Примери за използване на Източните райони на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Източните райони.
Превалявания от дъжд се очакват в източните райони на страната.
Източните райони на.
The Eastern districts.Обхваща източните райони и центъра на града.
He also includes the eastern districts… and downtown. Here.Плътните гори покриват северните и източните райони.
Dense forests cover the northern and eastern areas.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
селските райониградските районичудесния районкрайбрежните районипланинските районисъщия райондруги райониюжните районигеографски районжилищен район
Повече
Сервира се по Коледа в източните райони(Бялисток).
Заболяването е често срещано в южните и източните райони.
The disease is common in the southern and eastern regions.В източните райони на региона през всеки сезон е често дъжда.
In the eastern areas of the region in any season is often the rain.Повечето шерпи живеят в източните райони на Непал Солу, Кумбу или Парак.
Most Sherpas live in the eastern regions of Nepal Solu, Khumbu or Pharak.TC“насърчаване” стартира излъчване чрез сателит да вземе източните райони.
TC“promotion” launched satellite broadcasting to take the eastern regions.Натто е най-популярната храна в източните райони на Япония- Тохоку, Канто и Хакайдо.
Natto is most popular Japan in eastern regions such as Tōhoku, Kantō, and Hokkaido.Сутринта на места в източните райони и Горнотракийската низина видимостта ще е намалена.
In the morning, in the eastern regions and the Upper Thracian lowland the visibility will be reduced.Натто е най-популярната храна в източните райони на Япония- Тохоку, Канто и Хакайдо.
Natto is most popular in the eastern regions of Japan, especially Hokkaido, Kanto, and Tohoku.Вятърът от изток временно ще се усили итемпературите ще се понижат, повече в източните райони.
The wind from the east will temporarily increase and the temperatures will drop,more in the eastern regions.Иначе до обяд ниската облачност в източните райони ще се разкъса, видимостта ще се подобри.
By midday, low clouds in the eastern regions will break, visibility will improve.До сутринта в източните райони и Горнотракийската низина отново ще се образува мъгла или ниска облачност.
By morning in the eastern regions and the Upper Thracian Lowland, a mist or low clouds will form again.Проектът за доставка на газ в източните райони на Китай се нарича също"източен" маршрут.
The project of gas supplies to Eastern regions of China is also called“Eastern route”.Елда се яде основно в Бумтанг,царевица- най-вече в източните райони, а ориз- навсякъде другаде.
Buckwheat is eaten mainly in Bumthang,maize in the Eastern districts, and rice elsewhere.Стопаните в южните и източните райони на Украйна започнаха засяването на площите с нахут.
Farmers in the southern and eastern regions of Ukraine began sowing chickpeas areas.Зоудоу е друг вид сирене, което се приготвя в източните райони на Бутан и се добавя към супите.
Zoedoe is another type of cheese made in the Eastern districts, which is added to soups.И е един от няколкото руснаци, които застават начело на бунта в източните райони на Украйна.
He was one of several native Russians to have taken charge of the separatist rebellion in Ukraine's eastern regions.Следобед дъждът ще достигне източните райони, а над Западна България ще бъде слънчево.
In the afternoon rain will reach the eastern regions, and over Western Bulgaria will be sunny.Сирия е създала няколко хуманитарни коридори за да улесни излизането на цивилни от източните райони.
Syria has set up several humanitarian corridors to facilitate the exit of civilians from the eastern districts.Натто е най-популярната храна в източните райони на Япония- Тохоку, Канто и Хакайдо.
In Japan, Natto is the most popular in the eastern regions, including Kanto, Tohoku, and Hokkaido.През деня облачността,главно над югозападните и на места в източните райони, временно ще се разкъса.
During the day, the cloud cover,mainly over the southwest and in some places in the eastern areas, will temporarily disperse.По-късните поселения са свързани с източните райони на Калифорнийската златна треска от 1848 г.
Вятърът от северозапад временно ще се усили,по-късно през деня в източните райони ще се ориентира от север-североизток.
The wind from the northwest will temporarily increase,later in the day in the eastern regions will orient from north-northeast.Arizona Пътеводител Когато живееш в източните райони на страната, идеята за пътуване на запад може да бъде много вълнуващо.
Living in the eastern areas of this country, the idea of traveling west can be very exciting.Дълбоко съм впечатлен от патриотизма на жителите на южните и източните райони на Украйна от Одеска до Харковска област.
I am deeply impressed with patriotism of citizens in southern and eastern regions, from Odessa to Kharkov.Около 2 500 души от повредени домове са приютени в хотели, а други са отишли в съседно Косово илиса се преместили в източните райони на Албания.
About 2,500 people from damaged homes have been sheltered in hotels, while others have been taken to neighboring Kosovo orhave moved to eastern areas of Albania.
