Примери за използване на Капиталите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако не получим капиталите.
Изводството, с концентрация на капиталите.
Откъде идват капиталите му?
Where does their capital come from?Свободно движение на капиталите.
The free movement of capital.Ще освободиш ли капиталите на Мери?
Any decisions on releasing Mary's capital yet?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
собствения капиталчовешкия капиталрисков капиталначален капиталчастен капиталоборотен капиталсоциален капиталпроизводствения капиталпроменливия капиталпостоянния капитал
Повече
Оценяване на активите и капиталите→.
Valuation of assets and capital.Капиталите изтичат рекордно от развиващите се пазари.
Record capital outflow from emerging markets.За амнистията на капиталите.
About the amnesty of capital.Това означава, че ползваме капиталите на нашите инвеститори.
That means we collect our investors' capital.В ЕС има свобода на движение на капиталите.
There is free movement of capital.Инвеститорите насочват капиталите си към банковия сектор.
Investors allocate their capital to the banking sector.Чуждестранните инвеститори изтеглят капиталите си.
Investors withdraw their capital.Оптимизиране на капиталите ви при плащане на бъдеща дата.
Optimization of your capital upon payment on a future date.Малко им е- ще кажем- да им вземат само капиталите.
They think only of, shall we say, capital.Колко мога да взема, ако осребря капиталите и бонове си?
Те дишат печалби,ядат лихвите на капиталите".
Капиталите изтичат рекордно от развиващите се пазари.| Варчев Финанс.
Record capital outflow from emerging markets.| Varchev Finance.Премахване на ограниченията по движението на капиталите.
(c) abolition of restrictions on movement of capital.Не мисля, че ще се опиташ да скриеш капиталите си от мен.
Тази точка е подобна на банка, в която хората внасят капиталите си.
Like a bank where people put their money in.Предлагам да се въведе пълна амнистия на капиталите, които се връщат в Русия.
Нужни са споразумения за хората,не само за капиталите.
What we need are agreements for the people,not only for capital.Миналата година бе обявена амнистия за капиталите, които да се върнат в Русия.
I propose a full amnesty for capitals returning to Russia.А капитализъм, очевидно,означава власт на капиталите, т.е.
And the capitalism, obviously,means power of the capitals, i.e.Стоките, хората и капиталите се движат свободно между различните държави.
Goods, services, capital and people can circulate freely between countries.Американските компании започват да връщат капиталите си от чужбина.
Companies are bringing money back home from overseas.Глобализацията съществува не само за стоките,услугите и капиталите.
Globalisation is not just for goods,services and capital.Путин предложи да бъде направена пълна амнистия на капиталите, връщащи се в страната.
I propose a full amnesty for capital returning to Russia.Следете сметките и капиталите на всяка трансакция записана двойно.
We need a comprehensive account of all funds and outlays, with each transaction recorded twice.Обобщавайки, капиталите са по-скъпи от другите градове, но очевидно възможностите, които предлагат, са значително по-високи по брой и качество.
In summary, we know that the capitals are more expensive than other cities but, of course, the opportunities they offer are much higher numerically and qualitatively.
