Какво е " КИБЕРНЕТИЧНИ ЗАПЛАХИ " на Английски - превод на Английски

• cyber threats
• cyber-threats

Примери за използване на Кибернетични заплахи на Български и техните преводи на Английски

Стабилният антивирусен софтуер трябва да защитава от известни и неизвестни кибернетични заплахи.
Strong antivirus software needs to protect from known and unknown cyber threats.

Тайните винаги са податливи на кибернетични заплахи поради нарастващата степен на хакерство.
The secrets are always suceptible to cyber threats owing to the increasing degree of hacking.

Правителствените служители признават, че да си цифрово общество означава да бъдеш подготвен за кибернетични заплахи.
Government officials admit that being a digital society means being prepared for cyber threats.

Подкрепа за държавите членки за гарантиране на устойчивостта на избирателните процеси срещу все по-усъвършенстваните кибернетични заплахи, включително онлайн дезинформация и кибератаки;
Support for Member States in ensuring the resilience of elections against increasingly complex cyber threats, including online disinformation and cyber attacks;

На вземащите решения и заинтересованите страни се препоръчва как да подобрят отговора на сектора към нарастващите кибернетични заплахи.
Actions were recommended for decision makers and stakeholders to improve the sector's response to rising cyber threats.

Total Security не е само софтуер за защита, който ви предпазва от вируси и кибернетични заплахи, но компютърна уелнес защита, която се грижи за компютъра ви от сигурност до ефективност.
Total Security is not just a security software which guards you from viruses and cyber threats but a computer wellness keeper taking care of your computer from security to performance.

Алиансът направи големи крачки, за да гарантира, че централата на НАТО и придружаващите я команди са защитени от кибернетични заплахи.
The alliance has made major strides to ensure that NATO headquarters and its accompanying commands are protected from cyber threats.

Също така са инвестирали в планирането и новите инструменти за справяне с разрушителни инциденти на граждански вълнения, кибернетични заплахи, извънредни ситуации в областта на общественото здраве и терористични актове.
Have also invested in planning and new tools to deal with disruptive incidents of civil unrest, cyber threats, public health emergencies and acts of terrorism.

Този антивирусен софтуер поддържа облачни технологии за безопасно сърфиране в интернет и защита срещу основни кибернетични заплахи на цифровия свят.
This antivirus software supports cloud technologies for safe surfing on the internet and protection against basic cyber threats of the digital world.

Използвайки анализи на изкуствен интелект и анализ на поведението на атакуващите, Vectra автоматично преследва активните кибернетични заплахи в корпоративната мрежа, от отдалечени обекти до кампуси, центрове за данни и облака.
Using artificial intelligence and attacker behaviour analytics, Vectra automatically hunts down active cyber threats across the enterprise network, from remote sites to campuses, data centres and the cloud.

С нашата нарастваща зависимост от онлайн технологии, сигурността е от решаващо значение за бизнеса, потребителите и правителството, за защита на системите от кибернетични заплахи и атаки.
With our increasing dependence on online technology, security is crucial for business, consumers, and government, to protect systems from cyber threats and attacks.

Официален"Продукт на годината", това Bitdefender Total Security 2016 използва машинно учебни технологии, за да се отстранят и да блокира всички кибернетични заплахи, без да удря ефективността на телефона Ви.
Official'Product of the Year', this Bitdefender Total Security 2016 uses machine-learning technologies to remove and block all cyber-threats, without impacting your device's performance.

ZoneAlarm Free Antivirus е от съществено значение за гарантиране на личната ви информация и за да сте сигурни, че сте защитени от вируси, злонамерен софтуер, шпионски софтуер и други кибернетични заплахи.
ZoneAlarm Free Antivirus is essential to securing your privacy and ensuring you're protected from viruses, malware, spyware, and other cyber threats.

През март тази година Комисията предложи създаването на Европейски център по киберпрестъпност през 2013 г., за да се защитят европейските граждани и предприятията от нарастващите кибернетични заплахи.
In March of this year, the Commission proposed to set up a European Cybercrime Centre, or EC3, in 2013 to protect Europeans and businesses against mounting cyber-threats.

Европейските институции съвсем наскоро създадоха и свой собствен Европейски екип за незабавно реагиране при компютърни инциденти(CERT-EU), който да ги защитава срещу кибернетични заплахи и инциденти(виж IP/12/949).
The European Institutions have also just established their own Computer Emergency Response Team(CERT-EU) to protect the institutions against cyber threats and incidents(see IP/12/949).

Капацитетът на Европа в областта на киберсигурността следва да бъде укрепен, за да се предостави на Европа необходимият капацитет за защита на гражданите, публичните администрации и предприятията от кибернетични заплахи.
Europe's cybersecurity capacity should be reinforced to endow Europe with the necessary capacities to protect its citizens and businesses from cyber threats.

Само магистърската степен по управление на риска от киберсигурността от Университета в Индиана ще ви даде уникалната и ценна възможност да идентифицирате и смекчите широк кръг от кибернетични заплахи в избраната от вас кариера…[-].
Only the MS in Cybersecurity Risk Management from Indiana University will give you the unique- and valuable- ability to identify and mitigate a wide range of cyber threats in yo…+.

Капацитетът на Европа в областта на киберсигурността следва да бъде укрепен, за да се предостави на Европа необходимият капацитет за защита на гражданите, публичните администрации и предприятията от кибернетични заплахи.
Europe's cybersecurity capacity should be reinforced to endow Europe with the necessary capacities to protect citizens, public administrations and businesses from cyber threats.

Само магистърската степен по управление на риска от киберсигурността от Университета в Индиана ще ви даде уникалната и ценна възможност да идентифицирате и смекчите широк кръг от кибернетични заплахи в избраната от вас кариера…[-].
The MS in Cybersecurity Risk Management from Indiana University will give you the unique- and valuable- ability to identify and mitigate a wide range of cyber threats in your chosen career path.

Нарастващото търсене на оборудване за справяне с въпроси като терористични заплахи, трансгранични бунтовници, незаконна имиграция, трафик на хора и наркотици и кибернетични заплахи стимулират растежа на този пазар.
Increasing demand for equipments to tackle issues such as terrorist threats, cross border insurgency, illegal immigration, human and drug trafficking and cyber threats are fuelling the growth of this market.

Нарастването на кибернетичните заплахи създаде безпрецедентно търсене на специалисти по киберсигурността.
The rise in cyber threats has created an unprecedented demand for cybersecurity specialists.

ЕС трябва да осигури координиран отговор на хибридните и кибернетичните заплахи и да засили сътрудничеството си със съответните международни участници.
The EU must ensure a coordinated response to hybrid and cyber threats and strengthen its cooperation with relevant international actors.

Свързаната с интернет икономика и общество са по-уязвими към кибернетичните заплахи и компютърните атаки и се нуждаят от по-голяма защита срещу тях.
The Internet-connected economy and society are more vulnerable to cyber threats and computer attacks and need stronger protection against them.

Годишният месец на киберсигурността цели да повиши информираността за кибернетичните заплахи и да насърчи киберсигурността и кибернетичната хигиена сред гражданите и организациите чрез образование и споделяне на добри практики.
The annual Cybersecurity Month aims at raising awareness of cyber threats and promotes cybersecurity and cyber hygiene among citizens and organisations through education and sharing of good practices.

Институциите на ЕС предприеха важна стъпка към засилване на борбата срещу кибернетичните заплахи, като взеха решение за създаване на постоянен Европейски екип за незабавно реагиране при компютърни инциденти(CERT-EU).
The EU institutions have reinforced their fight against cyber threats by establishing the EU's Computer Emergency Response Team, or CERT-EU, on a permanent basis.

Иновативни(нови или подобрени), интегрирани и допълнителни решения за предотвратяване, разкриване, реагиране и смекчаване на физическите и кибернетичните заплахи за конкретна критична инфраструктура.
Innovative(novel or improved), integrated, and incremental solutions to prevent, detect, respond and mitigate physical and cyber threats to a specific Critical Infrastructure.

Кибератаката със“Stuxnet” срещу ядрената централа в Бушер и оспорваната иранска ядрена програма като цяло е красноречив пример за връзката между кибернетичните заплахи и енергетиката.
The“Stuxnet” cyber attack against Iran's controversial nuclear programme, including the Bushehr power plant, provides a vivid demonstration of the nexus between cyber threats and energy supplies.

Много малко хора осъзнават, че голям брой заплахи за сигурността идва от ограничения брой държави, които игнорират кибернетичните заплахи, докато не достигнат опасни пропорции.
Very few people realize that a large number of security threats comes from the limited number of countries that ignore cyber threats until they reach dangerous proportions.

Тя ви дава видимост в сенчестия сегмент на IT технологиите- за да получите поглед върху глобалната карта на потенциалните атаки и да отговорите на критичните уязвимости, свързани с кибернетичните заплахи.
It gives you visibility into shadow IT- to map your full attack surface and respond to critical vulnerabilities associated with cyber threats.

От създаването си през 2014 г. форумът е посветен на международната сигурност, военните въпроси, кибернетичните заплахи, трансатлантическото сътрудничество, както и предизвикателствата и възможностите пред Полша и целия регион на Централна и Източна Европа.
Established in 2014, the Warsaw Security Forum(WSF) is a leading conference in Central and Eastern Europe, devoted to issues of international security, military affairs, cyber threats, transatlantic cooperation, as well as challenges and opportunities lying ahead not only for Poland, but the entire region of Central and Eastern Europe.