Какво е " КОИТО СМЯТА " на Английски - превод на Английски

• that it considers
• it intends
• that he thinks
• that it sees as
• that it believes
• that he feels
• that he plans

Примери за използване на Които смята на Български и техните преводи на Английски

Карат го да прави неща, които смята за загуба на време.
He is given things to do that he thinks are a waste of time.

ВМРО има пет предложения за решаване на проблема, които смята за изпълними.
VMRO has five suggestions to solve the problem that it considers feasible.

Приятел има 20 000лв., които смята да използва за сватбата си догодина.
A friend has P200,000 that he plans to use for his wedding next year.

Тя нерядко мигрира, докато следва пасажите от риби, които смята да нападне.
It migrates often, following the schools of fish it intends to attack.

Той взема на борда й руло 5-центови монети, които смята да раздаде на деца, за популяризиране на космонавтиката.
He takes on board five-cent coins, that he plans to give to children to promote cosmonauts.

По този начин Алано може агресивно да третира онези, които смята за по-ниско от статуса.
Thus, Alano can aggressively treat those whom he considers to be inferior in status.

Съвместният надзорен орган отправя към управителния съвет всякакви бележки, които смята за необходими.
The joint supervisory body may submit to the Board the comments that it considers necessary.

Ако един тийнейджър има проблеми, които смята, че са сериозни, тогава родителите трябва да бъдат чувствителни и разбиращи.
If a teenager has problems that he thinks are serious, then parents should be sensitive and understanding.

Той избягва да посещава определени места или ситуации, които смята, че провокират атаките.
Some people avoid certain places or events that they think cause their panic attacks.

Всяка страна има право свободно да подкрепя тези икономически и търговски отношения, които смята за правилни.
Each country has the right to freely maintain those economic and trade relations that it considers correct.

При все това, критиките му към болшевиките, които смята за твърде рационалистични и непреклонни, не му оставят избор.
Nevertheless, his criticism of the Bolsheviks, whom he considered too rationalistic and rigorous, left him with no choice.

Всяка страна има суверенно право да прави вътрешните реформи, които смята за правилни“.
Every EU member state has the sovereign right to implement internal reforms that it considers to be right.

То раздаде евтини заеми на фирми, които смята за национални шампиони, отчасти за да противодейства на поскъпването на реала.
It has lavished cheap loans on firms that it sees as national champions, partly to counteract the strength of the real.

Всяка страна има суверенно право да прави вътрешните реформи, които смята за правилни“.
Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate.”.

По финансови причини или поради причини, които смята, че ПСЖ ще бъде утрешният клуб и ще е по-добър от Реал Мадрид и Барселона.“.
For financial reasons, or for reasons that he thinks Paris Saint-Germain is tomorrow's club and will take over from Real Madrid and Barcelona.".

Съвместният надзорен орган може да отправи към управителния съвет всички коментари, които смята за необходими.
The joint supervisory body may submit to the Board the comments that it considers necessary.

Всяка страна-член на ЕС има суверенното право да извършва вътрешни реформи, които смята за подходящи“, пише още в изявлението.
Each EU Member State has a sovereign right to carry out the internal reforms that it considers appropriate", the message said.

Кандидатът би могъл да посочи повече факти за себе си, за своите качества и умения, както и постижения, които смята за важни.
This is the place to point out more facts about yourself, about your qualities and skills, and about achievements that you think are important.

Чрез натискане на тази опция Oreo ще предложи файлове или приложения, които смята, че трябва да изтриете.
By tapping that option, Oreo will suggest files or apps that it thinks you should erase.

За тези, които смята себе си едно с природата, подходящи тапети от естествени материали като бамбук, които носят положителна енергия от слънцето.
For those who thinks himself one with nature, suitable wallpaper from natural materials such as bamboo, which carry positive energy from the sun.

След почти тридесет години режисьорът се връща в един от първите и любимите си герои, които смята за недооценени.
After nearly thirty years, the director returned to one of his first and favorite characters, whom he considered undervalued.

Властите също така публикуваха списък с финансирани от Норвегия организации, които смята за проблематични поради"левичарските си политически връзки".
Hungary has also published a list of 13 recipients of Norwegian funds that it believes are“tied to the political left wing”.

Загубата в живота му го кара да изпитва съжаление за себе си и скоро започва да взима решения, които смята, че ще го задържи от болка.
Loss in his life leads him to feel sorry for himself, and he soon starts making decisions that he feels will keep him from feeling pain.

Терористът има свои политически или религиозни идеологии, които смята за правилни и в повечето случаи използва страх, за да отстоява това върху цивилните.
A terrorist has his own political or religious ideologies that he thinks are correct and he uses fear to assert these on civilians in most cases.

Всяка страна-член на ЕС има суверенното право да извършва вътрешни реформи, които смята за подходящи“, пише още в изявлението.
Every EU member state has the sovereign right to implement internal reforms that it considers to be right," it added.

На 23 октомври 2018 г. Комисията представи промените, които смята да извърши в своя процес на създаване на политики в резултат от препоръките на работната група.
On 23 October 2018 the Commission set out the changes it intends to introduce to the Commission's policy-making process as a result of the Task Force recommendations.

Най-важното от това, което Гугъл споменаха, че машината може да асоциира тези групи от търсения с резултати, които смята, че търсещите хора ще харесат най-много.
Most important, it can then associate these groups of searches with results that it thinks searchers will like the most.

Тъй като главната цел е оцеляването на режима- стигне ли възможностите, които смята, че ще го спасят, няма защо да рискува собственото си съществуване.
Since its goal is regime survival, once it has the capability that it believes it needs to ensure regime survival, there is no reason for it to risk its own survival.

Загубата в живота му го кара да се чувства съжалява за себе си и скоро започва да взима решения, които смята, че ще му попречи да усети болка.
Loss in his life leads him to feel sorry for himself, and he soon starts making decisions that he feels will keep him from feeling pain.

Причините бяха добре разбрани и ясно изразени- свободното движение на капитали създава наричания понякога"виртуален парламент" на глобалния капитал, който може да налага вето върху правителствени решения, които смята за нерационални.
The reasons were well understood and clearly articulated- free capital flow creates what's sometimes called a“virtual parliament” of global capital, which can exercise veto power over government policies that it considers irrational.

Как да използвам "които смята" в изречение

„Няма как държавата като принципал да инвестира в лечебни заведения, които смята да закрива и които смята за неперспективни.“

Костенец трепери. Чане имал списък с мъже, които смята да убие!

Министърът на финансите, очевидно формулира три цели, които смята да постигне чрез фискални механизми:

памет рязко: мозъка игра, за да увеличите паметта правомощия, кликнете на две мехурчета, които смята

Човек обикновено "спасява" неща, които смята за непопулярни и се съмнява, че няма да се задържат дълго.

Веждите на Торгал се вдигаха все по-високо, докато слушаше списъка с неща, които смята да вземе Канат:

Новият собственик не съобщи сумата за която е придобил клуба, както и инвестициите, които смята да направи.

Един от тези, които смята обвиненията на Серина, за смехотворни, се оказа треньорът на Григор Димитров Дани Валверду.

Ферма "Черников" разполага с четири пчелина с общ капацитет за 1000 кошера, които смята да достигне в близко бъдеще!

Избора на матрица зависи от конкретните предпочитания на клиента и от приложенията, за които смята да се използва лаптопа.