Примери за използване на Комунистически държави на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Комунистически държави днес.
Communist nations today.
А там комунистически държави няма.
There are no Communist countries.
Имало го е във всички комунистически държави.
Well it was all in the communist countries.
А там комунистически държави няма.
There are no more Communist countries.
Имало го е във всички комунистически държави.
Similarly it was in all communist countries.
Бившите комунистически държави станаха демократични и свободни.
The former communist states became democratic and free.
Имало го е във всички комунистически държави.
Same has been the case in all the communist countries.
Бившите комунистически държави не позволяват свобода на изповядване на религиите.
The former communist nations did not allow freedom of religion.
Дори покрай бреговете на някои комунистически държави.
Even along the coast of some Communist countries.
По този начин бившите комунистически държави като Русия са изправени пред избор.
And thus former communist states, such as Russia, faced a choice.
Югославия и Албания остават обаче комунистически държави.
Bulgaria and Albania become Communist countries.
Останалите комунистически държави чувстваха, че ще рухнат всеки момент.
The remaining communist countries felt they were about to fall at any moment.
В крайна сметка, и двете някога са били комунистически държави.
After all, both were once Communist states.
Социалистическите/ комунистически държави най-пълно отговаряха на определението за олигархии.
It has been suggested that most communist states fit the definition of oligarchy.
Както стана във всички бивши комунистически държави.
Occurred in all these other former communist countries.
Тези числа са дори по-красноречиви, когато ги сравним с други бивши комунистически държави.
These numbers can be better appreciated by comparison with other former communist states.
Прилага се предимно в бившите комунистически държави.
This occurs particularly in former communist countries.
Куба е една от малкото комунистически държави в света и стана слава под ръководството на Фидел Кастро.
Cuba is one of the few Communist states in the world and rose to fame under its leader Fidel Castro.
Демокрация в бившите комунистически държави.
Support for democracy in Eastern European former communist countries.
Целта на този проект бе да подпомогне европейската интеграция на четирите бивши комунистически държави.
It was founded 25 years ago to promote the European integration of these four former Communist states.
Куба е една от малкото останали комунистически държави в света.
Laos is one of the world's few remaining communist states.
Едната е влизането на десет нови страни в ЕС, в това число осем бивши комунистически държави.
One is with regard to the entry of ten new countries-- including eight formerly communist countries-- into the EU.
Куба е една от малкото останали комунистически държави в света.
Cuba is one of the few remaining communist states in the world.
Бившите комунистически държави, като Словакия и БиХ, са изправени пред много предизвикателства по своя път, каза той.
Former communist states, like Slovakia and BiH, face many challenges on their path, he said.
Разговаряме за дисидентите в бившите комунистически държави.
The song is about political dissidents in communist countries.
България, като другите бивши комунистически държави в региона, се сблъсква с феномена на корупцията.
Bulgaria, similarly to other former Communist states in the region, is faced with the phenomenon of corruption.
Куба е една от малкото останали комунистически държави в света.
Vietnam is one of the few remaining communist countries in the world.
По-голямата част от страните, които заемат последните места, са африкански,латиноамерикански или бивши комунистически държави.
Most of the lowest-ranking nations are African, Latin American,or former communist states.
Какви щети са причинени от двете големи комунистически държави през 20-ти век?
What damage was done by the two major communist states in the 20th century?
Това негово изказване ми дава повод да обърна внимание на рисковете при демокрацията в бившите комунистически държави.
His statement gave me grounds to draw attention to the risks to democracy in the former communist countries.
Резултати: 146, Време: 0.0703

Как да използвам "комунистически държави" в изречение

""Третият Райх и поствоенните комунистически държави са типични резултати от сляпа вяра в правителството... ""
Така че Третия райх и "поствоенните"(?) комунистически държави съвсем не са единствените примери за груби лъжи.
Проектът срещна силна съпротива от някои страни в ЕС, особено от бивши комунистически държави като Полша.
Европейската комисия предвижда забавяне през тази година за всички бивши комунистически държави с изключение България и Словакия.
Показателите на други бивши комунистически държави като Чехия, Словакия, Словения, Естония са доста по-добри от средното за ЕС.
В Париж не е капитализъм. Социалната система и данъците са много по големи от любимите ви комунистически държави
Що се отнася до реформите в сектора, експертите посочват, че България изостава дори от другите бивши комунистически държави като Полша и Чехия.
Ама като толкова им се възхищавате всеки ден на некакви комунистически държави що не си фанете влака и не отидете там да живеете,
Различни събития, възникнали в Средния Изток, а не в бивши комунистически държави са понякога описвани като цветни революции и дори причислявани към тях.
Но както се вижда от статистиките, все още хората бленуват за комунизма и за бедността тогава. Спрямо Запада всички комунистически държави бяха бедни.

Комунистически държави на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски