Какво е " КОМПЕТЕНТНИТЕ НАДЗОРНИ " на Английски - превод на Английски

• competent supervisory

Примери за използване на Компетентните надзорни на Български и техните преводи на Английски

Това споразумение ще бъде представено на компетентните надзорни органи за разрешение на национално равнище.
This arrangement will be submitted to the competent supervisory authorities(SAs) for authorisation at national level.

За такива случаи държавите членки приемат мерки, съгласно които правата на субекта на данни могат да се упражняват също и чрез компетентните надзорни органи.
For such cases, the data subject shall also be able to exercise his or her rights through the competent supervisory authorities.

Можеш, също така, да упражниш правото си и да подадеш жалба до компетентните надзорни органи или да се обърнеш към съда.
You can also exercise the right to complain to the competent supervisory authority or to address the court.

За такива случаи държавите членки приемат мерки, съгласно които правата на субекта на данни могат да се упражняват също и чрез компетентните надзорни органи.
For such cases, Member States shall adopt measures providing that the rights of the data subject may also be exercised through the competent supervisory authorities.

Можеш, също така, да упражниш правото си и да подадеш жалба до компетентните надзорни органи или да се обърнеш към съда.
You can also exercise your right to complain to your competent supervisory authority or to appeal to the courts.

Възможно е определени данни да бъдат съхранявани за по-дълъг период от време, в случай на съдебни дела и/или други процедури, включително проверки, извършвани от компетентните надзорни органи.
It is possible certain personal data to be stored for longer periods of time, in case of any court claims and/or other similar procedures, including inquiries, carried out by the competent supervisory authorities.

Капиталовите изисквания по Втори стълб са изискванията, наложени от компетентните надзорни органи- в допълнение към минималните капиталови изисквания- въз основа на резултатите от ПНПО.
Pillar 2 capital requirements are the requirements which are imposed by the competent supervisory authority- on top of the minimum capital requirements- based on the results of the SREP.

(106a) С цел да се гарантира последователното прилагане на този регламент, Европейският комитет по защита на данните може в отделни случаи да приеме обвързващо за компетентните надзорни органи решение.
(106a) In order to ensure the consistent application of this Regulation, the European Data Protection Board may in individual cases adopt a decision which is binding on the competent supervisory authorities.

Предложеният регламент определя водеща роля за компетентните надзорни органи и поддържаща роля за членовете на Европейската система на централните банки(ЕСЦБ) като съответни органи по отношение на ЦДЦК.
The proposed regulation grants a predominant role to competent supervisory authorities and a supporting role to the members of the European System of Central Banks(ESCB) as relevant authorities with respect to CSDs.

Определяне на възможните начини по които ЕСЦБ може да допринесе за провеждането на политиките, предприети от компетентните надзорни органи, за насърчаване на стабилността на кредитните институции и финансовата система.
Identifying the possible ways in which the ESCB would contribute to the policies conducted by the competent supervisory authorities to foster the stability of credit institutions and the financial system.

НЕТКЮБ следва да бъде в състояние във всеки един момент да установи пред компетентните надзорни органи, спазването на изброените по- горе принципи, настоящата политика, и приложимото законодателство в областта на защитата на лични данни, от негова страна.
Netcube should be able at any time to identify to the competent supervisory authorities compliance with the above principles, current policy and applicable data protection legislation on its behalf.

Компетентните надзорни органи ще наблюдават АС и практическото му прилагане, за да гарантират, че субектите на данни се ползват на практика от ефективни и приложими права, както и че съществуват подходящи средства за правна защита и за надзор.
The competent supervisory authorities will monitor the AA and its practical application to ensure that there are in practice effective and enforceable data subject rights and appropriate means of redress and supervision.

Представителят следва също така да изпълнява задачите си в съответствие с мандата, получен от администратора или обработващия лични данни, включително да си сътрудничи с компетентните надзорни органи по отношение на всяко действие, предприето за осигуряване на съответствието с GDPR.
The representative should perform its tasks in accordance to the mandate of the controller or processor, including cooperation with the competent supervisory authorities with regards to ensuring compliance with the GDPR.

Мерките включват ограничаване на достъпа до Вашите лични данни, стриктно следване на правилата във вътрешната политика и Споразумението за съвместни администратори, подходящо обучение на лицата, отговорни за обработването на Вашите лични данни и спазване на добрите практики, насоки и указания за защита на лични данни от компетентните надзорни органи.
The measures consist of limiting the access to your personal data, strict compliance with the internal policy rules, suitable training of the persons who are in charge of the processing of your personal data and adherence to the good practices, guidelines and instructions of the competent supervisory authorities concerning the personal data protection.

Този представител следва да изпълнява задачите си в съответствие с получения от администратора или обработващия лични данни мандат, включително да си сътрудничи с компетентните надзорни органи във връзка с всяко действие, което предприема, за да се осигури спазването на настоящия регламент.
Such representative should perform its tasks according to the mandate received from the controller or processor, including to cooperate with the competent supervisory authorities on any action taken in ensuring compliance with this Regulation.

За да се осигури съгласуваност с Директива 2013/36/ЕС, насоките за покриването на допълнителни загуби може да се предоставят само когато компетентните надзорни органи са поискали насоки относно капитала в съответствие с Директива 2013/36/ЕС и следва да не надвишават равнището, изискано в насоките.
To ensure consistency Directive 2013/36/EU, guidance to cover additional losses may only be given where the'capital guidance' has been requested by the competent supervisory authorities in accordance with Directive 2013/36/EU and should not exceed the level requested in that guidance.

Без да се засягат уведомяването и съобщаването за нарушение на сигурността на личните данни съгласно член 33 от Регламент(ЕС) 2016/679 и/или член 30 от Директива(ЕС) 2016/680, държавите членки уведомяват незабавно Комисията, eu-LISA, компетентните надзорни органи и Европейския надзорен орган по защита на данните за всеки инцидент, свързан със сигурността.
Without prejudice to the notification and communication of a personal data breach pursuant to Article 33 of Regulation(EU) 2016/679, Article 30 of Directive(EU) 2016/680, or both, Member States shall notify the Commission, eu-LISA, the competent supervisory authorities and the European Data Protection Supervisor of any security incidents without delay.

Представителят следва също така да изпълнява задачите си в съответствие с мандата, получен от администратора или обработващия лични данни, включително да си сътрудничи с компетентните надзорни органи по отношение на всяко действие, предприето за осигуряване на съответствието с GDPR.
The representative should also perform its tasks according to the mandate received from the controller or processor, including cooperating with the competent supervisory authorities regarding any action taken to ensure compliance with this Regulation.

Информация относно компетентния надзорен орган.
Information concerning the competent supervisory authority.

Компетентен надзорен орган.
Competent supervisory authority.

Информация относно компетентния надзорен орган по защита на личните данни.
Information on the competent supervisory authority on personal data protection.

Информация относно компетентния надзорен орган.
Information regarding the competent supervisory authority.

Да определят компетентния надзорен орган.
Determine the competent supervisory authority.

Информация относно компетентния надзорен орган защита на личните данни.
Information about the competent supervisory authority on the protection of personal data.

Компетентният надзорен орган за защита на личните данни за нас е.
The competent supervisory authority for data protection for us is.

Общият компетентен надзорен орган за 3M в Европа е.
The overall competent supervisory authority for 3M in Europe is.

Информация за компетентния надзорен орган.
Information about the competent supervisory authority.

Информация относно компетентния надзорен орган.
Information on the competent supervisory authority.

Компетентен надзорен орган: Българска народна банка.
Competent supervisory authority: Bulgarian National Bank.

Кой е компетентният надзорен орган по защита на личните данни в България?
Who is the competent supervisory authority for data protection?