Какво е " ИМ ПОЗВОЛИШ " на Английски - превод на Английски

• you let them
• you allow them

Примери за използване на Им позволиш на Български и техните преводи на Английски

Ако им позволиш.
If you let them.

Ще им позволиш да те арестуват?
You're gonna let them arrest you?

Ако им позволиш.
If you would let them.

Съсипват живота ти, ако им позволиш.
They will ruin your life if you let them.

Ще им позволиш да ме обвинят?
Are you really gonna let them charge me?

Те ще разрушат партията, ако им позволиш.
They will destroy the party if you let them.

И ще им позволиш да те уволнят?
And now you're gonna let them fire you?

Могат да разбият сърцето ти, ако им позволиш.
They can eat your heart out if you let them.

Сега ще им позволиш да си отидат, нали Бък?
Now, you are gonna let them go, right, Buck?

Ще опитат да те тормозят, ако им позволиш.
They will haunt you, if you let them.

Ще им позволиш да ти отнемат и това?
You're gonna let them take this away from you, too,?

Хората се отнасят с теб- както им позволиш”.
People treat you as you allow them to.”.

Ако им позволиш, ще загубиш авторитет.
If you let them, you will lose authority.

Могат да разбият сърцето ти, ако им позволиш.
The children can break your heart if you let them.

Ще са, ако им позволиш да бъдат, разбира се.
They will be if you allow them to be, of course.

Ще им позволиш ли да ни завладеят ако те искат?
Will you let them conquer us if they want to?

Хората ти причиняват това, което им позволиш.
People do to you what you allow them to.

Значи ще им позволиш да задържат 30 бона?
So you're just gonna let them keep $30 million? No?

Може да те унищожат, ако им позволиш.
They… they… they can destroy you if you let them.

Ако им позволиш, родителите само ще взимат и взимат.
If you let them, parents will just mooch and mooch.

Могат да разбият сърцето ти, ако им позволиш.
And they can break you if you allow them to.

Ако им позволиш това, тогава си я убил.
If you let them make you forget, then you killed her.

Но не могат да вземат ума ти, освен ако не им позволиш.
But they can't take your mind unless you let them.

Ще бъдеш заклещен от трудностите, ако им позволиш те да навлязат в живота ти.
Your grades will suffer if you let them get inside your head.

Ще изядат цялата къща, ако им позволиш.
They will eat you out of house and home if you let them.

И ако им позволиш да разкъсат блестящите малки крила от насекоми, те ще.
And if you let them pluck off your shiny little insect wings, they will.

Ще те изтеглят от въжето, ако им позволиш.
They will lead you out of your box if you allow them to.

Никой не може да диктува правилата на връзките ти… Освен ако не им позволиш.
No one can dictate the rules of your relationships… unless you let them.

Хората ще се отнасят към теб така, както им позволиш да се отнасят.
People will treat you as you allow them.

Знаеш, че караниците ще се умножат, ако им позволиш.
You know quarrels will increase if you let them to.

Как да използвам "им позволиш" в изречение

Не можеш да постигнеш желанията си, като им позволиш да нарушат твоята цялост. Немога да го разбера ?

Засега аз искам да разбереш, че тези същества не са твой проблем, ако не им позволиш достъп до твоята енергия.

п.п. Някои неща не стават с правене, иска се просто да ги оставиш да се случат, да им позволиш да се случат.

Не вярвам, че никой не се е оплаквал досега на КЗП...кофтито е, че такива идиоти могат да ти скапят деня. Ако им позволиш :)

….те са около теб …те вече са убивали в твоето семейство, ако им позволиш те ще убиват пак…и накрая могат и ТЕБ да убият..

69. Изобилието, синхронността, безпристрастността и единението са работещи принципи във Вселената. Просто трябва да се настроиш на тяхната вълна и да им позволиш да действат чрез теб.

Някои неща не стават с активност, с правене, трябва просто да ги оставиш да се случат. Трябва да им позволиш да се случат. Как с правене бихте изчистили изворчето?

В книгата: Цялостния наръчник за справяне с депресията обяснявам как това да игнорираш проблемите си и да им позволиш да се акумулират, може да се окаже основния източник на депресия.