрати послание за солидарност към християните в Близкия изток.
In Advent of 2014, Pope Francis sent a letter to Christians in the Middle East.

Американският вицепрезидент Джо Байдън вече оповести, че неговата страна"ще изпрати послание" на Русия.
Vice president Joe Biden said America will'send a message' to Russia.

Освен това той изпрати послание до полското външно министерство, в което се предлага разделение на Украйна.
It also sent a missive to the Polish foreign ministry proposing a partition of Ukraine.

Републиканския сенатор Линдзи Греъм заяви, че представлението на Тръмп ще изпрати послание за"слабост" на Москва.
Republican Senator Lyndsay Graham said Trump's performance would send a message of“weakness” to Moscow.

Гласуването му освен това ще изпрати послание, че правителството има намерение да спази поетите ангажименти.
Passing it will also send a message that the government intends to meet its commitments with the creditors.

Хедър Макгил от„Амнести Интернешънъл“, заяви, че„целият процес е създаден, за да изпрати послание.
Heather McGill, a researcher at Amnesty International, said:“This whole trial was designed to send a message.

Тя е тук, за да изпрати послание към своя брат… един мъж, за който сме говорили многократно в тази програма.
She is here to send a message to her brother, a man we have spoken of many times in this programme.

Че достойнстовото на гръцкия народ пред лицето на изнудването и несправедливостта ще изпрати послание за надежда и гордост в цяла Европа.
The dignity of Greeks against blackmail and injustice will send a message of hope and pride to all of Europe.

Много бързо, Иран изпрати послание към САЩ, сложно послание чрез две последователни атаки.
Very quickly, Iran sent a message to the United States, very sophisticated message, and they did that with two attacks.

Че достойнстовото на гръцкия народ пред лицето на изнудването и несправедливостта ще изпрати послание за надежда и гордост в цяла Европа.
The dignity of the Greek people in the face of blackmail and injustice will send a message of hope and pride to all of Europe.

Папа Франциск изпрати послание до Световната хуманитарна среща на върха, която се провежда на 23 и 24 май в Истанбул.
Vatican Radio Pope Francis has sent a message to the World Humanitarian Summit taking place 23-24 May in Istanbul.

Че достойнстовото на гръцкия народ пред лицето на изнудването и несправедливостта ще изпрати послание за надежда и гордост в цяла Европа.
The dignity of the Greek people against the face of blackmail and injustice, will send a message of hope and pride throughout Europe.

Руският парламент също така изпрати послание до полското Външно министерство, в което предложи разделяне на Украйна.
The Russian parliament also sent a missive to the Polish foreign ministry proposing a partition of Ukraine.

Лично Божидар Димитров, министърът за българите в чужбина, също изпрати послание в което изразява своята“радост и пълна подкрепа за инициативата.”.
Personally Bozidar Dimitrov, Minister for Bulgarians abroad, also sent a message expressing his“joy and full support for the initiative.”.

След като сте съставен и изпрати послание- или както я наричат Moo- тя идва на екрана на приемника като кратък филм.
Once you have composed and sent a message- or as it is called Moo- it comes up on the screen of the receiver as a short movie.

Накрая, не може да отхвърлим възможността самият Китай да е изфабрикувал или най-малкото насърчил разпространяването на подобна история, за да изпрати послание на Пхенян.
Finally, we can't dismiss the possibility that China itself has fabricated or at least encouraged the story to send a message to Pyongyang.

На 7 декември 2014 г., Папата изпрати послание до Виенската конференция на ООН, провеждана по темата за влиянието на ядреното оръжие върху хората.
On December 7, 2014, Pope Francis sent a letter to a conference in Vienna on the humanitarian impact of nuclear weapons.

Висш френски дипломат заяви, че президентът умишлено пренебегва Полша и Унгария,«за да изпрати послание към Варшава и Будапеща».
A senior French diplomat said the president was deliberately snubbing Poland and Hungary, two of the four Visegrád 4(V4) countries,“to send a message to Warsaw and Budapest”.

Той също така изпрати послание до„Европа, която подкрепи Рахой с подкрепа и мълчание“.„Ние, каталунците ще решим бъдещето си“, допълни той.
Puigdemont also sent a message to“the Europe that backed Rajoy with their support and silence,” adding:“We Catalans have to decide our future”.

Днес г-н Рен, който присъства в залата, публикува прогнозите на Комисията за 2010-2011 г., с което изпрати послание за постепенно икономическо възстановяване на Европейския съюз.
Today Mr Rehn, who is here with us, published the Commission's forecasts for 2010-2011, sending a message of gradual economic recovery for the European Union.

Срещата от март изпрати послание, че няма да се бърза с покачването на лихвите", каза Mazen Isa, старши валутен стратег в Toronto-Dominion Bank в Ню Йорк.
The meeting in March sent a message that there is no hurry to increase interest rates," said Mazen Isa, senior currency strategist at Toronto-Dominion Bank in New York.

Сенад Агич, главен имам на Ислямската асоциация на бошнаците в Северна Америка, също изпрати послание срещу тероризма и призова вярващите да се придържат към правата вяра.
Senad Agic, head imam of the Islamic Association of Bosniaks of North America, also sent a message against terrorism and urging the faithful to adhere to the proper faith.