Какво е " КОМИСАР ВАСИЛИУ " на Английски - превод на Английски

• commissioner vassiliou

Примери за използване на Комисар василиу на Български и техните преводи на Английски

Комисар Василиу подкрепя усилията на литовското председателство на ЕС в областта на образованието и младежта.
Vassiliou backs Lithuanian EU Presidency's push for education and youth.

През март 2012 г. победителите ще бъдат поканени в Брюксел, за да получат своята награда от комисар Василиу.
In March 2012 the winners will be invited to Brussels to receive their prize from Commissioner Vassiliou.

Комисар Василиу често участва в мероприятия, посветени на четенето, заедно с деца, подрастващи и възрастни.
Commissioner Vassiliou regularly attends reading sessions involving children, adolescents and adults.

Форумът съвпада с неофициална среща на министрите на спорта, на която комисар Василиу също ще присъства.
The Forum coincides with an Informal Meeting of Sport Ministers, which Commissioner Vassiliou will also attend.

Комисар Василиу ще участва също така в неофициалната среща на министрите на спорта от ЕС(20-21 септември).
Commissioner Vassiliou will also take part in the informal meeting of EU Sport Ministers(20-21 September).

Това е чудесна новина за изследователската общност и бъдещите предприемачи от EIT“, заяви комисар Василиу.
This is excellent news for the research community and the EIT's entrepreneurs of tomorrow," said Commissioner Vassiliou.

Комисар Василиу приветства стартирането на първата общоевропейска инициатива за масови отворени онлайн курсове за висше образование.
Vassiliou welcomes launch of first pan-European university MOOCs(massive open online courses).

Езиците разширяват кръгозора, разкриват нови хоризонти и ще повишат шансовете ви за намиране на работа“, заяви комисар Василиу.
Languages broaden the mind, open up new horizons and will increase your employability," said Commissioner Vassiliou.

Комисар Василиу е родена през 1943 г. в Пафос, Кипър, и е била член на Камарата на представителите в Кипър от 1996 г. до 2006 г.
Androulla Vassiliou, born in 1943 in Paphos, Cyprus, was a member of the Cyprus House of Representatives between 1996 and 2006.

Институтът има потенциала да се превърне в мощен двигател на иновациите и предприемачеството в Европа“, заяви комисар Василиу.
The Institute has the potential to become a powerful motor of innovation and entrepreneurship in Europe," declared Commissioner Vassiliou.

Въз основа на направените от групата предложения, през есента на 2012 г. комисар Василиу ще представи препоръки на министрите на образованието.
Based on the group's proposals, Commissioner Vassiliou will present recommendations to Education Ministers in autumn 2012.

На 5 септември комисар Василиу ще вземе участие в конференцията на тема„Европейското висше образование в световен план.
On 5 September, the Commissioner will take part in the Presidency conference in Vilnius on European Higher Education in the World.

Тази констатация подчертава необходимостта да засилим програмите ни за мобилност, които имат отлична възвращаемост“, добави комисар Василиу.
This finding underlines the need to strengthen our mobility programmes, which provide excellent value for money," added Commissioner Vassiliou.

Тази сутрин комисар Василиу участва в церемонията по откриването заедно с Мирчеа Църтъреску, признат румънски поет, романист и есеист.
Commissioner Vassiliou participated in the opening ceremony this morning with Mircea Cărtărescu, the acclaimed Romanian poet, novelist and essayist.

Нашето желание е да покажем ангажимента си за трайно сътрудничество с нашите съседи в областта на висшето образование“, добави комисар Василиу.
We wish to demonstrate our commitment to lasting cooperation with our neighbours in the higher education field," added Commissioner Vassiliou.

След откриването комисар Василиу ще вземе участие в дискусия на кръгла маса по въпроси като езиците, конкурентоспособността и пригодността за заетост.
Following the opening, Commissioner Vassiliou will take part in a round table debate on languages, competitiveness and employability.

Срещата е основната проява, свързана с програма МЕДИА, и възможност за комисар Василиу да се срещне с филмови специалисти и политици.
The Rendezvous is the main focus of events linked to the MEDIA programme and an opportunity for Commissioner Vassiliou to meet film professionals and policy-makers.

По-нататъшни действия Комисар Василиу ще обсъди констатациите от доклада с министрите на образованието на тяхната неофициална среща в Кипър на 4 и 5 октомври.
Commissioner Vassiliou will discuss the report's findings with Education Ministers at their informal meeting in Cyprus on 4-5 October.

Насърчаването на високи постижения в преподаването е приоритет и на групата на високо равнище за модернизация на висшето образование, създадена от комисар Василиу през ноември 2011 г.
For the high level group on modernisation of higher education, which was launched by Commissioner Vassiliou in November 2011.

След пресконференция(12.15 ч.) комисар Василиу ще участва също така в мероприятие, свързано с кампанията за грамотност, наречена„Европа обича да чете“.
After a press conference(12.15), Commissioner Vassiliou will also take part in an event linked to her'Europe Loves Reading' literacy campaign.

Срещата е основното събитие, свързано с програмата„МЕДИА“, и представлява възможност за комисар Василиу да се срещне с филмови дейци и създатели на политики.
The Rendezvous is the main focus of events linked to the MEDIA programme and an opportunity for Commissioner Vassiliou to meet film professionals and policy-makers.

На 5 септември комисар Василиу ще вземе участие в конференцията на тема„Европейското висше образование в световен план“, организирана във Вилнюс от литовското председателство.
On 5 September, the Commissioner will take part in the Presidency conference in Vilnius on European Higher Education in the World.

Изключително много съм доволна от това, че за пореден път европейските филми демонстрират силно присъствие в Кан“, заяви комисар Василиу, отговаряща за образованието и културата.
I am delighted that European films once again feature strongly at Cannes," said Commissioner Vassiliou, who is responsible for education and culture.

Радвам се, че литовското председателство на ЕС подчертава важността на образованието и младежта за осигуряване на устойчив растеж и работни места“, заяви комисар Василиу.
I am pleased that the Lithuanian EU Presidency is stressing the importance of education and youth for sustainable growth and jobs,” said Commissioner Vassiliou.

Вечерта комисар Василиу ще мине по прословутия червен килим, за да присъства на прожекция на един от европейските филми, участващи в надпреварата за„Златната палма“.
In the evening, Commissioner Vassiliou will ascend the famous red carpet and stairs to attend a screening of one of the European films in contention for the Palme d'Or.

Културното наследство допринесе за превръщането на Европа в първа туристическа дестинация в света и спомага значително за развитието на икономиката на Съюза“, заяви комисар Василиу.
It has also helped to make Europe the world's top tourist destination and contributes significantly to the Union's economy," said Commissioner Vassiliou.

Комисар Василиу заяви:„Много съм благодарна на Жак Рох и представителите на международното и европейското олимпийско движение за тяхната подкрепа през годините.
Commissioner Vassiliou said:"I am very grateful to Jacques Rogge and the representatives from the international and European Olympic movement for their support over the years.

Нашето желание е да подкрепяме младите хора, които са от решаващо значение за социалните и политическите промени, както и за бъдещия просперитет на региона“, заяви комисар Василиу.
We want to support young people who are the key to social and political change, as well as the future prosperity of the region,” the Commissioner said.

Комисар Василиу ще подчертае важността на разработването на цялостни национални и институционални стратегии, които надхвърлят рамките на мобилността и насърчават нови видове партньорства.
Commissioner Vassiliou will underline the importance of developing comprehensive national and institutional strategies that go beyond mobility and encourage new types of partnerships.

Насърчаването на високи постижения в преподаването е приоритет и на групата на високо равнище за модернизация на висшето образование, създадена от комисар Василиу през ноември 2011 г. Евридика.
Promoting excellence in teaching is also a priority for the high level group on modernisation of higher education, which was launched by Commissioner Vassiliou in November 2011. Eurydice.