Какво е " КЛЮЧОВА ИНФРАСТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• key infrastructure
• critical infrastructure
• essential infrastructure

Примери за използване на Ключова инфраструктура на Български и техните преводи на Английски

Защита на облачните услуги и ключова инфраструктура.
Protecting the cloud and critical infrastructure.

Нейна е ключова инфраструктура в цялата страна.
All their critical infrastructure is within the country.

Основни концепции за сигурността на публичната ключова инфраструктура(PKI).
Basic concepts of Public Key Infrastructure(PKI) security.

Климатичните промени могат да доведат до домино ефект при ключова инфраструктура в Обединеното кралство, предупреждават правителствени съветници.
Climate change could have a domino effect on key infrastructure in the UK, government advisers have warned.

Основни концепции за сигурността на публичната ключова инфраструктура(PKI).
Identify the fundamentals of public key infrastructure(PKI).

Някои атаки са свързани с кражба на огромни количества информация, докато други заплашват ИТ или друга ключова инфраструктура.
Some attacks involved the theft of massive amounts of information, while others threatened IT and other critical infrastructure.

Основни концепции за сигурността на публичната ключова инфраструктура(PKI).
Fundamental concepts of public key infrastructure(PKI) security.

Това е концепцията, която формира основата за PKI(публична ключова инфраструктура), която е доверителният модел, който подбива SSL/ TLS.
This encryption is the foundation for public key infrastructure(PKI), which is the trust model on which SSL/TLS is based.

Това означава създаване на синергии и улесняване на достъпа до финансиране за обновяване на ключова инфраструктура.
This means creating synergies and facilitating access to funding for the renewal of key infrastructure.

Това е концепцията, която формира основата за PKI(публична ключова инфраструктура), която е доверителният модел, който подбива SSL/ TLS.
This is the concept that forms the foundation for PKI(public key infrastructure), which is the trust model that undergirds SSL/TLS.

Но„Китай няма как да уважава континент, в който някои от страните-членки отварят всяка врата, където е лесно да се купи ключова инфраструктура.
But"China cannot respect a continent where some member states open every door, where it is easy to buy essential infrastructure.

Без достъп до тази ключова инфраструктура потенциалните конкуренти не са били в състояние да навлязат на пазарите за доставки на газ на едро в България.
Without access to this essential infrastructure, it was impossible for potential competitors to enter wholesale gas supply markets in Bulgaria.

Дигите се разполагат на по-голямо разстояние и се изграждат така, че приоритетно да предпазват населени места и ключова инфраструктура.
The dykes should be constricted at increased distance and designed in a way to protect the settlements and key infrastructure with highest priority.

Без достъп до тази ключова инфраструктура е невъзможно за компаниите да се конкурират с"Булгаргаз" на българския пазар за доставка на газ", пише в съобщението на комисията.
Without access to this key infrastructure, it is impossible for any companies to compete with Bulgargaz on the Bulgarian gas supply markets,” it noted.

Дългосрочно сътрудничество с Sky Deutschland подчертава, Спътникът е ключова инфраструктура за разпространението на сигнала за водещите платени телевизионни оператори.
Long-term cooperation with Sky Deutschland underlines, The satellite is a key infrastructure for the propagation of the signal for the leading pay-TV operators.

Това, което току-що описахме- моделът на доверие, включващ сертифициращи органи, вериги на сертификати и криптографски подписи- е по същество PKI или публична ключова инфраструктура.
What we have just described- the trust model involving Certificate Authorities, certificate chains and cryptographic signatures- is essentially PKI or Public Key Infrastructure.

СУИФТ е ключова инфраструктура и трябва да гарантираме, че всяко искане за трансфер на данни е надлежно обосновано въз основа на точно определени случаи и след получаване на съдебно разрешение.
SWIFT is a key infrastructure, and we must ensure that any requests for data transfers are duly justified, based on targeted cases and strictly subject to judicial authorisation.

Прилагане на инструменти за управление на риска(ключова инфраструктура, изменение на климата, природни бедствия) и прогнозиране за създаване на доверие в обществото и сред гражданите и изследователите.
Embedding risk management tools(critical infrastructure, climate change, natural disasters) and foresight activities to bring trust into the society and amongst citizens and researchers.

Извънредната ситуация изисква гъвкаво действие, за да се посрещнат бързо основните нужди на хората и да се осигури материална помощ, както и за бързо възстановяване на засегнатата ключова инфраструктура.
The emergency situation demands flexible action, to satisfy the basic needs of the people quickly and to provide material aid as well as to restore rapidly the key infrastructure that has been damaged.

По време на разговора за това дали трябва държавни предприятия да се приватизират или ключова инфраструктура, като магистралите например, да се даде на концесия, той попита как така частникът би могъл да бъде по-добър стопанин от държавата.
During the conversation on whether state companies should be privatised, or key infrastructure, like motorways for example, be given out for concession, he asked how does it turn out that the private investor could be a better owner than the state.

Тя отваря нови фронтове в"имотния сектор" на глобалната мрежа, което носи едновременно възможности и заплаха", коментира Джонатан Робинсън, директор на Afilias, подпомагаща кандидатстването за новите домейни и осигуряваща ключова инфраструктура за. org,. info and. mobi.
It's a fascinating new chapter in the Internet's history,' says Jonathan Robinson, non-executive director of Afilias, which is helping with applications and already provides key infrastructure for. org,. info and. mobi.

Целенасоченото атакуване на болници, медицински персонал, училища и ключова инфраструктура, както и използването на варелни и касетъчни бомби или химическо оръжие, може да се причисли към военните престъпления“, заявиха в декларация външните министри на ЕС.
The deliberate targeting of hospitals, medical personnel, schools and essential infrastructure, as well as the use of barrel bombs, cluster bombs, and chemical weapons… may amount to war crimes," EU foreign ministers agreed in Luxembourg.

Напълно съм съгласна с тези цели, особено с необходимостта да се спре силната радикализация, да се защити нашата ключова инфраструктура, да се окаже подкрепа на жертвите, да се подобри обменът на информация между националните органи и да се поддържа сътрудничество с всички съответни заинтересовани страни.
I fully share these objectives, in particular the need to stop violent radicalisation, protect our critical infrastructure, support victims, improve exchange of information between national authorities and cooperate with all appropriate stakeholders.

Целенасоченото атакуване на болници, медицински персонал, училища и ключова инфраструктура, както и използването на варелни и касетъчни бомби или химическо оръжие, може да се причисли към военните престъпления“, заявиха в декларация външните министри на ЕС.
The deliberate targeting of hospitals, medical personnel, schools and essential infrastructure, as well as the use of barrel bombs, cluster bombs, and chemical weapons, constitute a catastrophic escalation of the conflict… and may amount to war crimes," European Union foreign ministers said in a joint statement.

По време на разговора за това дали трябва държавни предприятия да се приватизират или ключова инфраструктура, като магистралите например, да се даде на концесия, той попита как така частникът би могъл да бъде по-добър стопанин от държавата."Каква е логиката!", възкликна той. Според него, нужно е просто ефективно управление.
During the conversation on whether state companies should be privatised, or key infrastructure, like motorways for example, be given out for concession, he asked how does it turn out that the private investor could be a better owner than the state.

Да подпомага реконструкцията на ключовата инфраструктура;
Support the reconstruction of key infrastructure;

Защита и подобряване на устойчивостта на ключови инфраструктури, вериги за доставка и транспортни средства;
Protecting and improving the resilience of critical infrastructures, supply chains and transport modes.

Създаването на процес по управление на сградата гарантира, че всички договори за услуги и сградни системи са налице и ключовата инфраструктура се предава от фаза на строителство.
Management set-up warrants that all service contracts and systems are in place and key infrastructure is handed.

През септември директорът на Националното разузнаване на САЩ Клепър съобщи на Конгреса, че руски хакери са проникнали в САЩ в промишлените компютърни мрежи, управляващи ключовата инфраструктура.
In September, Director of National Intelligence James R. Clapper told Congress that Russian hackers have penetrated U.S. industrial control networks operating critical infrastructure.

И по мое мнение що се отнася до отворената информация, ние сега живеем в информационна ера, информационно общество- информацията е ключовата инфраструктура на този свят.
And I think the point here about open data is that we are living in an information age, an information society- data and information are the key infrastructure of that world.

Как да използвам "ключова инфраструктура" в изречение

Scho правото за следващата obsyagu ключова инфраструктура за yakogo serednі zagalnі vitrati dosyagli Своге mіnіmalnogo ценности? ;