Какво е " МЮСЮЛМАНСКИ БЕЖАНЦИ " на Английски - превод на Английски

• muslim refugees
• moslem refugees

Примери за използване на Мюсюлмански бежанци на Български и техните преводи на Английски

Полша отказва да взема мюсюлмански бежанци.
Poland rejects Muslim Refugees.

Аджарски мюсюлмански бежанци след руско-турската война.
Adjarian Muslim refugees after Ottoman-Russian War.

Полша отказва да взема мюсюлмански бежанци.
Poland refuses to accept Muslim refugees.

Християни във Филипините отварят вратите и сърцата си за мюсюлмански бежанци.
Christian schools opening their doors to Jews, Muslims.

Полша отказва да взема мюсюлмански бежанци.
Slovakia refuses to accept Muslim refugees.

Меркел разкритикува страните в Европа, които казват, че няма да приемат мюсюлмански бежанци.
Merkel slams European countries that say they won't take Muslim refugees.

Полша отказва да взема мюсюлмански бежанци.
South Korea Refuses to Take Muslim Refugees.

Комисията„Карнеги" посети лагера на мюсюлмански бежанци извън Солун и проведе разговор с две групи измежду тях, които бяха дошли от селата близо до Струмица.
The Carnegie Commission visited the camp of the Moslem refugees outside Salonica and talked with two groups of them who came from villages near Strumnitsa.

Не смятаме тези хора за мюсюлмански бежанци.
We do not consider these people muslim refugees.

Американските ценности изискват допускането на повече мюсюлмански бежанци, обяви знаменитата артистка Анджелина Джоли на пресконференция на левите на ислямско събитие в понеделник в щата Вирджиния.
American values require the admission of more Muslim refugees, declared celebrity leftist Angelina Jolie at an Islamic event on Monday in Virginia.

Щатът Тексас отказа да приеме мюсюлмански бежанци.
South Korea Refuses to Take Muslim Refugees.

Ангела Меркел прие повече от милион мюсюлмански бежанци в Германия, много от които са от Сирия.
Angela Merkel has admitted over a million Muslim refugees to Germany, many of whom are from Syria.

Ние не гледаме на тези хора като на мюсюлмански бежанци.
We don't see these people as Muslim refugees".

Фицо е отстоявал мнението, че Словакия няма задължение да приютява мюсюлмански бежанци, и нацията е отказвала да участва в програмата на Европейския съюз за разселване на бежанци..
Fico has argued that Slovakia has no obligation to house Muslim refugees and the nation has refused to participate in the EU's refugee relocation program.

Ние не гледаме на тези хора като на мюсюлмански бежанци.
We do not consider these people muslim refugees.

Джамии в Германия, където антимюсюлманските настроения срещу притока на мюсюлмански бежанци нарстват, понякога са обект на атаки, вариращи от коктейли Молотов до свински глави.
Mosques in Germany, where anti-Muslim sentiment accompanying the influx of Muslim refugees rises, are occasionally subject to attacks, ranging from Molotov cocktails to tossing of pig's heads.

Виктор Орбан: Не смятаме тези хора за мюсюлмански бежанци.
When Orbán says:“We do not regard these people as Muslim refugees.

Джамии в Германия, където антимюсюлманските настроения срещу притока на мюсюлмански бежанци нарстват, понякога са обект на атаки, вариращи от коктейли Молотов до свински глави.
Mosques in Germany, where anti-Muslim sentiment that has accompanied the influx of Muslim refugees has been on the rise, are occasionally subject to attacks ranging from Molotov cocktails to pigs' heads.

Че през 1990-те години Полша все още приемаше с готовност десетки хиляди мюсюлмански бежанци от Чечения.
As late as the 1990s, Poland took in tens of thousands of Muslim Chechens as refugees.

Джамии в Германия, където антимюсюлманските настроения срещу притока на мюсюлмански бежанци нарстват, понякога са обект на атаки, вариращи от коктейли Молотов до свински глави.
Mosques in Germany, where anti-Muslim sentiment paralleling the growing influx of Muslim refugees is centered, are occasionally subject to attacks, ranging from Molotov cocktails to tossing of pig's heads.

В перспектива най-опасният сблъсък може да дойде заради наплива от мюсюлмански бежанци и други мигранти.
Looking ahead, the most perilous clash may be over the flood of Muslim refugees and other migrants.

Джамии в Германия, където антимюсюлманските настроения срещу притока на мюсюлмански бежанци нарстват, понякога са обект на атаки, вариращи от коктейли Молотов до свински глави.
Mosques in Germany, where anti-Muslim sentiment that has accompanied the influx of Muslim refugees is rising, are occasionally subject to attacks, which range from Molotov cocktails to the tossing of pig's heads.

Масовият приток на предимно мюсюлмански бежанци и мигранти в Германия от 2015 г. доведе до надигането на антиимиграционната"Алтернатива за Германия"(АзГ), която от края на 2017 г. е най-голямата опозиционна група в парламента.
A mass influx of mostly Muslim refugees and migrants to Germany from 2015 drove the rise of the far-right and anti-immigration Alternative for Germany(AfD) party, which is now the biggest opposition group in parliament.

Защото ние сме убедени, че Октоберфест ще обиди всички ново пристигнали мюсюлмански бежанци, пристигащи от Сирия, Ирак и Афганистан.
We also believe that the Oktoberfest might also offend all the Muslim refugees coming from Syria, Iraq, Afghanistan.

Най-дясната националистическа алтернатива за партия Германия или Африканска народна партия прие изрично анти-ислямска реторика след началото на европейската бежанска криза през 2015 г., когато пристигнаха повече от 800 000 мюсюлмански бежанци от Сирия и Ирак в Германия.
The far-right nationalist Alternative for Germany party(AfD), has adopted explicitly anti-Islamic rhetoric since the European refugee crisis began in 2015 when more than 800,000 mostly Muslim refugees from Syria and Iraq arrived in Germany.

Солун, Битоля и Скопие са задръстени от хиляди бездомни и гладни мюсюлмански бежанци, много от които емигрират в Азия.
Salonica, Monastir, and Uskub were thronged with thousands of homeless and starving Moslem refugees, many of whom emigrated to Asia.

Съществува и друга сериозна причина за нежеланието на Източна Европа да приеме мюсюлмански бежанци, която рядко се обсъжда, макар че е важна и е свързана с историческия опит на района с мюсюлманите.
There is another powerful reason for Eastern Europe's reluctance to accept Muslim refugees that is seldom discussed, though it is important and it has to do with the region's historical experience with Muslims.

След края на повторното завръщане в Испания, мюсюлманските бежанци от Андалусия достигнаха Северна Африка, носеха бележките си.
After the end of the reconquest in Spain, the Muslim refugees from Andalusia reached North Africa, they brought their notes.

Ако мюсюлманските бежанци идват в Европа и са добре приети там, това дълбоко ще подкопае легитимността на Ислямска държава.
If Muslim refugees come to Europe and are welcomed, it deeply undercuts the Islamic State's legitimacy.

Да се виждат като джихади, воюващи срещу финландски неверници, е удобен начин за мюсюлманските бежанци да оздравеят самочувствието си и изнасилването в контекста на Свещената война е изрично одобрено от Корана.
Seeing themselves as jihadis waging war against Finnish infidels is a convenient way for Muslim refugees to salve their battered self-esteem, and rape in the context of Holy War is explicitly endorsed by the Koran.

Как да използвам "мюсюлмански бежанци" в изречение

Веднага да се построят 1000 джамии в Унгария и Унгария да приеме 1мил мюсюлмански бежанци от Афганистан,Пакистан и Индонезия,това да е наказанието.

Тръмп защото издаде указ да не се допускат мюсюлмански бежанци от 7 държави в САЩ ,затова ли работи против интереса на народа си? Ссстига бееее...

Българските депутати в отоманския парламент протестират против настаняването на мюсюлмански бежанци от Босна и Херцеговина в български села в Скопско с мемоар до посланиците на Великите сили в Цариград.