Какво е " КЛИМАТИЧНИ БЕЖАНЦИ " на Английски - превод на Английски

• climate refugees

Примери за използване на Климатични бежанци на Български и техните преводи на Английски

Расте рискът и от климатични бежанци.
The growing risk of climate refugees.

Климатични бежанци. След Сирия кой е следващият?
Climate Refugees. Who's next after Syria?

Милиона души ще са новите климатични бежанци на Земята.
Million of them are climate refugees.

Светът трябва да се подготви за милиони климатични бежанци.
Expect millions of climate refugees.

Милиона души ще са новите климатични бежанци на Земята.
Hundreds of millions more will become climate refugees.

Светът трябва да се подготви за милиони климатични бежанци.
World needs to prepare for'millions' of climate refugees.

Милиона души ще са новите климатични бежанци на Земята.
There are soon going to be 200 million climate refugees in the world.

Светът трябва да се подготви за милиони климатични бежанци.
Get ready for tens of millions of climate refugees.

Климатични бежанци. След Сирия кой е следващият?» Коалиция за климата.
Climate Refugees. Who's next after Syria?» Climate coalition.

Изчислено е, че има около 25-30 милиона климатични бежанци.
There are an estimated 25-30 million climate refugees.

Искаме да видим концепцията за климатични бежанци включена в международното право.
We want to see the concept of climate refugees incorporated into international law.

Няма какво толкова да ти кажа. Дийдох тук с първата вълна климатични бежанци.
I got here with the first wave of climate refugees.

Ще има стотици милиони климатични бежанци, възможни са войни и всякакви конфликти за достъп до ресурси", добавя той.
There will be millions of climate refugees, and possible wars and all kinds of conflicts over access to resources,” he added.

Ако не обърнем хода на събитията, до 2050 поне 200 милиона души ще отговарят на новото определение климатични бежанци.
If we don't act, we will also face at least 200 million climate refugees by 2050.

Нарастващият брой климатични бежанци, засегнати от глад, бедност, болест и конфликт ще бъде постоянно напомняне за нашия провал.
The growing numbers of climate refugees hit by hunger, poverty, illness and conflict will be a constant reminder of our failure to deliver.

От името на групата EFD.-(DA) Г-н председател, много се изговори за така наречените климатични бежанци във връзка с COP 15.
On behalf of the EFD Group.-(DA) Mr President, there was a lot of talk about so-called climate refugees in connection with COP 15.

Нарастващият брой климатични бежанци, засегнати от глад, бедност, болест и конфликт ще бъде постоянно напомняне за нашия провал.
The number of climate refugees who are hit by hunger, poverty, illness and conflict is growing daily and is a constant reminder of out failure to deliver.

Убеден ли си, че утре твоят живот няма да се промени рязко и твоето семейство няма да попълни редиците на милионите климатични бежанци?
Are you confident that tomorrow your life will not change dramatically, and your family will not join the ranks of millions of climate refugees?

Много хора трябва да напуснат земята си и да станат климатични бежанци поради превръщане в пустини, ерозия на почвата, поройни дъждове или покачващо се морско равнище.
Many people have to leave their land and become climate refugees, because of desertification, soil erosion, heavy rainfallor rising sea levels.

Ще бъдат заети да се справят с въздействията му: повече екологични бедствия, повече икономически сривове, вълна от климатични бежанци, търсещи убежище.
They will be busy dealing with its effects, more environmental disasters, more economic disruptions, waves of climate refugees seeking sanctuary.

Разработена от Уилям Фолк, играта се фокусира върху група климатични бежанци, които бягат от Атланта за Канада, тъй като климатичните условия около тях се влошават.
Developed by William Volk, the game focuses on a group of climate refugees fleeing Atlanta for Canada as the conditions all around them worsen.

Нарастващият брой климатични бежанци, засегнати от глад, бедност, болест и конфликт ще бъде постоянно напомняне за нашия провал.
We will grieve over the avoidable human tragedy; the growing numbers of climate refugees hit by hunger, poverty, illness and conflict will be a constant reminder of our failure to deliver'.

Като прехвърляме знания и им помагаме финансово, ние можем да позволим на хората да останат в техните собствени региони и да намалим броя на бъдещите климатични бежанци.
By transferring knowledge and assisting them financially we can enable people to remain in their own regions, and minimise the future numbers of climate refugees.

А като прибавим към това и прогнозата на ЕК, че заради климатичните промени предстоят и климатични бежанци, става ясно, че в момента ЕС се занимава с дреболии.
Adding to that, the forecast of the EC that due to climate change there will be climate refugees coming, we can see clearly that the EU is dealing with peanuts at the moment.

Експертът заяви, че вместо да се бори с вълната от климатични бежанци, светът трябва да разработи международни механизми и разбирателство, за да позволи мирното масово движение на хора.
Instead of trying to hold back the tide of climate refugees, General Muniruzzaman said it would be better for the world to work out"international understanding and mechanisms" to enable mass movements of people to take place peacefully.

В средно срочен план климатичните бежанци ще възпрепятстват обществата по целия свят.
In the medium term, climate refugees will challenge societies worldwide.

Климатичните бежанци ще се окажат ново предизвикателство- ако не действаме бързо.
Climate refugees will become a new challenge- if we do not act swiftly.

Какво представляват климатичните бежанци?
What are climate refugees?

Преекспонира ли се проблемът с климатичните бежанци?
Address the issue of climate refugees?

Расте броят на"климатичните бежанци".
There are growing numbers of climate refugees.

Как да използвам "климатични бежанци" в изречение

Adelina Marini Юнкер: Да не се изненадаме, когато първите климатични бежанци дойдат в Европа. Трябва да действаме сега

Още в тази категория: « YLE: Финландия се надява да привлече туристи от Русия обновявайки музея на Ленин Канада и Сибир ще станат спасението за милиарди климатични бежанци »