Какво е " ИМИГРАЦИОННИТЕ ПОЛИТИКИ " на Английски - превод на Английски

• immigration policies
• immigration policy

Примери за използване на Имиграционните политики на Български и техните преводи на Английски

Предоставянето на всички тези сведения значително увеличи подкрепата за имиграционните политики.
All these informational treatments significantly increased support for immigration policies.

Сега предпазливостта по отношение на имиграционните политики на г-н Тръмп е осезаема, въздействието е видимо.
Now the wariness about Mr. Trump's immigration policies is palpable, the impact visible.

Повече или по-малко фини форми на етнонационализъм са например обичайни при имиграционните политики по целия свят.
More or less subtle forms of ethnonationalism, for example, are ubiquitous in immigration policy around the globe.

Етническият национализъм също присъства в имиграционните политики на много държави под формата на закони за репатриране.
Ethnic nationalism is also present in many states' immigration policies in the form of repatriation laws.

Парадоксално, имиграционните политики на ЕС получават обновено внимание, докато броят на новопристигнали в Европа е паднал значително.
Paradoxically, the EU's immigration policies are receiving renewed attention as the number of newcomers reaching Europe has dropped significantly.

Стена по границата с Мексико няма да ограничи имигрантските потоци в САЩ повече, отколкото ренационализацията на имиграционните политики ще успее да го направи в Европа.
A wall along the border with Mexico will not stem US immigration flows any more than the re-nationalisation of immigration policies would in Europe.

Ролята на имиграционните политики във Великобритания от периода 1999-2014 г. в стратифицирането на работническата класа и налагането на несигурни форми на труд и експлоатация”.
The role of UK immigration policy 1999-2014 in stratifying the working class and enforcing precarity and exploitation.

Първата точка насърчава държавите членки да отделят имиграционните политики от здравеопазването, образованието и от преследването на престъпления срещу мигранти без документи.
The resolution calls on EU Member States to distinguish immigration policies from the healthcare, education and prosecution of crimes against undocumented women migrants.

Индексът класира най-големите 100 града в Америка и открива“традиционни имиграционни портали” като Чикаго, които са все още водещи в имиграционните политики.
The index examined the largest 100 cities in the United States and found"traditional immigration gateways" like Chicago are still the leaders on immigration policies.

Технологичните гиганти твърдят, че имиграционните политики на новия американски президент вече подкопават способността им да набират и задържат талантливи инженери от различни краища на света.
Tech companies say that Mr Trump's immigration policies are already undercutting their ability to recruit and retain engineering talent from overseas.

Които бяха за предложението, изтъкнаха, че промяната ще покаже на имигрантите, че в Тусон могат да намерят защита в момент, когато мнозина се страхуват от имиграционните политики на президента Тръмп.
They said it would have sent the message that immigrants are safe and protected in Tucson at a time when many are fearful of Trump's immigration policies.

Като обеща"страдащите общности, особено на имигрантите, да бъдат подпомогнати от имиграционните политики, които се фокусират върху това, което е в най-голям интерес на американците и семействата им".
Struggling communities, especially immigrant communities, will also be helped by immigration policies that focus on the best interests of American workers and American families.”.

Бедност, политическа нестабилност и граждански войни в Северна Африка и Близкия изток са мощен„притегателен фактор“ за миграцията, посочва ди Джакомо, въпреки имиграционните политики на ЕС.
Poverty, political instability and civil war in Africa and the Middle East are powerful“push factors” for migration, Di Giacomo said, regardless of E.U. immigration policies.

Нейните интереси в имиграционните политики я накара да работи с програма за имиграцията и демокрация на Игълтън, където сега тя служи като член на Американския си върши услуга през тази учебна година.
Her interests in immigration policies led her to work with the Program on Immigration and Democracy at Eagleton where she now serves as an Americorps member doing her service this academic year.

Aктивистите, които бяха за предложението, изтъкнаха, че промяната ще покаже на имигрантите, че в Тусон могат да намерят защита в момент, когато мнозина се страхуват от имиграционните политики на президента Тръмп.
Proponents said the measure would have sent the message that immigrants are safe and protected in Tucson at a time when many are fearful of President Donald Trump's immigration policies.

Като обеща"страдащите общности, особено на имигрантите, да бъдат подпомогнати от имиграционните политики, които се фокусират върху това, което е в най-голям интерес на американците и семействата им".
There's one line that says,"Struggling communities, especially immigrant communities, will also be helped by immigration policies that focus on the best interests of American workers and American families.".

Само империите могат да бъдат мултикултурни и Европейският съюз ще се превърне точно в това, ако не успеем да превърнем подновената солидарност и гражданското единство в критериите, по които оценяваме имиграционните политики и стратегиите за асимилация.
Only empires can be multicultural, which is what the European Union will become if we fail to make renewed solidarity and civic unity the criteria by which to assess immigration policies and strategies for assimilation.

Тръмп протегна и ръка на демократите, като обеща"страдащите общности, особено на имигрантите, да бъдат подпомогнати от имиграционните политики, които се фокусират върху това, което е в най-голям интерес на американците и семействата им".
Trump said"Struggling communities, especially immigrant communities, will be helped by immigration policies that focus on the best interests of American workers and American families.".

Имиграционните политики и правила на Съюза, от една страна, и политиките и програмите на Съюза, които благоприятстват мобилността на научните работници и на студентите на равнището на Съюза, от друга страна, следва да се допълват в по-голяма степен.
Union immigration policies and rules, on the one hand, and Union policies and programmes favouring mobility of researchers and students at Union level, on the other hand, should complement each other more.

Тръмп протегна и ръка на демократите, като обеща"страдащите общности, особено на имигрантите, да бъдат подпомогнати от имиграционните политики, които се фокусират върху това, което е в най-голям интерес на американците и семействата им".
On immigration, the president stated that“Struggling communities, especially immigrant communities, will also be helped by immigration policies that focus on the best interests of American workers and American families.”.

Само империите могат да бъдат мултикултурни, поради което, това е което Европейският съюз ще стане, ако не успеем да направим възобновените солидарност и гражданско единство критерии, по които да се оценяват имиграционните политики и стратегиите за асимилация.
Only empires can be multicultural, which is what the European Union will become if we fail to make renewed solidarity and civic unity the criteria by which to assess immigration policies and strategies for assimilation.

ЕИСК приветства факта, че Европейската комисия е изготвила това съобщение с цел подобряване на сътрудничеството и координацията на имиграционните политики в Европейския съюз и смята, че е необходимо да се повиши добавената стойност на една обща европейска имиграционна политика, както и на проактивната роля, която трябва да играе Комисията.
The EESC welcomes this Commission communication, which seeks to improve cooperation and co-ordination in the EU on immigration policy and considers that it is important to enhance the added-value of a common European immigration policy, together with the proactive role that the Commission must play.

Имиграционната политика се либерализира, което позволява приток на имигранти от Азия.
Immigration policy was liberalised, allowing an influx of immigrants from Asia.

Свободната търговия и либералните имиграционни политики могат да имат и недостатъци.
Freer trade and liberal immigration policies can have downsides.

Изчерпателна, наказателна, имиграционна политика е това, в което вярвам.
A comprehensive, nonpunitive immigration policy is something I believe in.

Избирателите на изток обвиняват европейските имиграционни политики, че заплашвали тяхната идентичност и независимост.
Voters in the east blame European immigration policies for threatening their identity and independence.

Имиграционната политика на Франция.
France's immigration policy.

Тръмп похвали италианската имиграционна политика на среща с Конте.
Trump praises Italy's immigration policies at meeting with Conte.

Имиграционната политика не е обща задача на ЕС.
Immigration policy is not a common task for the EU.

Координацията между външната политика и имиграционната политика е от основно значение.
Coordination between foreign policy and immigration policy is essential.

Как да използвам "имиграционните политики" в изречение

Мюнхен. Германската партия Християнсоциален съюз (ХСС) ще проведе събрание в хода на задълбочаващия се конфликт със сестринската й ХДС (Християндемократически съюз) около имиграционните политики на страната